Oigene Onsen Aburaya Main Building

มาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ในสถานการณ์ที่มีความกังวลเกี่ยวกับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ทางที่พักของเราได้ดำเนินมาตรการป้องกันการติดเชื้อเพื่อให้ลูกค้าทุกท่านสามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจ 【มาตรการของที่พัก】 ・พนักงานทุกคนสวมหน้ากากอนามัยขณะให้บริการ ・มีการตรวจวัดอุณหภูมิและตรวจสุขภาพของพนักงานทุกคนก่อนเริ่มงาน รวมถึงการล้างมือ บ้วนปาก และการฆ่าเชื้อที่มืออย่างเคร่งครัด ・มีการทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์ในจุดสัมผัสต่างๆ เช่น ลูกบิดประตู กุญแจ ห้องน้ำ และสิ่งอำนวยความสะดวกในพื้นที่สาธารณะเป็นประจำ ・จัดเตรียมเจลแอลกอฮอล์ในล็อบบี้และพื้นที่ส่วนกลาง ・ส่งเสริมการระบายอากาศภายในสิ่งอำนวยความสะดวก 【คำขอความร่วมมือจากลูกค้า】 ・ขอความร่วมมือในการตรวจวัดอุณหภูมิและตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับไวรัสโคโรนา ・ลูกค้าที่มีอาการไข้ ไอ หรืออาการคล้ายไข้หวัด อาจถูกปฏิเสธการเข้าพัก และหากมีอาการป่วยระหว่างการเข้าพัก กรุณาแจ้งพนักงานทันที มาตรการต่างๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ในอนาคต ขออภัยในความไม่สะดวก และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ 【ความตั้งใจของอาบุระยะ】 ～สู้ไปด้วยกัน ญี่ปุ่น!～ ในช่วงที่ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่กำลังระบาด ทางเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าด้วยพลังแห่งการบริการ จะสามารถมอบความผ่อนคลายและความสบายใจให้กับลูกค้าได้บ้าง และหนึ่งในเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ของเกียวโตริมทะเลก็คือ "อาหาร" ผลกระทบจากสถานการณ์นี้ยังส่งผลต่อการเกษตรและการประมงที่เป็นรากฐานของอาหารอีกด้วย ตั้งแต่เริ่มเปิดให้บริการ 奥伊根น้ำพุร้อน อาบุระยะ ได้ยึดมั่นในแนวคิด "ผลิตและบริโภคในท้องถิ่น" และยังคงมีบทบาทในการสืบสานวัฒนธรรมอาหารต่อไป เมื่อถึงวันที่เรากลับมาสู่ชีวิตปกติ ทางเราจะมุ่งมั่นสร้างที่พักที่มอบความผ่อนคลายอย่างแท้จริง พร้อมทั้งเดินหน้าด้วยความฝันและความหวัง แม้ในสถานการณ์ที่ไม่สงบสุขนี้ ขอให้เรามองไปข้างหน้าและร่วมกันทำให้ญี่ปุ่นกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง