ทั่วประเทศ × ที่พักอาหารญี่ปุ่นขึ้นชื่อแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 75หน้า

"ที่พักสวนร้อยปี ซุยซุย" ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ (อาคาร)" ของประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ปีเรวะที่ 4 ตามประกาศในราชกิจจานุเบกษาซุยซุยตั้งอยู่ใน "สวนร้อยปี" ภายในโรงแรมอาร์ตโฮเทลโคคุระ ที่พักแห่งนี้มีห้องพักเพียง 3 ห้อง ซึ่งสามารถสัมผัสความงดงามของสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่สร้างขึ้นด้วยความประณีตโดยช่างฝีมือเมื่อประมาณ 130 ปีก่อนด้วยหลังคายื่นลึก ผนังดิน และงานแกะสลักละเอียดบนแนวไม้และเพดาน การตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงจะนำพาท่านเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความพิเศษเหนือธรรมชาติ

เมื่อเดินทางลงใต้จากโอดาวาระตามแนวอ่าวซางามิ จะพบกับสวนส้มที่แผ่ขยายอยู่ภายใต้แสงแดดที่ส่องประกายและหน้าผาสูงชัน เอโนะอุระมีชื่อที่มาจาก "ชายฝั่งที่งดงามราวกับภาพวาด" โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้สั่งให้เซ็น โนะ ริคิวสร้างห้องชงชา และสถาปนิกบรูโน ทาวต์ได้ยกย่องว่าเป็น "ริเวียร่าแห่งตะวันออก" เอโนะอุระ รีทรีต รินมง ตั้งอยู่ในเอโนะอุระ ใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่เพื่อฟื้นฟูจิตใจและร่างกาย มุ่งมั่นที่จะเป็นรีสอร์ทสุขภาพที่ไม่เหมือนใคร

อาหาร, น้ำพุร้อน, ช่วงเวลาที่ไหลผ่าน, ทุกสิ่งในสไตล์ "季ト時style" ที่พักของเรามีทั้งหมด 6 ห้อง ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่แปลกใหม่ ที่คลับเลานจ์บนชั้น 3 เราเตรียมอาหารตามช่วงเวลา เช่น ไวน์สปาร์คกลิ้งท้องถิ่น อาหารสมุนไพร และของหวาน น้ำพุร้อนที่ไหลจากแหล่งกำเนิด และบริการแบบออลอินคลูซีฟที่ทำให้การเช็คเอาท์เป็นเรื่องง่ายดาย ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่คิโนะซากิอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับการบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่ช่วยเสริมความงามและสุขภาพได้อย่างเต็มที่ พนักงานชาวเมียนมาร์ที่ได้เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นจะช่วยสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจให้กับคุณ

มีเกียวโตที่คุณยังไม่รู้จักรอคุณอยู่ อยากพบกับเกียวโตที่ไม่มีใครรู้จัก อยากเพลิดเพลินกับทุกสิ่งในเมืองนี้ที่ไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ เพื่อรองรับความปรารถนาของลูกค้า โรงแรมแห่งนี้จึงได้ถือกำเนิดขึ้นเกียวโตมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ทุกคนรู้จักมากมาย และยังมีเสน่ห์ของเกียวโตที่ลึกซึ้ง เช่น ซอยเล็ก ๆ ลำธาร หรือร้านอาหารที่คนท้องถิ่นไปเยือน ซึ่งไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ และที่นั่นมีเรื่องราวมากมาย "Chapter Kyoto, Tribute Portfolio Hotel" ขอเสนอรูปแบบการเดินทางใหม่ ที่ให้แขกได้สัมผัสกับเรื่องราวของเกียวโตที่ยังไม่เคยพบเจอ และเรื่องราวนั้นจะกลายเป็นเรื่องราวใหม่ และเรื่องราวนั้นก็จะซ้อนทับกับเรื่องราวของใครบางคนต่อไป

