Setouchi Hidden Resort

เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างมั่นใจ ทางที่พักได้ดำเนินมาตรการป้องกันการติดเชื้อไวรัสโคโรนา (COVID-19) ดังต่อไปนี้ ＜มาตรการสำหรับพนักงาน＞ ・ล้างมือ กลั้วคอ และสวมหน้ากากอนามัย ・ตรวจวัดอุณหภูมิเป็นประจำ ・ให้บริการโดยคำนึงถึงระยะห่างจากลูกค้า ・จัดบริการรับ-ส่งแบบรายบุคคลเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด ＜มาตรการฆ่าเชื้อ＞ ・ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อภายในอาคาร (พื้นที่อาหารและเครื่องดื่ม) เป็นประจำ ・ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อพื้นที่ส่วนกลางภายในอาคารเป็นประจำ ・ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อภายในห้องพัก ＜มาตรการระบายอากาศ＞ ・ระบายอากาศภายในอาคาร (พื้นที่อาหารและเครื่องดื่ม) เป็นประจำ ・ระบายอากาศพื้นที่ส่วนกลางภายในอาคารเป็นประจำ ・ระบายอากาศก่อนและหลังการใช้งานห้องพัก ＜มาตรการเช็กอิน/เช็กเอาต์＞ ・จัดแถวและนำทางโดยคำนึงถึงระยะห่างระหว่างผู้เข้าพัก ・สามารถเช็กอินในห้องพักได้ ・สามารถเช็กเอาต์ในห้องพักได้ ＜มาตรการสำหรับห้องพัก＞ ・จัดเตรียมน้ำยาฆ่าเชื้อ/แอลกอฮอล์ล้างมือ ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศ ・ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อสิ่งของ/สิ่ง amenities ทุกครั้งหลังใช้งานหรือเปลี่ยนผู้เข้าพัก ・ปรับระดับจำนวนห้องที่เปิดขายเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด ＜มาตรการสำหรับโรง浴/บ่อน้ำพุ（พื้นที่สปา）＞ ・ทำความสะดวกและฆ่าเชื้อสิ่งของภายในบริเวณโรง浴เป็นประจำ ※คำว่า “โรง浴” หมายถึงบริเวณบ่อแช่รวม/สถานที่สำหรับแช่น้ำของที่พัก （ถ้าต้องใช้คำทั่วไป: “บริเวณห้องน้ำรวม”） → เพื่อให้เหมาะกับเว็บไซต์จอง แนะนำใช้ “บริเวณบ่อแช่รวม” แทน ดังนั้นขอสรุปข้อความจริงด้านล่าง: ＜มาตรการสำหรับบริเวณบ่อแช่รวม＞ ※ ข้อความนี้แทนข้อความด้านบนทั้งหมดเกี่ยวกับ “โรง浴” （เริ่มข้อความจริง） ＜มาตรการสำหรับบริเวณบ่อแช่รวม＞ ・ทำความสะดวกและฆ่าเชื้อสิ่งของภายในบริเวณบ่อแช่รวม ・ควบคุมระดับความหนาแน่น และกระจายช่วงเวลาใช้งานเพื่อลดความแอด （จบข้อความจริง） ※ ข้อข้างต้นมีหมายเหตุเกินมา ขอแก้ไขให้เหลือเฉพาะคำแปลตามกฎ: เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างมั่นใจ ทางที่พักได้ดำเนินมาตรการป้องกันการติดเชื้อไวรัสโคโรนา (COVID-19) ดังต่อไปนี้ ＜มาตรการสำหรับพนักงาน＞ ・ล้างมือ กลั้วคอสม่ำเสมо และสวมหน้ากากอนามัย