เดินประมาณ 4 นาทีจากสถานีชิโจและสถานีโกโจ โรงแรมดีไซน์อบอุ่น ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างสบายๆ

"โรงแรม" ฮิลตัน การ์เดน อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต เป็น "โรงแรม" แบรนด์ฮิลตัน การ์เดน อินน์ แห่งแรกในญี่ปุ่น อยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและตลาดนิชิกิ ทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ห้องพักทั้งหมด 250 ห้อง ออกแบบด้วยองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของ "วะ" ที่เน้นไม้เป็นหลัก ผสมผสานกับสไตล์โมเดิร์น สร้างบรรยากาศอบอุ่นและผ่อนคลาย นอกจากนี้ อาหารเช้าเริ่มต้นวันใหม่ของคุณในร้านอาหาร "Together&Co." ที่มีบรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมที่นั่ง 200 ที่นั่ง เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของเกียวโต

  • The female staff member at reception during check-in impressed me with her proactive, exemplary hospitality.I stay at Hotels for a change of pace, and this Hotel made me feel at ease in every way—facilities, staff, and overall comfort—with no small discomforts.It was part of the Plan, but I gladly took them up on it and stayed for 24 hours.At reception, they said, “Please let us know if there is anything you need,” showing a positive attitude. At the restaurant as well: “Please relax and enjoy your stay.”They even asked, “Did you sleep well?” You don’t often hear that elsewhere. It had been a while since I stayed at a major international chain Hotel, and their training truly showed.The Room design is also charming.I can see why it’s popular with guests from both Japan and abroad.

    sepfeb 13/2/2026
  • I have stayed at various Hilton chain Hotels so far, and I was able to stay without any issues, which made me very satisfied. It was evident in many aspects that they thoroughly study their customers.

    たけのこてい 10/12/2025

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด
  • ฟิตเนส
  • การเข้าถึงสำหรับทุกคน
เดิน 5 นาทีจากสถานี / ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีไปยังร้านสะดวกซื้อ
IN15:00~24:00
OUT12:00
จำนวนห้องพัก250 ห้อง
สัตว์เลี้ยงไม่อนุญาต
ลูกของคุณได้

รูปถ่าย

ดูทั้งหมด

แนะนำที่พัก

ล็อบบี้ชั้น 1

โรงแรมแห่งแรกในญี่ปุ่นของแบรนด์ "Hilton Garden Inn"

"Hilton Garden Inn Kyoto Shijo Karasuma" เป็นโรงแรมแห่งแรกของแบรนด์ "Hilton Garden Inn" ในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใจกลางเกียวโตซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับโลก ทำเลที่ตั้งสะดวกสบาย ใกล้กับกิออนและตลาดนิชิกิ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ

ห้องพัก

ห้องพักที่ออกแบบอย่างกว้างขวางโดยเน้นการใช้งานที่สะดวกสบาย.

ห้องพักทั้งหมด 250 ห้องได้รับการออกแบบด้วยองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของ "ญี่ปุ่น" ที่เน้นไม้ ผสมผสานกับสไตล์โมเดิร์น สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลาย เรามีห้องพักแบบเตียงคู่และเตียงคิงไซส์ที่เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียวหรือกับเพื่อน รวมถึงห้องพักแบบครอบครัวที่เหมาะสำหรับทั้งครอบครัว

Together and Co
ทูเก็ตเตอร์แอนด์โค (Together&Co.)

ร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบที่สามารถใช้บริการได้ตั้งแต่มื้อเช้า มื้อกลางวัน ชายามบ่าย เวลาบาร์ จนถึงมื้อค่ำ

ห้องออกกำลังกาย
ห้องออกกำลังกาย

ห้องออกกำลังกายที่ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมง

สิ่งอำนวยความสะดวกของที่พัก

  • ห้อง
    ห้อง
  • สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
    สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
  • อาหาร
    อาหาร

ประกาศจากที่พัก

  • คอร์สอาหารค่ำฉลองครบรอบ 4 ปีแห่งการเปิดให้บริการ

    ฉลองครบรอบ 4 ปีของโรงแรมด้วยคอร์สดินเนอร์สุดพิเศษ เฉพาะเดือนพฤศจิกายนเท่านั้น ลิ้มรสคอร์สดินเนอร์ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันทุกจาน ชูรสชาติของวัตถุดิบชั้นดี ทั้งอาหารทะเลและเนื้อวัวญี่ปุ่น พร้อมใช้ช่วงเวลาอันแสนพิเศษอย่างผ่อนคลายในบรรยากาศเงียบสงบ ระยะเวลา วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ถึงวันจันทร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2026 เวลา 16:00–20:00 น. สถานที่: Together&Co. ชั้น 1 【คอร์สดินเนอร์ฉลองครบรอบ 4 ปี ราคาเริ่มต้น 7,000 เยน (รวมภาษีและค่าบริการ)】 อาหารเรียกน้ำย่อย คาร์ปัชโชปลาบุริและลูกพลับ ราดน้ำสลัดยูซุโคโช พาสต้า พาสต้าเส้นสดกับกุ้งซากุระและสาหร่ายอาโอะซะ จานปลา ปลาอินทรีญี่ปุ่นปรุงสไตล์อัคควาปาซซา จานหลัก เนื้อสันในวัวญี่ปุ่นย่าง ซอสไวน์แดง เสิร์ฟพร้อมฟักทองบดหอมกลิ่นซิตรัส ของหวาน ชีสเค้กคาราเมลและมิกซ์เบอร์รี กาแฟหรือชา ※รายการอาหารบางส่วนอาจเปลี่ยนแปลงตามความพร้อมของวัตถุดิบ ※ราคาที่แสดงรวมภาษีและค่าบริการแล้ว สำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล หมายเลขหลักของโรงแรม 075-320-5111 (เวลาติดต่อ 9:30–17:30 น.) สายตรงห้องอาหาร 075-320-5558 (เวลาติดต่อ 11:30–20:00 น.)

  • งานเสวนาที่จะทำให้คุณใกล้ชิดกับศาลเจ้าชินโตและวัดมากขึ้น! คาเฟ่พูดคุยกับพระสงฆ์

    【ครั้งที่ 15】 วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 “อาหารฟุฉะ — วัฒนธรรมที่พระอาจารย์เซนอินเง็นถ่ายทอดและสืบสานมาจนถึงปัจจุบัน” วิทยากร: พระโซชิ ฮาตะ แผนกต้อนรับวัดมันปุคุ วัดหลักของนิกายโอบากุ / รองเจ้าอาวาสวัดโฮเซ็นอิน (ชินโด) วัดสาขาภายในวัดมันปุคุ “อาหารฟุฉะ” เป็นอาหารเจของนิกายโอบากุที่สืบทอดกัน ณ วัดมันปุคุ เมืองอุจิ จังหวัดเกียวโต มีความหมายว่า “อาหารที่ผู้คนมาร่วมรับประทานและดื่มชาด้วยกันอย่างทั่วถึง” พระอาจารย์เซนอินเง็น ผู้ก่อตั้งนิกายโอบากุ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามนิกายเซนของญี่ปุ่น ได้นำอาหารเจแบบจีนนี้เข้ามาเผยแพร่ในช่วงต้นยุคเอโดะ และยังส่งอิทธิพลต่อวัฒนธรรมอาหารของญี่ปุ่นด้วย ครั้งนี้ เราได้รับเกียรติจากพระโซชิ ฮาตะ ผู้เคยทำหน้าที่พระผู้ดูแลการประกอบอาหาร※ ณ วัดมันปุคุ มาบรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่พระอาจารย์เซนอินเง็นถ่ายทอดไว้ รวมถึงอาหารฟุฉะ ภายในงานจะมี “เต้าหู้งา” หนึ่งในเมนูขึ้นชื่อของอาหารฟุฉะให้ลิ้มลอง ขอเชิญสัมผัสรสชาติที่ปรุงด้วยมืออย่างพิถีพิถัน ================ ราคา: ท่านละ 4,000 เยน ※รายได้ส่วนหนึ่งจากค่าเข้าร่วมจะบริจาคให้แก่วัดต้นสังกัดของวิทยากร เพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม สถานที่: ชั้น 1 Together&Co. ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการของโรงแรม (https://hiltongardeninn-kyoto.hiltonjapan.co.jp/plans/restaurants/event/together-and-co-2305) สำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล โทรศัพท์หลักของโรงแรม 075-320-5111(เวลาติดต่อ 9:30–17:30 น.) สายตรงห้องอาหาร 075-320-5558(เวลาติดต่อ 11:30–20:00 น.)

  • เครื่องดื่มฉลองครบรอบเปิดให้บริการ 4 ปี — โคลเวอร์สี่แฉก —

    ฉลองครบรอบ 4 ปีแห่งการเปิดให้บริการ ด้วยเครื่องดื่มตกแต่งด้วยใบโคลเวอร์สี่แฉกลอยบนผิวหน้า ระยะเวลา 1 พฤศจิกายน 2026 (อาทิตย์) – 30 พฤศจิกายน 2026 (จันทร์) เวลา 11:30–20:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย) สถานที่: ชั้น 1 Together&Co. 【โคลเวอร์สี่แฉก】 ค็อกเทล (สีแดง) 1,400 เยน ม็อกเทล (สีเขียว) 900 เยน ※รายการอาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วน ขึ้นอยู่กับความพร้อมของวัตถุดิบ ※ราคาที่แสดงรวมภาษีและค่าบริการแล้ว สำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล โทรศัพท์หลักของโรงแรม 075-320-5111 (เวลารับสาย 9:30–17:30 น.) สายตรงห้องอาหาร 075-320-5558 (เวลารับสาย 11:30–20:00 น.)

  • คอร์สอาหารค่ำฤดูใบไม้ร่วงที่ Together&Co.

    คอร์สดินเนอร์สีสันน่ารับประทาน อุดมด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลแห่งฤดูใบไม้ร่วง อิ่มอร่อยกับเมนู 7 รายการ ทั้งจานปลาและจานเนื้อ ที่พิถีพิถันทั้งรสชาติ การจัดจาน และปริมาณ ปิดท้ายด้วยทาร์ตมองบลังมัทฉะ เติมเต็มความประทับใจแห่งฤดูใบไม้ร่วง ระยะเวลา 1 กันยายน 2026 (อังคาร) – 30 พฤศจิกายน 2026 (จันทร์) เวลา 16:00–20:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย) สถานที่: ชั้น 1 Together&Co. 【คอร์สดินเนอร์ฤดูใบไม้ร่วง 7,000 เยน】 อาหารเรียกน้ำย่อย คาร์ปาชโชปลาโอจากฤดูอพยพกลับ เสิร์ฟพร้อมซอสส้มและมะเขือเทศตากแห้ง พาสต้า สปาเกตตีเส้นสด ซอสครีมเห็ดจากญี่ปุ่น ขนมปัง 2 ชนิด ข้าวตามฤดูกาล ข้าวหุงกับปลาแซลมอนฤดูใบไม้ร่วง จานปลา ปลาไหลทะเลฮาโมะทอดฟริตโต ซอสครีมชีสวาซาบิ จานเนื้อ สเต๊กเนื้อสันนอกจากญี่ปุ่น เสิร์ฟพร้อมหัวไชเท้าตุ๋นน้ำซุปคอนซอมเม ของหวาน ทาร์ตมองบลังมัทฉะ กาแฟหรือชา ※รายการอาหารบางส่วนอาจเปลี่ยนแปลงตามความพร้อมของวัตถุดิบ ※ราคาที่แสดงรวมภาษีและค่าบริการแล้ว สำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล โทรศัพท์หลักของโรงแรม 075-320-5111 (เวลาติดต่อ 9:30–17:30 น.) สายตรงห้องอาหาร 075-320-5558 (เวลาติดต่อ 11:30–20:00 น.)

  • Together&Co. ชุดอาหารกลางวันฤดูใบไม้ร่วง

    พบกับพาสต้าและริซอตโตเมนูพิเศษเฉพาะฤดูกาล ที่อัดแน่นด้วยวัตถุดิบแสนอร่อยประจำฤดูใบไม้ร่วง เพลิดเพลินกับรสชาติหลากสีสันจากวัตถุดิบที่เข้ากับฤดูกาล ทั้งเห็ดหอมกรุ่นจากญี่ปุ่นและไก่ทัมบะ เชิญผ่อนคลายไปกับมื้อกลางวันที่เผยรสอร่อยแท้ของวัตถุดิบ ท่ามกลางบรรยากาศสบาย ๆ ในฤดูใบไม้ร่วง ระยะเวลา 1 กันยายน 2026 (อังคาร) – 30 พฤศจิกายน 2026 (จันทร์) เวลา 11:30–16:00 น. สถานที่: ชั้น 1 Together&Co. 【ชุดอาหารกลางวัน เริ่มต้น 1,800 เยน】 สปาเกตตีเส้นสดเปเปอรองชิโน พร้อมปลาเล็กแห้งปรุงพริกซันโชและผักดองชิบะซึเกะ สปาเกตตีหมึกดำ สปาเกตตีเส้นสดซอสคาร์โบนาราเบคอนโฮมเมด (เพิ่ม 500 เยน) เฟตตูชินีเส้นสดซอสโบโลเนสเนื้อโอมิ (เพิ่ม 500 เยน) ริซอตโตมะเขือเทศซีฟู้ด เสิร์ฟพร้อมกุ้งห่อเส้นคาดาอิฟทอด (เพิ่ม 500 เยน) ริซอตโตไก่ทัมบะและเห็ดจากญี่ปุ่น เสิร์ฟพร้อมไก่คาราอาเกะหมักชิโอะโคจิ (เพิ่ม 500 เยน) ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงบางรายการ ขึ้นอยู่กับวัตถุดิบที่มีในแต่ละวัน ※ราคาที่แสดงรวมภาษีและค่าบริการแล้ว สำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล หมายเลขหลักของโรงแรม 075-320-5111 (เวลารับสาย 9:30–17:30 น.) สายตรงห้องอาหาร 075-320-5558 (เวลารับสาย 11:30–20:00 น.)

ข้อมูลพื้นฐาน

ภาษี※เกี่ยวกับภาษีที่พัก ตามข้อบัญญัติภาษีที่พักของเมืองเกียวโต นอกเหนือจากค่าที่พัก (ราคาที่แสดง) อาจมีการเรียกเก็บภาษีที่พักต่อท่านต่อคืน และอาจต้องชำระที่โรงแรม ทั้งนี้ หากมีการแก้ไขกฎหมายภาษีหลังจากทำการจองแล้ว ทางเราจะปรับยอดเรียกเก็บให้สอดคล้องกับระบบภาษีใหม่ที่มีผลบังคับใช้ในวันเข้าพัก
ข้อมูลบัตรเครดิต
วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด / เจซีบี / อเมริกัน เอ็กซ์เพรส / ไดเนอร์ส / ยูเนี่ยนเพย์
สัตว์เลี้ยง
ไม่อนุญาต
อาหารเช้า【บุฟเฟต์อาหารเช้า】7:00–10:00 เพลิดเพลินกับข้าวจากข้าวสารคัดสรรของเกียวโต หุงด้วยหม้อดินสูตรพิเศษ เสิร์ฟพร้อม “โอบันไซ” และเต้าหู้ทำสด มีครัวซองต์และวาฟเฟิลอบใหม่ รวมถึงเมนูอาหารตะวันตกให้เลือกหลากหลาย 《ตัวอย่างเมนู》 ราเมงมื้อเช้าประจำวัน ชุดโอบันไซสไตล์เกียวโต เต้าหู้ทำสดโดยเชฟ ข้าวขาว Kyoto Hachidaime Gihei สลัดบาร์และผลไม้สด เบเกอรี่และซีเรียล เมนูร้อนประจำวันหลากหลายรายการ
เด็ก ๆ
คุณสามารถเข้าพักได้
เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีที่เข้าพักร่วมกับผู้ใหญ่และใช้เครื่องนอนร่วมกัน สามารถเข้าพักได้ฟรี ทั้งนี้ ผู้เข้าพักอายุ 6 ปีขึ้นไปจะถูกเรียกเก็บค่าที่พักในอัตราเดียวกับผู้ใหญ่
รูมเซอร์วิส
ไม่สามารถใช้งานได้
สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง
  • ○ แชมพู-ครีมนวด
  • ○ สบู่เหลว · สบู่
  • ○ ผ้าขนหนูสำหรับใบหน้า
  • ○ ผ้าเช็ดตัว
  • × ผ้าขนหนูสำหรับตัว · ฟองน้ำ
  • × ชุดแปรงสีฟัน
  • × หวี · แปรง
  • × หมวกอาบน้ำ
  • ○ ไดร์เป่าผม
  • × โกนหนวด
  • × เจลโกนหนวด · โฟม
  • × สารอาบน้ำ
  • × ยูกาตะ
  • ○ ชุดนอน
  • × ชุดคลุมอาบน้ำ
  • ○ รองเท้าแตะในบ้าน
  • × โฟมล้างหน้า
  • × โลชั่นบำรุงผิว
  • × โลชั่น
  • × ที่เช็ดเครื่องสำอาง
  • ○ สำลีพันก้าน
  • ○ ฝ้าย
  • × สเปรย์ดับกลิ่นเสื้อผ้า
  • ○ ตู้เย็น
  • × มินิบาร์
  • ○ กาต้มน้ำร้อน
  • ○ ชุดน้ำชา (ฟรี)
  • ○ โทรทัศน์
  • ○ ตู้นิรภัย
  • ○ เครื่องชั่งน้ำหนัก
  • × เครื่องรีดกางเกง
  • × หนังสือพิมพ์เช้าฟรี
  • × การออกอากาศแบบเสียค่าบริการ
  • ○ การถ่ายทอดดาวเทียม
สิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติ
  • × บ่อน้ำพุร้อน
  • × มีห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง
  • × บ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง
  • × น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติไหลตลอด
  • × ห้องอาบน้ำรวม
  • × ห้องอาบน้ำเช่าพิเศษ
  • × ซาวน่า
  • × อบหินร้อน
  • ○ เดิน 5 นาทีจากสถานี
  • ○ ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีไปยังร้านสะดวกซื้อ
  • × สระว่ายน้ำในร่ม
  • × สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • × อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้
  • × สถานเสริมความงาม
  • ○ ฟิตเนส
  • × บริการรับส่ง (ฟรี)
  • × บริการรับส่ง (มีค่าใช้จ่าย)
  • × รูมเซอร์วิส
  • × บริการรูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง
  • ○ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
  • × บริการรับเลี้ยงเด็ก
นวดเสริมความงาม
ไม่มี
ฟิตเนสยิม
เวลาทำการ
00:00~24:00
เวลาสุดท้ายในการเข้าชม
--
ค่าใช้จ่าย(ผู้เข้าพัก)
ฟรี
ค่าใช้จ่าย(ผู้มาเยือน)
---
ข้อจำกัดอายุ
ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี กรุณาใช้บริการโดยมีผู้ใหญ่ร่วมด้วย
ซาวน่าไม่มี
ออนเซ็นหินร้อนไม่มี

รีวิว

คะแนนรวม
4.93
ที่สุด (33)
  • ห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวก
    4.91
  • สิ่งอำนวยความสะดวก
    4.97
  • การบริการลูกค้า
    4.94
  • อาหาร
    4.94
  • น้ำพุร้อน・อ่างอาบน้ำ
    4.88
  • ความพึงพอใจ
    4.94

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

ข้อมูลการเดินทาง

ที่อยู่
เกียวโต397 โกโจคาราสุมะโจ เขตชิโมเกียว เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต
TEL:+81-75-320-5111

เดินประมาณ 4 นาทีจากรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองเกียวโต สถานี “โกโจ” ทางออก 1 หรือสถานี “ชิโจ” ทางออก 5 【กรณีใช้ลิฟต์】เดินประมาณ 6 นาทีจากสถานี “ชิโจ” ทางออก 4 หรือสถานี “โกโจ” ทางออก 6 นั่งรถประมาณ 9 นาทีจาก JR สถานีเกียวโต ทางออกคาราสุมะเซ็นทรัล (Karasuma Central Exit)

ข้อมูลที่จอดรถ
ไม่มีโรงแรมไม่มีบริการที่จอดรถ กรุณาใช้ลานจอดรถแบบหยอดเหรียญหรือที่จอดรถใกล้เคียงด้วยตนเอง ไม่มีที่จอดรถพันธมิตร โปรดทราบล่วงหน้า

ข้อมูลการรับส่ง
ไม่มี

คำถามที่พบบ่อย

ค้นหาจากกลุ่มโรงแรม

ค้นหาจากธีม

ค้นหาจากสถานที่ท่องเที่ยว