Stesen Shinonome (Kyoto) × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Layanan mesra yang bersahaja namun tidak pernah jemu—itulah keistimewaan sebenar Choroku Bekkan. Keanggunan yang murni dan serba halus, diperkaya dengan sentuhan kelembutan.

Di bawah Amanohashidate, salah satu daripada tiga pemandangan terkenal Jepun, Genmyoan berdiri tenang di kawasan Monju, Gunung Genmyo, dengan seni bina sukiya tradisional. Kehangatan dan kelembutan kayu berpadu dengan pemandangan yang menakjubkan, membawa pelancong ke saat-saat yang elegan. Angin laut yang lembut dan nafas alam berbicara dengan tenang kepada jiwa dan tubuh.

Monjuso Shourotei terletak di belakang Monju-do Chie, dikelilingi oleh pepohonan tua di sebuah tanjung kecil. Ia adalah penginapan kecil dengan seni bina kayu tradisional yang kini jarang ditemui. Di seberang taman hijau yang melimpah, terbentang tenangnya permukaan laut Aso dan hutan pinus Amanohashidate, salah satu dari Tiga Pemandangan Terindah Jepun, yang memanjang indah di hadapan mata. Keindahan alam Jepun berubah mengikut waktu pagi dan petang serta musim-musim sepanjang tahun. Sebuah dunia lain yang jauh dari hiruk-pikuk...Penginapan ini telah lama dicintai oleh ramai sasterawan dan seniman. Penulis Fujimoto Giichi menyatakan bahawa "embun pada hujung daun pinus Amanohashidate menghubungkan takdir manusia dalam perjalanan," lalu memberikan nama "Shourotei" kepada penginapan ini. Penulis mendiang Yamaguchi Hitomi pula memperkenalkan Shourotei dalam bukunya "Ikituke no Mise" sebagai tempat di mana "segala-galanya rata dan tenang. Permukaan rata itu terus memanjang tanpa batasan. Apabila 'rata' muncul dalam fikiran saya, saya merasa damai dan santai... Jika anda orang Jepun, anda harus sekali merasai pemandangan rata itu."

“Wine dan Penginapan Chitose” ialah penginapan gaya Jepun lama “Chitose Ryokan” yang telah beroperasi sejak pertengahan zaman Edo, dan telah diubah suai pada tahun 2000 untuk dilahirkan semula sebagai Penginapan Mata air panas yang membolehkan anda menikmati wain. Memandangkan pemiliknya juga seorang pembuat wain, kami menyediakan 20,000 botol wain di bilik simpanan (terutamanya dari Burgundy, Perancis). Hidangan kami juga menggunakan bahan tempatan dari Tango sebanyak mungkin, menonjolkan keaslian bahan serta disajikan agar serasi dengan wain. Selain itu, kami memberi perhatian hingga ke setiap perabot dan hiasan dalam setiap bilik tetamu, menggabungkan gaya Jepun dan Barat, moden dan retro—unsur yang kelihatan bertentangan—bagi menzahirkan dunia estetika pemiliknya, Hirotaka Yamazaki.

Terletak di kawasan tinggi dengan pemandangan Amanohashidate—Tapak Pemandangan Istimewa yang dikenali sebagai salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun—Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa menawarkan akses mudah ke destinasi pelancongan menarik seperti bandar istana Fukuchiyama yang berkait rapat dengan panglima perang era Sengoku, Akechi Mitsuhide, serta Yosano-cho, kampung terkenal Tango Chirimen. Nikmati saat-saat ketenangan dan rehat sepenuhnya.■ Semua bilik tetamu disertakan akses lounge.Nikmati wain berkilau dan bir serta minuman beralkohol lain, kopi, jus, air herba dan minuman ringan bersama snek.■ “All-inclusive” untuk menikmati penginapan mengikut rentak anda sendiri.Di hotel kami, kami mengesyorkan pelan all-inclusive yang merangkumi dalam kadar penginapan: makan malam dan sarapan, minuman di restoran bufet dan lounge, onsen serta aktiviti.Daripada haruman menenangkan sebaik tiba di hotel hinggalah makanan dan aktiviti sepanjang penginapan anda—nikmatilah sepenuhnya tarikan alam semula jadi, budaya dan tradisi setempat mengikut keselesaan anda.※ Sebahagian minuman dan aktiviti adalah berbayar. Selain itu, tiada perkhidmatan makan tengah hari disediakan.※ Selain all-inclusive (termasuk makan malam & sarapan), kami juga menyediakan pelan termasuk sarapan sahaja serta pelan tanpa makan (room only).

Penginapan tersembunyi untuk dewasa yang membolehkan anda menikmati masa yang tenang, mengekalkan pesona bangunan kayu 3 tingkat era awal Showa sambil menggabungkan sentuhan moden masa kini. Lokasi sangat strategik—pintu masuk betul-betul di hadapan jeti bot pelancong yang merentasi salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun, “Amanohashidate”. Dari bilik-bilik tetamu yang masing-masing mempunyai suasana tersendiri, nikmati pemandangan “Amanohashidate” yang berubah dari saat ke saat serta bot pelancong yang lalu-lalang, dan bersantai di tempat mandi awam besar yang diperbaharui pada November 2023 sambil menikmati Mata air panas alkali ringkas “Nariai Kannon Onsen” yang lembut pada kulit. Musim bunga hingga musim luruh: nikmati makanan laut segar dan shabu-shabu wagyu; musim sejuk: puas menikmati hidangan ketam salji (zuwaigani) dari Laut Jepun!

Pemandangan bandar yang membangkitkan rasa nostalgia, dengan masa yang mengalir perlahan dan tenang.Apabila anda keluar bersiar-siar, haruman laut membuat rentak rutin harian terasa semakin jauh, dan anda pasti ingin menyerahkan diri kepada ketenangan.Menemui makanan laut segar yang didaratkan oleh nelayan tempatan serta produk istimewa setempat juga merupakan salah satu keseronokan unik di sini.Ke salah satu daripada Tiga Pemandangan Terindah Jepun, “Amanohashidate”, hanya kira-kira 6 minit memandu. Melalui deretan pokok pain, nikmati masa untuk membiarkan angin menyapa sambil memandang pemandangan.Kontras laut dan langit yang terbentang luas memenuhi pandangan, menghadirkan rasa terharu yang tenang hingga membuat anda ingin menarik nafas panjang tanpa sedar.Sambil menikmati sisa keindahan itu, pada penghujung hari anda akan kembali ke ruang damai yang membuat bahu terasa ringan.Ruang dalaman yang ringkas namun kemas dan indah, bersama layanan mesra yang selesa, akan menenangkan keletihan perjalanan anda dengan lembut.

Mata air panas semula jadi 【Tōgō no Yu】lengkap! Sumber mata air panas ini dibawa dari Yuhigaura Onsen yang terkenal sebagai "Mata air panas kecantikan"! Sila berehat dan melegakan keletihan harian anda. Di bilik tetamu, anda boleh menonton video dalam talian dengan pelbagai kandungan! Anda juga boleh berehat dengan selesa di bilik anda. Hanya kira-kira 50 minit dengan kereta ke Amanohashidate, tempat pelancongan yang terkenal! Akses ke pangkalan Pasukan Pertahanan Maritim Jepun dan pelbagai loji janakuasa juga sangat baik! Sila datang ke Maizuru, Kyoto Lautan yang kaya dengan sejarah mendalam dan alam semula jadi yang subur.