ทั่วประเทศ × ที่พักภูมิใจในน้ำพุร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 67หน้า

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

ผืนป่าเขียวชอุ่ม ทะเลหมอก และหมอกยามเช้าที่รังสรรค์โดยธรรมชาติ จะเติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้มาเยือนอย่างลึกซึ้ง มอบการเข้าพักที่พิเศษไม่เหมือนใคร บันไดวนที่เชื่อมจากชั้น 7 สู่ชั้น 8 เปิดให้ชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงทุกขณะราวกับภาพวาด และจากสกายเลานจ์ “อุนไค” สามารถมองเห็นวิวอันยิ่งใหญ่ของภูเขาโยเทและเทือกเขานิเซโกะได้แบบพาโนรามา ยิ่งไปกว่านั้น บนรูฟท็อปยังมีพาโนรามาสุดตระการตา 360 องศาที่ช่วยปลดปล่อยจิตใจให้สงบอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักแสนพิเศษที่จะตราตรึงในความทรงจำ ในพื้นที่หนึ่งเดียวที่ธรรมชาติและสถาปัตยกรรมผสานกันอย่างลงตัว

เรามุ่งเน้นการเข้าพักสำหรับ 2 ท่าน เช่น คู่สามีภรรยาหรือคู่รัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลากับความสงบอย่างแท้จริง จากห้องพักและห้องอาบน้ำจะได้ยินเสียงสายน้ำของลำธาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย อาหารปรุงด้วยมือทุกจาน โดยเน้นวัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะเป็นหลัก ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวม และสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งได้ฟรี แต่ละห้องมีการส่งน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชิมะน้ำพุร้อน “โอมุโซ โนะ ยู” มาให้บริการ

ดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามของเทือกเขาอะโซะทั้งห้ายอด ราวกับถูกใส่กรอบภาพ ให้คุณชื่นชมได้อย่างเต็มอิ่ม เพลิดเพลินกับความหรูหราแบบออลอินคลูซีฟในที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่ตกแต่งด้วยโทนโมโนโครมอย่างมีระดับ

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

กลางวันเพลิดเพลินกับวิวอันยิ่งใหญ่ของภูเขาโคมากาตาเกะ และยามค่ำคืนแช่น้ำพุร้อนใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างหรูหราท่ามกลางความเงียบสงบที่ตัดขาดจากชีวิตประจำวัน เราพร้อมมอบการเข้าพักที่น่าจดจำให้แก่คุณขอเชิญลิ้มลองรสชาติฮอกไกโดให้เต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นผักท้องถิ่น เนื้อวัวฮาโกดาเตะโอนุมะคุโระกิว หมูฮิโคมะจากเมืองโมริ ไก่ชิเระโตโกะ จิงกิสข่าน และอาหารทะเลต่างๆเรายังมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมน้องหมาได้อีกด้วย

เบื้องล่างคือย่านเมืองน้ำพุร้อนที่เปี่ยมเสน่ห์ และเบื้องหน้าคือภูเขายุฟุดาเกะอันยิ่งใหญ่ เรามอบการเข้าพักที่ผสานความสงบและความหรูหรา ท่ามกลางทิวทัศน์ตระการตาที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ยามเช้า เมืองยูฟุอินถูกโอบล้อมด้วยหมอกยามเช้า ยามกลางวัน ท้องฟ้าสีครามใสและสันเขาของภูเขายุฟุดาเกะ ยามเย็น ภูเขาถูกแต่งแต้มเป็นสีทอง และยามค่ำคืน ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว “การเปลี่ยนผ่านของเวลา” ที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่ จะค่อย ๆ คลายใจของคุณลง

ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากสนามบินอาโสะคุมาโมโตะ และประมาณ 70 นาทีจากสถานีคุมาโมโตะ มีบริการรับส่งรถบัสฟรีจากสนามบินด้วย (※โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่เว็บไซต์ทางการ)ที่เลานจ์ฟรี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มต้อนรับพร้อมชมธรรมชาติของอาโสะ และตั้งแต่เวลา 18:00 เป็นต้นไปยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีบริการฟรีมากมาย เช่น ของว่างรองท้อง・ราเมงมื้อดึก และไอศกรีมหลังแช่น้ำพุร้อนห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของน้ำพุร้อนธรรมชาติที่โปร่งโล่ง ให้ท่านได้ใช้ช่วงเวลาแสนสุขพร้อมสัมผัสสายลมที่พัดผ่านที่ราบสูง ยังสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน รวมถึงซาวน่าส่วนตัวอาหารเย็นเลือกได้ทั้งอาหารญี่ปุ่นหรืออาหารตะวันตก พร้อมเมนูตามฤดูกาลที่นำวัตถุดิบท้องถิ่นมาใช้อย่างเต็มที่ เช่น “อะกะอุชิ” ของขึ้นชื่อจังหวัดคุมาโมโตะ เราขอมอบการเข้าพักที่จะเติมเต็มทั้งใจและกายเคียงข้างธรรมชาติ ณ “ลา วิสต้า มินามิ อาโสะ”

“The Sanaton” คือที่พักซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติของอุทยานแห่งชาติชายฝั่งซันอิน โอบล้อมด้วยทะเลและสายลม คอยถ่ายทอดเสน่ห์อย่างแผ่วเบาสู่ความรู้สึกของผู้มาเยือน เรามีวิลลาให้เลือก 3 แบบที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน โดยวิลลาแบบนากายะมีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำบาดาลธรรมชาติ อาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการที่ห้องอาหาร “Ruonto” พร้อมนำเสนอชุดไคเซกิที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาลของคาซุมิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบ ท่ามกลางพื้นที่ที่ให้ความสำคัญกับความเงียบและความโปร่งโล่ง เพื่อใช้เวลาร่วมกับธรรมชาติอย่างผ่อนคลาย ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนธรรมชาติของที่พักในเครือ “Sadasuke” ได้อีกด้วย

หลังจากปรับปรุงห้องพัก น้ำพุร้อน และสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก เราได้ยกระดับไปอีกขั้น ธีมใหม่คือ – รีสอร์ตภูเขา – รีสอร์ตที่โอบล้อมด้วยเทือกเขาอะโซะ ให้คุณสัมผัสความปลอดโปร่งและหลุดพ้นจากชีวิตประจำวัน ได้กลับมาเป็นพื้นที่สไตล์ฮุกกะที่เงียบสงบ ให้คุณใช้เวลาอย่างผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ห้องอาบน้ำใหญ่และบ่อออนเซ็นกลางแจ้งในสวน แบบน้ำแร่ธรรมชาติจากแหล่งบันได 100% ไหลผ่านตลอดเวลา บุฟเฟต์ที่ห้องอาหารวิวพาโนรามา อัดแน่นด้วยเมนูเด็ดสไตล์โจชู! มีลานจอดรถกลางแจ้งขนาดใหญ่ฟรีติดกับที่พัก พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น มุมอ่านการ์ตูนและโต๊ะปิงปอง! ขอแนะนำให้ไปแช่ออนเซ็นเที่ยวชมได้ที่โรงแรมเครือเดียวกันอีก 2 แห่งด้วย

ที่พัก “Kamenoi Hotel Tsukubasan” โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาสึคุบะ โดดเด่นด้วยวิวพาโนรามาสุดตระการตาที่มองเห็นที่ราบคันโตได้สุดสายตา และน้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพเยี่ยมที่ขึ้นชื่อว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” เสน่ห์ที่สุดคือ “บ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบอินฟินิตี้” ที่โปร่งโล่งเป็นพิเศษ ให้คุณดื่มด่ำทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่จากไหล่เขา ราวกับท้องฟ้าและน้ำพุร้อนหลอมรวมเป็นหนึ่ง เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างแท้จริง ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกยอดนิยม ห้องพร้อมอ่างชมวิวสุดหรู ห้องสำหรับเด็กที่ได้รับความนิยม และห้องแบบเป็นมิตรกับสุนัขสำหรับเข้าพักพร้อมน้องหมา ขอเชิญเพลิดเพลินกับวันหยุดในแบบที่คุณใฝ่ฝัน