เราจะเปลี่ยน "การเดินทาง" จาก "การท่องเที่ยว" เป็น "สุขภาพ"ในสังคมปัจจุบันที่เต็มไปด้วยข้อมูลมากมายในทุกๆ วัน แม้ว่าจะสะดวกสบาย แต่ในทางกลับกัน เสียงรบกวนเหล่านี้อาจทำให้จิตใจของเราหม่นหมองโดยไม่รู้ตัวไม่ต้องพยายาม ไม่ต้องฝืนตัวเอง เป็นตัวคุณในแบบที่คุณเป็นเราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับการพักผ่อนที่แท้จริงที่ THE SCENEเราจะถ่ายทอดพื้นที่และบริการที่เราพิถีพิถันให้กับคุณอย่างตั้งใจและใส่ใจ เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสเสน่ห์ของฮามามัตสึและทะเลสาบฮามานะไม่มากก็น้อย

ที่พักที่ให้คุณสัมผัสกับ "น้ำพุร้อนและอาหาร" ในฮอกไกโดตอนใต้ น้ำพุร้อนยูโนะคาวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่สุดในฮอกไกโด ในยุคเอโดะ มีการกล่าวว่ามัตสึมาเอะ ชิคัตสึมารุ ผู้ที่จะกลายเป็นเจ้าเมืองมัตสึมาเอะในภายหลัง และในยุคปลายเอโดะ เอโนโมโตะ ทาเคอากิ ผู้เป็นหัวหน้ากองทัพเก่าของรัฐบาลโชกุน ได้มาอาบน้ำพุร้อนที่นี่ "ฮาโกดาเตะ ยูโนะคาวะ ออนเซ็น ไคโตะโทโมะ / ฮิวอิตต์ รีสอร์ท" เป็นโรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ให้คุณสัมผัสกับบรรยากาศของยูโนะคาวะในอดีต อาหารเย็นแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูมากถึง 150 ชนิด ถือว่าเป็นหนึ่งในบุฟเฟ่ต์ที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโด

เราขอนำเสนออาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบชั้นเลิศที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันในแต่ละวัน โดยเน้นแนวคิด "ไคเซกิไร้เมนู" ที่จะทำให้คุณได้สัมผัสกับความประทับใจเหนือจินตนาการ หลังมื้ออาหาร เพลิดเพลินไปกับบาร์สไตล์ออเทนติกบนเคาน์เตอร์ไม้แท้แผ่นเดียว ที่ผสมผสานความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความทันสมัยในบรรยากาศแบบโมเดิร์นญี่ปุ่น ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่เงียบสงบท่ามกลางทะเลภายในที่ล้อมรอบด้วยชายฝั่งริอาส และระเบียงพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง พร้อมชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สร้างช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่หรูหรา ซึ่งจะตราตรึงอยู่ในความทรงจำของคุณตลอดไป

ที่พักตั้งอยู่ในป่าลึกของพื้นที่บ้านพักตากอากาศที่เงียบสงบ เชิญสัมผัสช่วงเวลาที่งดงามกับห้องพักเพียง 7 ห้องในคืนนี้ อาหารมื้อค่ำประกอบด้วยเมนูผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก โดยใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและภูเขาแห่งอิซุ "風の薫 MORI プレミア" เสิร์ฟอาหารคอร์สตามฤดูกาล พร้อมเครื่องดื่มฟรีหลากหลายชนิด เช่น ไวน์ ค็อกเทล เหล้าตะวันตก และเหล้าท้องถิ่น

ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เน้นความเป็นส่วนตัว เช่น "มิยู" และห้องพักที่มีความทันสมัยและสะดวกสบาย เช่น "โทคิยู" และ "ห้องวะโมเดิร์น" ที่จะมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีคุณภาพสูงให้กับคุณ ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติที่มีสัมผัสอ่อนโยนและนุ่มนวล อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นที่ทั้งสวยงามและอร่อย คุณสามารถลิ้มรสอาหารที่มีสีสันตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากเอจิเซ็นและภูเขา นอกจากนี้ ในระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีผ่านบริการดริงค์อินคลูซีฟ ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่แสนสบายและน่าจดจำ

ที่พัก Narai ซึ่งตั้งอยู่ในเส้นทาง Nakasendo ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี เป็นที่พักที่ยังคงรักษาบรรยากาศของยุคอดีตไว้อย่างชัดเจนในฐานะที่เป็นที่พักที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ตรงกลางของเส้นทาง Nakasendo 69 สถานี ที่พักแห่งนี้เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ "Narai Senken" และเป็นที่พักที่เจริญรุ่งเรืองด้วยนักเดินทางมากมาย เราได้สืบทอดอาคารประวัติศาสตร์ 4 หลังในฐานะที่พัก BYAKU Narai โดยไม่ตั้งชื่อใหม่ให้กับแต่ละอาคาร แต่กลับไปใช้ชื่อ "屋号 (ยากู)" ที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเอโดะ เช่น โรงกลั่นสุรา Suginomori ที่ก่อตั้งในปี 1793 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้ และเรียกว่า "Toshiyoshiya" ห้องพัก ทั้งหมด 16 ห้อง มีความหลากหลายและเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยใช้โครงสร้างของอาคารประวัติศาสตร์ทั้ง 4 หลังที่มีการใช้งานและการจัดวางที่แตกต่างกัน สัมผัสประสบการณ์ในพื้นที่ที่ใช้โครงสร้างของอาคารประวัติศาสตร์ เพื่อสัมผัสถึงประวัติศาสตร์และเรื่องราวมากมายที่อาคารเหล่านี้ได้ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน เราขอเสนอประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่เหมือนใครในที่พักที่เป็นบ้านโบราณที่เคยรองรับกิจกรรมหลากหลายมาเป็นเวลานาน ซึ่งแตกต่างจากห้องพักในโรงแรมทั่วไป

ที่พักที่นกกระเรียนร่อนลงเพื่อพักฟื้นร่างกาย มีเรื่องเล่าว่าในอดีต ชาวนาคนหนึ่งได้เห็นนกกระเรียนที่บาดเจ็บกำลังอาบน้ำร้อนอยู่ริมแม่น้ำ และได้ค้นพบพรจากน้ำร้อนอันอบอุ่นในพื้นที่นี้ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อที่พักแห่งนี้ วิวที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ทิวทัศน์ของแม่น้ำชิคุโกะและเทือกเขามิโนะที่มองเห็นได้จากห้องพักริมแม่น้ำ น้ำพุร้อนใสสะอาดที่ผุดขึ้นมาจากสองแหล่งกำเนิด และอาหารเลิศรสที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ที่พักของเรามีการต้อนรับที่อบอุ่นเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ โปรดผ่อนคลายและเตรียมพร้อมที่จะโบยบินอย่างอิสระในท้องฟ้า

～ประกาศแจ้งระหว่างการฟื้นฟูจากเหตุแผ่นดินไหวคาบสมุทรโนโตะ～ขณะนี้มีการดำเนินงานก่อสร้างแนวป้องกันตลิ่งเพื่อการฟื้นฟูจากเหตุแผ่นดินไหวคาบสมุทรโนโตะในช่วงเวลาดำเนินงาน อาจมีรถก่อสร้างและเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานสัญจรบริเวณรอบโรงแรม โปรดตรวจสอบสภาพแวดล้อมโดยรอบให้เรียบร้อยก่อนเข้าใช้บริการอาบน้ำ และขอความกรุณาใช้บริการด้วยความระมัดระวัง โรงแรมของเรายังอยู่ระหว่างการฟื้นฟูจากเหตุแผ่นดินไหว จึงอาจไม่สามารถให้บริการได้เช่นเดียวกับก่อนเกิดภัยพิบัติ นอกจากนี้ รูปภาพที่ลงไว้เป็นภาพถ่ายก่อนเกิดภัยพิบัติ จึงอาจแตกต่างจากสภาพปัจจุบัน

