Stesen Kawazu × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Sentiasa dengan semangat "omotenashi" yang tidak pernah berubah. Ruang "luar biasa" yang tidak dapat dialami dalam kehidupan seharian. Kolam mandi terbuka di bilik dengan kolam mandi terbuka menggunakan air panas semula jadi dari sumber peribadi. Dari kolam mandi, nikmati pemandangan luas Sagami-nada yang berkilauan dan langit biru yang terbentang sejauh mata memandang. Nikmati hidangan yang disediakan dengan bahan-bahan terpilih yang dibeli sendiri oleh ketua chef. Hidangan panas disajikan panas, dan hidangan sejuk disajikan sejuk. Sila nikmati hidangan kami. Kami menghargai ruang Jepun yang menenangkan dan menghiasi dalaman dengan hiasan dan bunga untuk meningkatkan semangat perjalanan semua tetamu yang datang. Sila nikmati hari anda di Inatori Ginsuiso dengan sepenuh hati dan bersantai sepenuhnya.

Pada 1 November 2025, dilahirkan semula sebagai Penginapan small luxury dengan semua Bilik menghadap laut dan rotenburo air panas sumber asli yang mengalir terus.Di sebalik wap onsen terbentang ufuk Higashi-Izu, tempat laut dan langit seakan menyatu. Dengarkan deru ombak; pada malam bulan purnama, “moon road” yang magis akan muncul di permukaan laut.Setiap minit 300L, air panas terkenal yang memancar daripada dua sumber persendirian kami meleraikan ketegangan tubuh dan minda dengan lembut.“Washoku laut dan waktu” yang mencerminkan iklim serta memori Izu. Kehalusan teknik ketua cef yang ditempa di restoran lama tersohor,diperkaya dengan wain pilihan Sommelier Excellence serta sake tempatan untuk meninggalkan rasa berpanjangan.Hanya 16 Bilik—membolehkan perkhidmatan bilik percuma. Kemewahan baharu merentas zaman, khas untuk Atagawa yang nostalgik.

Rasakan keindahan laut dan nikmati masa santai anda sepenuhnya. Dengan semangat ini, Penginapan Imai akan dibuka semula pada Ogos 2024 dengan konsep "Slow Resort". Penginapan gaya Jepun yang menggabungkan elemen moden dan tradisional kini telah berubah menjadi resort dengan konsep all-inclusive. Bilik tetamu, lounge, restoran, pemandian awam, bilik mandi peribadi, dan taman telah diperbaharui sepenuhnya dengan reka bentuk yang sederhana tetapi menenangkan dalam gaya Jepun. Bayaran Penginapan termasuk makanan dan minuman, jadi anda boleh menikmati penginapan anda tanpa perlu risau tentang dompet anda. Semasa penginapan anda, nikmati bir pada waktu malam atau ais krim selepas mandi sesuka hati anda. Luangkan masa istimewa anda bersama orang yang tersayang dan nikmati percutian yang tidak terlupakan.

Lokasi yang menakjubkan dengan pemandangan laut terbentang di hadapan anda dan garis ufuk yang seakan tiada penghujung. Kami menyediakan Bilik tetamu dengan tab mandi terbuka yang membolehkan anda menikmati Mata air panas semula jadi, serta pelbagai pilihan Bilik dengan pemandangan laut. Selain itu, salah satu tarikan kami ialah pengalaman jelajah 16 jenis mandian berbeza seperti tab mandi terbuka panoramik, mandian gua, mandian herba dan sauna. Sambil menikmati hasil laut Izu seperti udang kara berduri Jepun, abalon dan ikan kinmedai, nikmatilah percutian yang menenangkan hati.

Nikmati pemandangan laut Shimoda dan bersantai dengan bunyi ombak. Semua bilik menawarkan pemandangan laut yang mewah. Dari penginapan mewah dengan tab mandi luar di bilik peribadi hingga bilik standard yang sesuai untuk keluarga dan pasangan, kami mempunyai pelbagai pilihan. Terutamanya, pemandangan dari tab mandi luar, di mana teluk dan tab mandi bersatu, adalah pemandangan yang menakjubkan. Dengan Mata air panas yang lembut pada kulit, selamat untuk kanak-kanak kecil dan warga tua, nikmati mata air panas Shimoda bersama pemandangan yang berubah setiap saat.

Sebuah suite trailer house yang terletak di kawasan semula jadi yang indah, jauh di dalam pergunungan Kawazu dan berhampiran aliran sungai. Nikmati masa santai anda jauh dari kesibukan. Sauna peribadi yang disediakan menggunakan kayu bakar, memberikan pengalaman menyegarkan untuk tubuh dan minda anda.