รีสอร์ตน้ำพุร้อนบนเนินสูงที่มองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวโทบะ การเดินทางไปศาลเจ้าอิเสะและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะก็สะดวกอย่างยิ่ง ภายในที่พักสามารถชมวิวทะเลที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาได้แบบพาโนรามามื้ออาหารมีทั้งไคเซกิสุดหรูให้ลิ้มลองกุ้งมังกรอิเสะ หอยเป๋าฮื้อ และเนื้อมัตสึซากะ รวมถึงบุฟเฟต์แสนสุขที่รวมความอร่อยทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกไว้ครบครัน เพลิดเพลินกับเมนูหลากหลายจากวัตถุดิบสดใหม่ของท้องถิ่น ทั้งอาหารทะเลและของจากภูเขาที่จัดเรียงอย่างสวยงามได้อย่างเต็มอิ่มผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างสบายด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มละมุน พร้อมมอบวันหยุดสุดพิเศษในอิเสะชิมะ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามโอบล้อม

ชิเรโตโกะได้รับการยกย่องในด้านระบบนิเวศอันอุดมสมบูรณ์ที่แผ่ขยายจากเขตภูเขาสู่แนวชายฝั่ง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกธรรมชาติในปี 2005 มีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างหมีสีน้ำตาลฮิกุมะ นกอินทรีทะเล และวาฬเพชฌฆาตอาศัยอยู่ อีกทั้งในฤดูหนาวยังสามารถชมธารน้ำแข็งลอยทะเลได้ จึงเป็นพื้นที่ธรรมชาติที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่พัก “ราอุสุ ซันโซ” ตั้งอยู่ภายในเขตมรดกโลกทางธรรมชาติของชิเรโตโกะ-ราอุสุ กลมกลืนกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของท้องถิ่น เป็นที่พักที่ให้คุณค่อย ๆ ดื่มด่ำพรแห่งทั้งสี่ฤดูผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้าในช่วงเวลาแสนผ่อนคลาย

HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งสีครามและสวนญี่ปุ่น อีกทั้งห้องพักทุกห้องตกแต่งแตกต่างกัน ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจมื้ออาหารให้บริการที่ห้องอาหาร โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่นจากนีงาตะที่เติบโตจากภูมิประเทศอันอุดมสมบูรณ์

ที่พักริมทะเลสาบชิโคสึ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “Lake White” แสงจันทร์สีขาวนวลส่องสะท้อนผิวน้ำอย่างเงียบสงบ ห้องพักทั้งหมด 24 ห้อง เป็นพื้นที่มินิมอลคุณภาพสูงที่ผสานความอบอุ่นแบบเรียวกังเข้ากับความสะดวกสบายแบบโรงแรม พร้อมอ่างอาบน้ำในห้องพักทุกห้องให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชิโคสึ อาหารของเรายึดธีมการหมักและการบ่ม นำภูมิปัญญาและเทคนิคมาถ่ายทอดใหม่ด้วยความรู้สึกแบบร่วมสมัย พร้อมเสิร์ฟเป็นอาหารพื้นเมืองฮอกไกโดรูปแบบใหม่ “Kishoku” ที่ทำให้ร่างกายรู้สึกดีอย่างเป็นธรรมชาติ ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาทีจากสนามบินนิวชิโตเสะ ประตูสู่อากาศแห่งฮอกไกโด มาพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทะเลสาบชิโคสึอย่างเต็มที่

ที่พักลับอันเงียบสงบในฮาโกเนะ โกร่า พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวในทุกห้องพัก การเข้าพัก “Sukiya Resilience” ที่สกัดแก่นแท้ของการปรับสมดุลแบบญี่ปุ่นจากจิตวิญญาณแห่งพิธีชงชา เพื่อให้คุณได้กลับคืนสู่ความเป็นตัวเองอย่างแท้จริง

พื้นที่กว้างขวาง 13,567 ตร.ม. พร้อมวิวภูเขายุฟุดาเกะที่เปลี่ยนโฉมไปตามฤดูกาล ห้องพักทั้ง 39 ห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว ให้คุณแช่น้ำได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา ในเทอร์มอลสปาที่ผสานซาวน่าและน้ำพุร้อน คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำวน ซาวน่า และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกได้ในชุดว่ายน้ำจนถึงเวลา 24:00 น. ด้านอาหาร มีทั้งอาหารญี่ปุ่น ซูชิ อาหารเกาหลี และคาเฟ่&บาร์รวมอยู่บนชั้นเดียว ให้คุณลิ้มลองอาหารนานาชาติได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ขอเชิญสัมผัสรูปแบบการเข้าพักใหม่ในยูฟุอิน ที่ให้คุณใช้เวลาได้อย่างที่ใจต้องการ