“XYZ Speciale” ที่พักสุดพิเศษซึ่งตั้งตระหง่านบนหน้าผาริมมหาสมุทรแปซิฟิก เพียงก้าวเข้ามา ทุกสิ่งในชีวิตประจำวันจะถูกล้างออกไป ราวกับหลุดสู่โลกอีกมิติของรีสอร์ตลับแห่งการพักผ่อน XYZ ขอเสนอรูปแบบการเข้าพักใหม่ “Attraction Stay” ที่ไม่ใช่แค่มาเพื่อค้างคืน แต่คือการเพลิดเพลินกับประสบการณ์หรูหราตลอดช่วงเวลาที่อยู่ที่นี่โปรดดื่มด่ำวิวธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่ท้องฟ้าและทะเลมอบให้ ความทรงจำสูงสุดจนแขกจำนวนมากถึงกับหลั่งน้ำตา และประสบการณ์การเข้าพักเหนือความคาดหมายที่หาไม่ได้จากที่ไหน■ขับรถเลียบทะเลด้วยโรลส์-รอยซ์เปิดประทุนหนึ่งในไฮไลต์ของการเข้าพัก คือประสบการณ์ขับรถสุดพิเศษด้วยรถหรูระดับสูงสุด “Rolls-Royce” แบบเปิดประทุน สัมผัสท้องฟ้าและทะเลสีครามทอดยาวสุดสายตา พร้อมสายลมทะเลอันแสนสบาย ขณะแล่นไปตามแนวชายฝั่งอันงดงาม ช่วงเวลานี้ราวฉากหนึ่งในภาพยนตร์ เราจะพาคุณก้าวออกจากชีวิตเดิม ๆ สู่การเดินทางนอกกรอบที่สง่างามและน่าตื่นเต้น■ได้รับการรับรองโดยกินเนสส์! “โชว์ข้อความเลเซอร์แห่งความประทับใจ” บนท้องฟ้ายามค่ำคืนเมื่อความมืดเริ่มคลี่คลุม จะถึงช่วงเวลาอัศจรรย์ในการถ่ายทอดความรู้สึกถึงคนสำคัญ โชว์ข้อความเลเซอร์ที่เราภูมิใจนำเสนอ ได้รับการรับรองจาก Guinness World Records ด้วยสเกลและโปรดักชันอันยิ่งใหญ่ ใช้ผาหินขนาดมหึมาในระยะ 1,000 เมตรเป็นผืนผ้าใบ เพื่อส่งสารวันเกิด การขอแต่งงาน วันครบรอบ ข้อความขอบคุณผู้ร่วมเดินทาง และความซาบซึ้งที่จะไม่มีวันลืม ซึ่งสามารถรับชมได้จากห้องพัก■วิวพาโนรามา 240 องศาที่ไร้สิ่งปลูกสร้างบดบัง พร้อมดาวเต็มฟ้าและแสงจันทร์ให้ชื่นชมจากห้องพักแบบวิลลาแยกเป็นหลังทุกห้อง ซึ่งตั้งอยู่บนหน้าผายาวประมาณ 100 เมตร คุณจะได้ชมวิวอินฟินิตี้พาโนรามาของเส้นขอบฟ้ามหาสมุทรแปซิฟิกแบบ 240 องศา ยามเย็นเพลิดเพลินกับ “Magic Hour” เมื่อสีของทะเลและท้องฟ้าค่อย ๆ เปลี่ยนจากทองเป็นแดงอมส้ม ยามค่ำคืน ท่ามกลางเสียงคลื่น จะมีดาวเต็มท้องฟ้าและดาวตกพร่างพรม ความงดงามของธรรมชาติจะเติมเต็มทุกช่วงเวลาให้หรูหราอย่างแท้จริง■น้ำพุร้อนสองบทบาท: วิวเหนือสามัญ × ความงาม“บ่อออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวใน ห้องพัก แบบเปิด-ปิดด้วยระบบไฟฟ้า ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ” ที่ติดตั้งครบทุก ห้องพัก จะกลายเป็นพื้นที่พักผ่อนพร้อมชมวิว น้ำพุร้อน ของเราเป็นน้ำแร่ธรรมชาติ 100% จากต้นกำเนิด มีค่า pH 9.8 สูงโดดเด่น เป็น “น้ำเพื่อผิวสวย” อย่างแท้จริง ภายในยังติดตั้งเทคโนโลยีล่าสุด “Mirable Bath” จากแนวคิด “เครื่องซักมนุษย์” ที่เคยเป็นกระแสในงานเอ็กซ์โปโอซาก้า ฟองละเอียดระดับไมโครบับเบิลช่วยทำความสะอาดอย่างอ่อนโยนถึงรูขุมขน และเสริมประสิทธิภาพด้านเก็บความอบอุ่นและบำรุงผิวของ น้ำพุร้อน ให้สูงสุด เชิญสัมผัสความลงตัวระหว่าง น้ำพุร้อน ชั้นยอดกับเทคโนโลยีบับเบิลแห่งอนาคต ในพื้นที่ส่วนตัวโดยไม่มีใครรบกวน■ไพรเวตไดนิ่งสำหรับคุณเท่านั้น ไม่ถูกรบกวนโดยใครเราจัดเตรียมอาหาร ณ เทอร์เรสดายน์นิ่งส่วนตัวภายใน ห้องพัก โดยไม่ต้องพบเจอลูกค้าท่านอื่น และทีมงานจะไม่เข้าไปยังพื้นที่ส่วนตัวของคุณ เป็นรูปแบบเสิร์ฟอาหารใน ห้องพัก แนวใหม่ โปรดเพลิดเพลินช่วงเวลาดินเนอร์สุดพิเศษสำหรับคุณ พร้อมชมวิวทะเลตรงหน้าไปพร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผ่านตามเวลา■ ห้องพัก คือ “โรงภาพยนตร์ส่วนตัว” พร้อมจอยักษ์ 100 นิ้ว ระบบ 4K ทุกห้องทั้ง 12 ห้อง ติดตั้งโปรเจ็กเตอร์ REGZA รุ่นล่าสุดระบบ 4K และจอสกรีนขนาดใหญ่ รองรับบริการสตรีมมิงหลากหลาย เพียงล็อกอินด้วยบัญชีของคุณ ก็สามารถดูภาพยนตร์ อนิเมะ รับชมกีฬาอย่างสมจริงเหมือนอยู่สนาม หรือดูไลฟ์คอนเสิร์ตของศิลปินคนโปรดแบบเอ็กซ์คลูซีฟได้ตามใจ อีกทั้งเป็นวิลลาแยกหลัง จึงไม่ต้องกังวลดังรบกวน ถือเครื่องดื่มแก้วโปรดแล้วสนุกกับเอ็นเตอร์เทนเมนต์อย่างเต็มสุขได้เลยเหนือกรอบเดิมของคำว่า “เข้าพักอย่างสบาย” มาสัมผัสทั้งความ惊喜 การเยียวยา และความประทับใจ ณ “XYZ Speciale” เวอร์ชันใหม่ เชิญใช้เวลาพักผ่อนแบบเก็บตัวขั้นสุดร่วมกับคนสำคัญ เพื่อสร้างช่วงเวลาล้ำค่าที่ไม่ซีจางไปชั่วชีวิต

จากคาบสมุทรชิมาเนะนั่งเรือเฟอร์รี 3 ชั่วโมง จะพบหมู่เกาะโอกิ หมู่เกาะลับที่ประกอบด้วยเกาะเล็กใหญ่ราว 180 เกาะเรียงราย ทิวทัศน์ที่เห็นตรงหน้า คือภาพของโลกเปลือยเปล่า—อาจผุพังลงเมื่อใดก็ได้ และพรุ่งนี้อาจไม่เหลืออยู่อีกแล้ว วิถีชีวิตบนเกาะที่ถูกถักทอมายาวนาน ณ ที่แห่งนั้น และคำขวัญของเมืองอามะ “ไม่มีสิ่งใดที่ไม่มี” คือสัญลักษณ์ของแนวคิดนี้ หันมองทั้ง “สิ่งที่มี” และ “สิ่งที่ไม่มี” เพื่อถามว่า “ความมั่งคั่ง” ที่แท้จริงคืออะไร มี Entô ซึ่งเป็นฐานสำหรับการเข้าพักในพื้นที่ อุทยานธรณีโลกยูเนสโกโอกิ โดยตระหนักถึงความเชื่อมโยงกับโลกและผู้คน

ทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบฮามานะที่ทอดยาวอยู่ตรงหน้า และรีสอร์ตเพื่อสุขภาพที่ช่วยเยียวยาทั้งกายและใจ KIARA Resort & Spa Hamanako ห้องพักทุกห้องเป็นวิวทะเลสาบ ให้บรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันแสนพิเศษอย่างหรูหรา อาหารมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งคอร์สฝรั่งเศสที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล และอาหารญี่ปุ่น เป็นต้น นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านเวลเนสยังมอบช่วงเวลาพิเศษให้คุณได้เติมความสดชื่นทั้งกายและใจ สัมผัสความหรูหราที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน และใช้ช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมเพื่อ ล้าง ใจและร่างกายของคุณ

ไม่ต้องกังวลสำหรับการเดินทางครั้งแรกกับสุนัขที่คุณรัก เรายินดีต้อนรับสุนัขของคุณในฐานะแขกคนสำคัญที่น้ำพุร้อนคินุกาวะ มีห้องพักให้เลือกถึง 17 แบบ พร้อมอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวสำหรับสุนัข และพื้นที่วิ่งเล่นทั้งในร่มและกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับอาหารจากร้านอาหารที่สามารถทานร่วมกับสุนัข โดยใช้วัตถุดิบคัดสรรจากท้องถิ่นและทั่วประเทศ

เปิดใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2021 "ฮิลตัน นางาซากิ" ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งที่สองในคิวชู ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่ฝั่งตะวันตกของนางาซากิที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและเป็นแลนด์มาร์คที่เป็นสัญลักษณ์ของนางาซากิใหม่ โรงแรมมีทั้งหมด 11 ชั้น พร้อมห้องพัก 200 ห้องที่ผสมผสานความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ทันสมัย นอกจากนี้ยังมีฟิตเนสยิมและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำร้อนที่มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายและความสบายคุณภาพสูง ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารหลากหลายที่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่สะท้อนถึงเสน่ห์ของนางาซากิ และใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีจากคิวชูและนางาซากิ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าในทุกด้าน สัมผัสประสบการณ์การเดินทางรูปแบบใหม่ในนางาซากิที่ไม่เคยมีมาก่อนกับฮิลตัน นางาซากิ

"เรียวกังคือวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แท้จริง" เป็นคำพูดที่สำคัญสำหรับเรา ญี่ปุ่นมีเรียวกังมากมาย เราไม่ลืมความกตัญญูและความเคารพต่อบรรพบุรุษที่ได้ส่งต่อวัฒนธรรมเรียวกังไปยังรุ่นต่อไป และเราจะต้อนรับลูกค้าทุกวันด้วยความใส่ใจ เราหวังว่าเรียวกังของเราจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์มิยาวากะเมื่อเวลาผ่านไปและเป็นบ้านหลังที่สองสำหรับทุกคน ด้วยความตั้งใจอย่างแรงกล้า เราจะให้บริการทุกคนด้วยความอบอุ่น

โรงแรมตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นธรรมชาติอันงดงามของทากิได้จากทุกห้องพัก มีห้องพักทั้งหมด 155 ห้อง แบ่งออกเป็น 5 ประเภท โดยห้องพักหลายห้องมีระเบียงที่มีขนาดเท่ากับห้องพักวิลล่าที่มีแนวคิดแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น เพื่อการพักผ่อนระดับไฮเอนด์ในรูปแบบ "บ้านพักส่วนตัว" ที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติ หากโชคดี คุณอาจได้เห็นทะเลหมอกหลังฝนตกในสวนส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องนั่งเล่นกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นธรรมชาติอันงดงามของทากิได้ ห้องพักที่ประกอบด้วยห้องนอนและห้องนั่งเล่นมีพื้นที่กว้างขวางถึง 100 ตารางเมตรเพื่อให้วิลล่ากลมกลืนกับธรรมชาติ ตัวอาคารภายนอกใช้ไม้สนท้องถิ่นที่ทาสีดำ ส่วนภายในตกแต่งด้วยผนังปูนขาวและพื้นไม้ที่ทาสีดำ ให้บรรยากาศที่นุ่มนวลและสงบเงียบ

ห้องพักที่มีธีมแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น สร้างบรรยากาศที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในแบบส่วนตัว นอกจากนี้ ห้องพักแต่ละห้องยังมีการออกแบบ แปลน และวัสดุก่อสร้างที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกครั้งที่มาเยือนรู้สึกสดชื่นและแปลกใหม่ ห้องพักแต่ละห้องมีน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้งหรือในร่มที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว น้ำแร่มีคุณสมบัติเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา ซึ่งสามารถแช่ได้นานโดยไม่รู้สึกเหนื่อยล้า และสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อ่อนโยนได้ตลอด 24 ชั่วโมง สำหรับอาหาร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของการเดินทางในห้องส่วนตัว โดยใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี ภาชนะที่พิถีพิถัน การบริการที่ใส่ใจ และฝีมือของเชฟผู้ชำนาญ อาหารเย็นจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบไคเซกิที่สร้างสรรค์โดยใช้วัตถุดิบจากดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ของยุฟุอิน พร้อมทั้งสะท้อนถึงความงดงามของฤดูกาล