Stesen Amino × Penginapan DetoksDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Sejak dahulu kala, Jepun mewarisi budaya indah yang menghargai hujan. Di Tango—berbeza daripada kota lama—masyarakatnya akrab dengan laut dan menikmati limpahan rezeki laut. Nikmati detik yang memuaskan hati sambil menghayati alam semula jadi yang subur serta perubahan musim sepenuhnya. Kira-kira 2 jam 30 minit dari pusat bandar Kyoto. 1 jam ke Funaya Ine. Di Tango yang boleh dianggap sebagai kawasan terpencil ini, hargai rintik hujan dan selami ketenangan. “Amejo Soan” ialah tempat percutian untuk orang dewasa, di mana masa mengalir perlahan dan nyaman. Berehatlah sambil berteduh daripada hujan di 5 vila berasingan sepenuhnya—setiap satu dilengkapi tab mandi terbuka—serta bangunan istimewa “Zuiu”.

Gaya yang menghidupkan ketenangan Jepun dan rasa lapang sebuah resort—itulah -Watoresort-.Terletak di kawasan tinggi Mata air panas Yuhigaura, Penginapan khusus dewasa dengan 3 bilik setiap tingkat dan keseluruhan 18 bilik.Ketenangan berkualiti, suasana terbuka, serta kemewahan yang bersahaja terasa begitu selesa; semua bilik dilengkapi teres dan tab mandi Mata air panas dengan pemandangan.Di tingkat paling atas, “Lounge Terrace Aoi -AO-” eksklusif untuk tetamu menawarkan masa yang anggun sambil menikmati pemandangan laut dan matahari terbenam.Makan malam menampilkan hidangan kreatif berasaskan bahan bermusim terpilih, dimasak dengan teliti serta diserikan dengan sentuhan persembahan istimewa daripada ketua chef.Kami berharap anda dapat menikmati detik rehat yang begitu memuaskan hingga terasa “sayang untuk melakukan apa-apa”.

Kira-kira 2 jam 30 minit memandu dari pusat bandar Osaka dan Kyoto. Berdekatan juga dengan Funaya Ine dan Amanohashidate, kawasan Tango masih mengekalkan pemandangan asal yang indah lagi sederhana. Di sinilah terletaknya tasik air tawar terbesar di Wilayah Kyoto, Tasik Hanare (Hanareko). Di tepi tasik ini berdiri “HOTEL & Kotei Soka -Soka-”, sebuah Hotel kecil yang dibuka secara grand pada Mei 2024.　Riak air yang ditinggalkan burung air di permukaan tasik, bunyi percikan apabila hidupan melompat masuk ke air, udara segar waktu fajar, teres berbayang cahaya matahari yang dicipta oleh pokok willow, warna langit senja, bahan-bahan tempatan Tango yang subur dipupuk oleh iklim setempat, wain semula jadi terpilih, Mata air panas yang melegakan tubuh, serta ruang selesa dikelilingi interior dan seni pilihan.Di sinilah hadirnya rutin harian ideal yang menenangkan jiwa.

Terletak tenang di kawasan tinggi Kyotango, “Hanare Soraharu” ialah Penginapan persembunyian eksklusif untuk dewasa dengan hanya 4 bilik—setiap satu dilengkapi tab mandi terbuka Mata air panas semula jadi. Sambil menikmati panorama Laut Jepun yang terbentang megah di hadapan mata, anda boleh meluangkan masa yang menenangkan dan membebaskan jiwa.Bilik tetamu menawarkan suasana damai yang menggabungkan keindahan gaya Jepun dan reka bentuk moden. Setiap bilik mempunyai tab mandi terbuka Mata air panas semula jadi; pemandangan laut biru dan langit yang terlihat dari permukaan air menghadirkan ketenangan istimewa hingga membuat anda melupakan rutin harian. Berendam sambil merasai hembusan angin laut benar-benar saat penuh kenikmatan.Untuk hidangan, kami menyajikan kaiseki kreatif yang menggunakan hasil laut dan gunung Kyotango dengan melimpah, disediakan rapi mengikut nikmat musim. Nikmati setiap sajian yang berkesan, ditemani pemandangan Laut Jepun yang berubah wajah mengikut musim.Hanya 4 bilik—itulah sebabnya anda dapat menikmati ketenangan serta penginapan peribadi sepenuhnya.Luangkan masa berkualiti bersama insan tersayang dalam harmoni alam Kyotango di “Hanare Soraharu”.

Pada tahun 2023, bilik khas berasingan dengan sauna peribadi dan mandian terbuka telah dibina baharu, dan pada musim panas 2025, bilik gaya Jepun-Barat di bangunan utama turut diperbaharui. Nikmati mandian terbuka di tempat mandi awam besar bangunan utama, mandian panorama di tingkat teratas sayap barat, serta pengalaman berendam secara peribadi: daripada 44 bilik keseluruhan, 28 bilik dilengkapi mandian terbuka dan 6 bilik mempunyai Mata air panas dengan pemandangan laut. Kami menjanjikan masa dewasa yang santai dan mewah untuk anda nikmati. Kami berbangga dengan aliran terus 100% dari sumber sendiri; tiada penambahan air langsung, dan air panas disalurkan terus dari sumbernya. Untuk makan malam, nikmati hidangan bermusim yang penuh warna bersama sentuhan istimewa “Umi Hanatei Hana Gozen”. Di penginapan kami, bagi makan malam dan sarapan, kami tidak menggunakan sebarang produk siap; semuanya disediakan rapi oleh para tukang masak. Manfaatkan kelebihan sebagai pengendali terus syarikat pemborong hasil laut—“makanan laut bermusim yang sangat segar”, “buah-buahan dari ladang milik sendiri”, serta “100% beras Tango Koshihikari”—dan nikmatilah keenakan segar Tango sepuas hati. Sepanjang tahun anda boleh menikmati “hasil laut” dan “daging lembu wagyu hitam”, serta “ketam Matsuba” si raja rasa musim sejuk—pelbagai hidangan berwarna-warni yang menampilkan bahan bermusim dari Kyoto di tepi laut. Jauhkan diri daripada hiruk-pikuk kota dan luangkan masa dewasa anda dengan tenang.

“Betsuyu” dibuka di tingkat 5! Kesemua 4 bilik dilengkapi tab mandi Mata air panas dengan pemandangan, dan Bilik istimewa “Minna” menawarkan sauna peribadi seluas 120㎡.Sebuah penginapan gaya Jepun Mata air panas tepi laut yang mesra untuk mencipta “perjalanan yang kekal dalam ingatan”. Seaside Satake terletak betul-betul di hadapan Pantai Hatchohama yang terkenal dengan kejernihan airnya, dan pada musim panas ia meriah sebagai kawasan mandi laut. Kami juga menyediakan hidangan di bilik serta tab mandi persendirian, dan sepanjang tahun amat digemari oleh tetamu sekeluarga. Nikmati pemandangan Laut Jepun berwarna biru Tango yang memukau dari bilik tamu menghadap laut. Untuk hidangan, selain hasil laut segar, nikmatilah sajian gourmet Tango mengikut musim seperti Tajima-gyu dan raja keenakan musim sejuk Matsuba-gani. Selepas makan, manjakan diri dengan Mata air panas Asamogawa Urashima Onsen (pH 8.69) untuk kulit terasa licin dan halus.

Dibuka pada November 2024 di Taiza, Kyotango, Prefektur Kyoto, “Kyo・Tango Resort sea side villa umiharuka” ialah Kemudahan Sewaan Percutian yang menawarkan pemandangan menakjubkan Laut Jepun. Bertemakan “ikatan”, kami menyediakan ruang yang sesuai untuk percutian istimewa bersama keluarga dan rakan-rakan.Dengan 4 bilik tidur dan kapasiti sehingga 10 tetamu, Penginapan ini turut mempunyai bilik tetamu di tingkat 2 yang dilengkapi meja kerja untuk kegunaan perniagaan atau pembelajaran. Ruang tamu yang luas serta teres menampilkan panorama laut yang indah.Selain itu, tersedia Mata air panas semula jadi, sauna dan kolam air sejuk untuk anda berehat. Ruang makan juga mempunyai kawasan bertingkat kecil untuk kemudahan warga emas; gunakan pemanggang tanpa asap dan dapur untuk menikmati BBQ serta hidangan ketam.Cipta kenangan indah bersama keluarga dan rakan-rakan—luangkan masa istimewa anda di “Kyo・Tango Resort sea side villa umiharuka”!

Di Penginapan Livemax Resort Kyotango Seafront yang terletak di lokasi pantai, anda boleh menikmati pemandangan matahari terbenam yang menakjubkan. Di mata air panas yang luas, anda boleh menyegarkan badan dan minda, serta menikmati mandi sambil memandang langit malam yang dipenuhi bintang. Selain itu, ia juga digunakan sebagai mata air penyembuhan yang berkesan untuk sakit saraf, sakit otot, dan sakit sendi. Kami menawarkan pelbagai jenis bilik, termasuk bilik dengan tab mandi terbuka atau separa terbuka yang menghadap ke langit biru yang luas, bilik dengan katil dari Simmons, dan bilik yang membolehkan anda menginap bersama haiwan peliharaan. Kemudahan lain termasuk bufet makanan yang disediakan dengan penuh perhatian oleh chef, bilik karaoke, dan sudut mahjong.

Penginapan dengan sejarah 1250 tahun ini menawarkan masa untuk menyegarkan hati dan tubuh anda. Mata air panas tertua di Kyoto, Kizuyu Onsen, menyediakan air dari sumber asli yang mengalir 100% tanpa henti. Airnya yang bersifat alkali lemah lembut pada kulit, sesuai untuk digunakan oleh bayi hingga warga emas dengan selamat. Selain itu, terdapat juga bilik mandi peribadi "Gonsuke no Yu" yang dipuji sebagai "terbaik di Jepun" oleh profesor mata air panas. Bilik jenis baru "Manyo-MANYO-" menawarkan pemandangan indah seperti ladang dan hutan buluh. Anda juga boleh menikmati hidangan istimewa yang memanfaatkan hasil laut dan gunung.