HOTEL THE MITSUI HAKONE

แหล่งน้ำพุร้อนฮาโกเนะ・โควาคุดานิ ที่สืบทอดกาลเวลายาวนานกว่า 3,000 ปี พักผ่อนในดินแดนที่เกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุย พร้อมดื่มด่ำและใกล้ชิดธรรมชาติอย่างเต็มที่

HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมาย ชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้ง ยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวัน ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู