Stesen Amibiki × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

China Expressway Kasai I.C. 3.9km, kira-kira 10 minit dengan kereta Stesen Hojocho Kereta Api Hojo, kira-kira 5 minit berjalan kaki ■ Tempat letak kereta percuma (110 lot, berdasarkan siapa cepat dia dapat) ■ Sarapan bufet percuma ■ Sambungan Wi-Fi tersedia ■ Menonton WOWOW boleh dilakukan ■ Kaunter penerimaan tetamu beroperasi 24 jam sehari ■ Mandian awam berasingan untuk lelaki dan wanita disediakan ■ Mesin dobi syiling dan pengering pakaian tersedia ■ Perkhidmatan cucian kering (berbayar) disediakan

Di Ono, Wilayah Hyogo, sebuah Hotel Route Inn Hotels telah dibuka sebagai cawangan pertama jenama Route Inn di dalam wilayah ini. Bandar Ono mempunyai banyak tapak bersejarah seperti Kuil Jodoji yang merupakan Khazanah Negara serta tapak runtuhan Kōto Haiji. Di samping mengekalkan warisan sejarah dan budaya sebagai bandar istana yang pernah makmur dengan industri “sempoa” dan “perkakasan logam”, sejak kebelakangan ini Ono juga semakin berkembang pesat kerana lokasinya yang dekat dengan Kobe dan Himeji, serta kemasukan banyak syarikat ke kawasan perindustrian utama bandar iaitu Takumidai Techno Plaza. Ia merupakan bandar pusat di Higashi-Harima yang penuh bertenaga. Hotel kami menyediakan bufet sarapan percuma, tempat letak kereta percuma, serta kolam mandi besar Mata air panas radium buatan berasingan untuk lelaki dan wanita. Selain itu, semua bilik dilengkapi Wi-Fi dan penapis udara, serta terdapat 5 mesin dobi di tingkat 1. Sila gunakan hotel ini sebagai pangkalan untuk pelancongan dan urusan perniagaan di kawasan Higashi-Harima.

Pusat sukan dan pelancongan, Hotel Aono Sports. Selepas bermain tenis atau golf, lawati tempat-tempat pelancongan seperti Pusat Bunga Hyogo atau Istana Himeji. Lokasi yang sangat mudah diakses, sesuai untuk percutian keluarga. Kami menyediakan Bilik hotel dan jenis Bilik kotej, kedua-duanya dilengkapi dengan Wi-Fi percuma. Menjamin penginapan yang selesa.