Stesen Iwatakiguchi × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Monjuso Shourotei terletak di belakang Monju-do Chie, dikelilingi oleh pepohonan tua di sebuah tanjung kecil. Ia adalah penginapan kecil dengan seni bina kayu tradisional yang kini jarang ditemui. Di seberang taman hijau yang melimpah, terbentang tenangnya permukaan laut Aso dan hutan pinus Amanohashidate, salah satu dari Tiga Pemandangan Terindah Jepun, yang memanjang indah di hadapan mata. Keindahan alam Jepun berubah mengikut waktu pagi dan petang serta musim-musim sepanjang tahun. Sebuah dunia lain yang jauh dari hiruk-pikuk...Penginapan ini telah lama dicintai oleh ramai sasterawan dan seniman. Penulis Fujimoto Giichi menyatakan bahawa "embun pada hujung daun pinus Amanohashidate menghubungkan takdir manusia dalam perjalanan," lalu memberikan nama "Shourotei" kepada penginapan ini. Penulis mendiang Yamaguchi Hitomi pula memperkenalkan Shourotei dalam bukunya "Ikituke no Mise" sebagai tempat di mana "segala-galanya rata dan tenang. Permukaan rata itu terus memanjang tanpa batasan. Apabila 'rata' muncul dalam fikiran saya, saya merasa damai dan santai... Jika anda orang Jepun, anda harus sekali merasai pemandangan rata itu."

Terletak di Bandar Miyazu yang terkenal dengan Amanohashidate, salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun, “Amanohashidate Rikyu Hoshine”Menghadap Teluk Miyazu, anda boleh menginap dalam lokasi yang sempurna dengan pemandangan laut yang indah serta langit berbintang pada hari yang cerah.Hanya 7 bilik, setiap bilik mempunyai konsep tersendiri untuk merealisasikan pengalaman “benar-benar menikmati bilik”.Nikmati “kolam renang peribadi” dan “2 jenis Mata air panas” pada bila-bila masa dan selama mana yang anda inginkan sambil menikmati pemandangan laut.Hidangan kami menampilkan hasil laut daripada “dua jenis laut”, iaitu perairan pedalaman dan lautan terbuka,serta sayur-sayuran segar yang diperoleh daripada petani kontrak, disajikan sebagai 【Kaiseki Jepun moden - kreatif】.Nikmatilah keistimewaan bahan bermusim dengan rasa asli bahan-bahan pilihan.Kami hanya menerima 7 kumpulan sehari; nikmatilah sepenuhnya ruang istimewa ini yang benar-benar layak digelar sebagai “resort peribadi”.

Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa terletak di kawasan tanah tinggi dengan pemandangan Amanohashidate, sebuah Tapak Pemandangan Indah Khas yang terkenal sebagai salah satu daripada Tiga Pemandangan Jepun. Lokasinya juga memudahkan akses ke destinasi pelancongan menarik seperti bandar istana “Fukuchiyama” yang berkait dengan panglima zaman Sengoku, Akechi Mitsuhide, serta “Yosano” yang terkenal sebagai kampung Tango Chirimen. Nikmati saat-saat ketenangan dan rehat sepenuhnya.■ Semua bilik tetamu disertakan akses lounge.Nikmati minuman beralkohol seperti wain berkilau dan bir, serta kopi, jus, air herba dan minuman ringan lain bersama snek.■ “All-inclusive” untuk menikmati penginapan mengikut rentak anda.Di Hotel ini, kami mengesyorkan Pelan all-inclusive yang merangkumi Bayaran Penginapan termasuk makan malam dan sarapan, minuman di restoran bufet dan lounge, Mata air panas serta aktiviti.Daripada aroma menenangkan sebaik tiba di Hotel hingga makanan dan aktiviti—sepanjang penginapan anda, nikmatilah sepenuhnya tarikan alam semula jadi, budaya dan tradisi setempat mengikut kehendak anda.※ Sebahagian minuman dan aktiviti adalah berbayar. Selain itu, tiada hidangan makan tengah hari disediakan.※ Selain all-inclusive (termasuk makan malam & sarapan), kami juga menyediakan Pelan termasuk sarapan sahaja serta Tanpa makanan disertakan.

Bangunan kayu 3 tingkat dari awal era Showa ini mengekalkan pesona asalnya sambil menggabungkan sentuhan moden, menjadikannya Penginapan tersembunyi untuk orang dewasa yang ingin menikmati ketenangan.Lokasi sangat strategik, dengan jeti bot pelancong yang merentasi salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun, “Amanohashidate”, tepat di hadapan pintu masuk. Dari bilik tetamu yang masing-masing mempunyai suasana tersendiri, nikmati pemandangan “Amanohashidate” yang berubah dari saat ke saat serta bot pelancong yang lalu-lalang. Di tempat mandi awam besar yang diperbaharui pada November 2023, anda juga boleh menikmati Mata air panas “Nariai Kannon Onsen”, iaitu mata air alkali ringkas yang lembut pada kulit.Dari musim bunga hingga musim luruh, nikmati makanan laut segar dan shabu-shabu daging wagyu; pada musim sejuk pula, manjakan diri dengan hidangan ketam salji (zuwaigani) dari Laut Jepun!

Di Kyoto yang bersejarah, pemandangan laut yang indah dengan kejernihan tinggi serta suasana Jepun yang nostalgik terbentang di hadapan anda di stesen tepi jalan “Umi no Kyoto Miyazu”. Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate terletak berhampiran. Selain menyusuri Amanohashidate—salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun—dengan bot pelancong, anda juga boleh menikmati pelbagai tarikan seperti berjalan-jalan di pusat bandar yang sarat sejarah dan romantika. Di “HAMAKAZE Cafe” dalam “Osakana Kitchen Miyazu”, nikmati hidangan menggunakan bahan tempatan bermusim. Nikmati sepenuhnya penginapan Hotel yang membolehkan anda merasai pesona Umi no Kyoto dari dekat.