【การใช้บริการบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งในช่วงฤดูหนาว】
ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุนที่พักของเราด้วยดีเสมอมา ขอแจ้งการให้บริการ “บ่อออนเซ็นกลางแจ้งชมวิว” ในช่วงฤดูหนาวดังต่อไปนี้ บ่อออนเซ็นกลางแจ้งชมวิวของเรามองเห็นทิวทัศน์ทะเลอันงดงามได้อย่างไร้สิ่งบดบัง แต่ในช่วงฤดูหนาว ลมทะเลที่พัดแรงอาจทำให้อุณหภูมิน้ำพุร้อนลดลง เนื่องจากสภาพอากาศแปรปรวนในระยะนี้ และเพื่อคำนึงถึงสุขภาพและความปลอดภัยของผู้เข้าพัก เราจึงมีนโยบายปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาวเป็นหลัก 〇ช่วงเวลาปิดให้บริการตามกำหนด: 1 ธันวาคม ค.ศ. 2026 ถึง 31 มีนาคม ค.ศ. 2027 (อาจขยายระยะเวลาปิดให้บริการตามสภาพอากาศ) เราขออภัยอย่างยิ่งที่ไม่อาจตอบสนองความคาดหวังของผู้เข้าพักที่ตั้งใจมาเพลิดเพลินกับบ่อออนเซ็นกลางแจ้งชมวิวของเราได้ อย่างไรก็ตาม ท่านยังสามารถแช่น้ำพร้อมชมทิวทัศน์ทะเลญี่ปุ่นได้ที่ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บนชั้น 2 เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะเข้าใจมาตรการนี้ ซึ่งให้ความสำคัญกับสุขภาพของผู้เข้าพักเป็นอันดับแรก ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของท่าน













