Stesen Iwatakiguchi × Penginapan popular dengan matahari terbenamHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa terletak di kawasan tanah tinggi dengan pemandangan Amanohashidate, sebuah Tapak Pemandangan Istimewa yang terkenal sebagai salah satu daripada Tiga Pemandangan Jepun. Lokasinya juga memudahkan akses ke destinasi pelancongan menarik seperti bandar istana Fukuchiyama yang berkait dengan panglima perang zaman Sengoku, Akechi Mitsuhide, serta Yosano-cho, kampung warisan Tango Chirimen. Nikmati saat-saat ketenangan dan rehat yang menyenangkan.■ Semua bilik tetamu disertakan akses lounge.Nikmati wain berkilau dan bir serta minuman beralkohol lain, kopi, jus, air herba dan minuman ringan bersama snek.■ “All-inclusive” untuk menikmati penginapan mengikut rentak anda.Di Hotel kami, Pelan all-inclusive amat disyorkan kerana Bayaran Penginapan termasuk makan malam dan sarapan, minuman di restoran bufet dan lounge, Mata air panas serta aktiviti.Daripada haruman menenangkan sebaik tiba di Hotel hingga makanan dan aktiviti sepanjang Penginapan anda—nikmatilah sepenuhnya daya tarikan alam semula jadi, budaya dan tradisi setempat mengikut keselesaan anda.※ Sebahagian minuman dan aktiviti adalah berbayar. Selain itu, tiada hidangan makan tengah hari disediakan.※ Selain all-inclusive (termasuk makan malam & sarapan), kami juga menyediakan Pelan termasuk sarapan serta Pelan Tanpa makanan disertakan.

Bangunan kayu 3 tingkat dari awal era Showa ini mengekalkan pesona asalnya sambil menggabungkan sentuhan moden, menjadikannya Penginapan tersembunyi untuk orang dewasa yang ingin menikmati ketenangan.Lokasi sangat strategik, dengan jeti bot pelancong yang merentasi salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun, “Amanohashidate”, tepat di hadapan pintu masuk. Dari bilik tetamu yang masing-masing mempunyai suasana tersendiri, nikmati pemandangan “Amanohashidate” yang berubah dari saat ke saat serta bot pelancong yang lalu-lalang. Di tempat mandi awam besar yang diperbaharui pada November 2023, anda juga boleh menikmati Mata air panas “Nariai Kannon Onsen”, iaitu mata air alkali ringkas yang lembut pada kulit.Dari musim bunga hingga musim luruh, nikmati makanan laut segar dan shabu-shabu daging wagyu; pada musim sejuk pula, manjakan diri dengan hidangan ketam salji (zuwaigani) dari Laut Jepun!

Penginapan Mata air panas yang menawarkan “mandi yang baik, rasa yang enak, pemandangan yang indah” sambil menikmati panorama Amanohashidate, salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun.Selepas berehat di bilik tetamu dengan pemandangan Amanohashidate terbentang lurus dari tingkap, nikmati sepenuhnya Mata air panas Amanohashidate yang terkenal sebagai mandian untuk kulit cantik.Rasai kemewahan masa percutian yang diselubungi kehangatan air panas sepuas hati—di kolam terbuka taman hutan (mandi awam besar) yang dekat dengan alam, kolam terbuka persendirian “Genbu-no-Yu” untuk menikmati waktu berendam dengan tenang secara eksklusif, serta bilik tetamu dengan kolam terbuka di mana anda boleh meluruskan tangan dan kaki dalam tab mandi batu granit dan benar-benar relaks.Untuk makan malam, nikmati hidangan kaiseki menggunakan ikan segar tempatan, merasai hasil bermusim Laut Jepun sepanjang empat musim.Daripada “abalone” dan “daging lembu Tajima” yang boleh dinikmati sepanjang tahun, hingga musim panas seperti “tiram batu” dan “kerang Tango torigai”, serta musim sejuk seperti “ketam Matsuba” dan “buri shabu”, nikmati sepenuhnya aneka hidangan berwarna-warni yang menampilkan bahan bermusim Amanohashidate.Tidak kira berapa kali anda datang atau bersama siapa anda menginap, semoga anda dapat menikmati detik istimewa hingga terdetik di hati: “Syukurlah saya datang ke sini.” Jauhilah kesibukan kota dan datanglah untuk menyegarkan jiwa.

Di kawasan penginapan belakang Amanohashidate, salah satu daripada tiga pemandangan terkenal Jepun, kami berbangga dengan layanan mesra dan hidangan makanan laut segar yang dihantar terus dari pelabuhan. Di dalam taman Amanohashidate, anda boleh merasai sejarah Amanohashidate yang disukai oleh sasterawan melalui monumen puisi pasangan Yosano Hiroshi dan Akiko. Dari bilik gaya Jepun-Barat, anda boleh menikmati pemandangan Amanohashidate sepenuhnya, terutamanya pemandangan sebelum matahari terbenam dan awal pagi. Selain itu, kami juga menyediakan pelbagai hidangan ketam salji.