Stesen Sango × Penginapan dengan Hidangan NabeDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Alam semula jadi Awara memupuk Mata air panas, empat musim, makanan, dan keikhlasan insan Di hujung paling utara Wilayah Fukui, di tanah luas “Awara”, terbentang ladang gandum Padi dan gandum yang semakin menghijau dari hari ke hari membesar, memantulkan keindahan alam mengikut musim Dalam pemandangan yang bergoyang ditiup angin itu, terasa seakan ada nostalgiaSebaik melangkah masuk ke Beniya, hiruk-pikuk bandar seakan lenyap, yang menyambut anda ialah senyuman okami dan kakitangan layanan Semoga ia menjadi tempat yang membuat anda teringat kembali dan ingin datang semulaKesemua 17 Bilik yang selaras dengan suasana Awara dilengkapi tab mandi sumber mata air panas mengalir terus (tanpa henti) di setiap bilikHidangan kami menggunakan sayur-sayuran segar tempatan serta hasil gunung dan laut; nikmati keenakan empat musim yang memanjakan mata melalui makan malam dan sarapan yang dihidangkan di dalam bilikDitubuhkan pada tahun 1884—semangat layanan Beniya yang tidak berubah dari era Meiji hingga Reiwa Kami menantikan kunjungan anda dengan sepenuh hati

Perjalanan santai dengan kehangatan air panas dan ketenangan jiwa.

Penginapan yang tenang dan hangatHanya terdapat 9 bilik tetamu yang dibina dengan kayu dalam gaya seni bina Jepun tradisional.Nikmati rasa yang kaya yang disediakan daripada bahan-bahan segar tempatan.Bersantai sepenuhnya dengan mata air panas yang melimpah.Kami sentiasa menyambut tetamu dengan kehangatan seperti keluarga, supaya tetamu ingin kembali ke sini lagi.

Dalam hembusan angin yang sepoi-sepoi, dengan haruman onsen yang samar berlegar, nikmatilah masa yang lembut dan tenang mengalir di Penginapan pemandian air panas ini. Cahaya lembut menembusi shoji, kehangatan kayu yang mengimbau nostalgia. Di Tsuruya, rasai keseronokan apabila hati terasa semakin tenang hanya dengan berada di sini.

Penginapan gaya Jepun dengan mata air panas yang membanggakan pemandian besar dengan skala terbesar di Hokuriku. "Seribu Tumpahan Air Panas" menawarkan ruang mewah yang dipenuhi air panas, di mana anda boleh menikmati pengalaman mandi yang hebat dengan lima jenis mata air panas yang berbeza. Bilik yang disediakan terdiri daripada tiga jenis: jenis standard "Yuyukan", jenis mewah "Sensenkan", dan "Tokiwasure Riza" yang dilengkapi dengan mata air panas terbuka peribadi. Untuk hidangan, kami menyediakan makanan laut segar yang ditangkap di kawasan tempatan, beras Koshihikari buatan tempatan yang dihasilkan dengan penuh perhatian, dan bahan-bahan khas Fukui yang diolah menjadi hidangan terbaik.

Mata air panas Awara “Kehangatan penginapan gaya Jepun tradisional Haiya” menumpukan pada asas layanan mesra tetamu, dengan pintu masuk yang dibina semula oleh tukang kayu kuil seperti ketika mula ditubuhkan pada tahun Meiji ke-17, dewan mandi besar yang satu-satunya di Mata air panas Awara yang membolehkan anda menikmati mandian batuan secara percuma, sauna taman yang baharu dibina, serta hidangan yang menitikberatkan hasil tempatan Fukui dan Awara—semuanya berteraskan “mewujudkan Penginapan yang mesra manusia” sambil menghargai nilai sejarah dan kehangatan tradisi. Dalam suasana hangat penginapan gaya Jepun tradisional seolah-olah pulang ke kampung halaman, nikmatilah detik untuk menyegarkan minda dan tubuh. Sila rasai layanan istimewa Mata air panas Awara “Haiya”.

Bilik tamu dengan mata air panas terbuka seperti villa peribadi "Miyu" yang menekankan ruang privasi tersedia dengan lengkap. Bilik bergaya seperti "Tokiyu" yang menggabungkan fungsi dan keselesaan, serta "Bilik Moden Jepun" kini diperkenalkan untuk menjanjikan penginapan berkualiti tinggi. Di bilik mandi awam yang luas, nikmati sepenuhnya mata air panas asli dengan sentuhan lembut dan tekstur yang licin. Hidangan disediakan menggunakan bahan-bahan tempatan, indah dipandang mata dan lazat di lidah. Nikmati makanan laut Echizen dan hasil bumi gunung serta laut dengan hidangan yang berwarna-warni mengikut musim. Selain itu, semasa penginapan anda, anda boleh menikmati minuman secara percuma melalui perkhidmatan minuman inklusif. Luangkan masa yang menyenangkan dan selesa.

Nikmati pelbagai jenis mata air panas termasuk taman mandi terbuka terbesar di Hokuriku. Untuk hidangan, terdapat pelan bufet di restoran "Niji" yang baru dibuka semula dengan dapur terbuka untuk menikmati masakan segar, atau hidangan kaiseki di restoran "Sakura" yang menawarkan suasana tenang. Tempat ini juga disyorkan untuk keluarga dengan anak-anak.

Di tengah alam semula jadi yang luas dalam taman negara, nikmati pemandangan matahari terbenam di Laut Jepun sepenuhnya untuk diri andaVila sunset yang benar-benar peribadiSauna sambil menikmati pemandangan Laut JepunKolam renang tanpa gangguan sesiapa punTaman yang luasRasai pengalaman luar biasa yang mewah dan elegan, jauh daripada rutin harian

Terletak di dataran tinggi tepi laut, hanya 5 minit memandu dari tempat menarik "Tōjinbō", penginapan ini menawarkan pemandangan panorama Laut Jepun dari semua bilik. Sebuah resort yang kaya dengan daya tarikan sepanjang tahun, anda boleh bersantai di mata air panas Mikuni "Arisono-yu" dan mandi luar. Menggunakan peralatan tidur dari Nishikawa Nihonbashi, ia boleh menampung sehingga 4 tetamu. Nikmati hidangan yang disediakan dengan sayur-sayuran tempatan dan bahan-bahan bermusim.

Terletak di lokasi yang tenang menghadap tasik, anda boleh menikmati masa yang santai sambil menyaksikan pemandangan indah yang berubah mengikut empat musim. Dari bilik istimewa, anda dapat melihat tasik terbentang luas—sesuai untuk hari-hari istimewa seperti ulang tahun. Anda juga boleh menikmati pemandangan tasik dari tab mandi panorama untuk melegakan keletihan harian. Untuk hidangan, kami menggunakan bahan-bahan segar tempatan dengan banyaknya dan menyediakan masakan yang memanfaatkan hasil tasik, hasil laut, serta hasil gunung. Nikmatilah cita rasa kaya yang unik dari Fukui hingga puas hati.

Penginapan di mata air panas Awara yang menghargai suasana tradisional Jepun. Taman yang memberikan suasana empat musim, hidangan yang menggunakan hasil laut dan gunung bermusim dari Fukui. Nikmati sake asli "Okami" yang dihasilkan bersama dengan syarikat pembuatan sake tempatan. Melangkah melalui pintu gerbang, anda akan menemui ruang gaya Jepun yang dikelilingi oleh pokok-pokok indah, memberikan rasa ketenangan dan keakraban.

Selain kawasan mandi awam yang besar, ini ialah penginapan gaya Jepun di mana anda boleh sentiasa bersama anjing kesayangan anda—semasa makan dan juga di dalam Bilik.Kami menyambut anda dengan layanan mesra berkonsep “anjing didahulukan”, termasuk taman permainan anjing dalaman seluas 250 tatami dengan kemudahan pemanasan dan penyejukan, taman permainan anjing luar yang boleh digunakan pada bila-bila masa sepanjang penginapan, serta ruang makan separa peribadi agar anda tidak terganggu oleh sekeliling.Pada tahun 2024, turut diperkenalkan Bilik dengan onsen terbuka (rotenburo) supaya anda boleh menikmati waktu mandi yang santai bersama si manja di bilik mandi dalam Bilik!

Pemandangan indah Laut Jepun dan makanan mewah, Penginapan penyembuhan mata air panas, Taiheian. Jauh dari kesibukan harian, nikmati perjalanan yang menenangkan jiwa dan raga sambil menyaksikan matahari terbenam di Laut Jepun. Nikmati rasa musiman yang dipilih dengan teliti oleh ketua chef yang telah mengasah kemahirannya di restoran tradisional terkenal, termasuk hasil laut kaya dari Hokuriku seperti ketam Echizen, udang manis, dan landak laut. Sayur-sayuran tempatan dan sayuran gunung serta sake tempatan yang diseduh dengan air lazat juga adalah hidangan istimewa. Keempat belas bilik tetamu dengan pemandangan Laut Jepun memenuhi pelbagai keperluan daripada perjalanan solo hingga perjalanan bersama orang tersayang. Mata air panas 100% aliran langsung dari sumbernya melembapkan kulit anda dan mempunyai kesan pengekalan haba yang hebat. Ia pasti akan menyegarkan keletihan perjalanan anda. Luangkan masa mewah di Taiheian.