Stesen Sango × Penginapan Popular Dalam Kalangan BeliaDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Perjalanan santai dengan kehangatan air panas dan ketenangan jiwa.

Penginapan gaya Jepun yang telah lama wujud sejak tahun Meiji ke-16. Memiliki 4 telaga mata air panas di dalam kawasan, mata air panas dengan jumlah air yang banyak, terutamanya di antara mata air panas Awara, boleh digunakan sepanjang malam. Pada waktu malam, nikmati berjalan-jalan di taman Jepun yang diterangi cahaya yang mencipta suasana magis, atau berehat di bilik, menikmati masa yang selesa tanpa rasa bimbang.

Terletak di tengah-tengah bandar mata air panas Awara, penginapan mata air panas yang penuh suasana tradisional. Nikmati pemandangan indah bandar Awara dari "Kolam Pandang Hinoki" dan rasai pengalaman unik di "Kolam Terbuka Ryusen-an" yang diinspirasikan oleh Tojinbo dengan susunan batu besar. Tujuh mata air panas dan kolam peribadi membawa anda dalam perjalanan menikmati keindahan mandi di sekitar penginapan ini.

Di tengah alam semula jadi yang luas dalam taman negara, nikmati pemandangan matahari terbenam di Laut Jepun sepenuhnya untuk diri andaVila sunset yang benar-benar peribadiSauna sambil menikmati pemandangan Laut JepunKolam renang tanpa gangguan sesiapa punTaman yang luasRasai pengalaman luar biasa yang mewah dan elegan, jauh daripada rutin harian

Di kawasan Mata air panas bersejarah, nikmati airnya dan rasa seronok—satu bentuk Penginapan yang baharu.Di Awara Onsen yang penuh suasana, lahirlah “Penginapan Mata air panas” peribadi.Setiap bilik tetamu dilengkapi tab mandi peribadi khusus bilik dengan sumber mata air panas sendiri, serta barangan “bermain air panas” yang mengujakan seperti mesin ais kisar.Jauh dari rutin harian, nikmati pengalaman menghargai bumi Fukui dan Mata air panas bersama insan tersayang.

Nikmati makanan laut Jepun di Bilik. Untuk kumpulan kecil, semua pelan adalah makan di bilik. Tab mandi peribadi, bilik sauna batu peribadi, ping pong, karaoke, dan lain-lain memerlukan tempahan awal. 【Semua dalam satu bilik penginapan mata air panas】 Bilik baru dengan tab mandi luar, karaoke, dan ping pong juga sangat popular! Bilik mandi awam adalah tab mandi batu besar terkemuka di Hokuriku.

Terletak berhampiran Shibamasa World, ini adalah penginapan masakan di mana anda boleh menikmati pemandangan laut dan mandian terbuka dengan pemandangan. Anda boleh menikmati makanan laut segar sepanjang empat musim. Semua bilik dilengkapi dengan penghawa dingin, TV, dan peti sejuk kosong, serta sambungan internet melalui LAN tanpa wayar. Mata air panas Mikuni, yang diperbaharui pada Mei 2017, menonjol dengan mandian terbuka yang menghadap ke Laut Jepun. Anda boleh berehat di mata air panas sambil merasai angin laut. Anda juga boleh menikmati ketam Echizen, kebanggaan wilayah Fukui.

Hotel Resort yang terletak di atas bukit berhampiran pantai Echizen. Bersantai badan dan minda anda di Mata air panas Amaterasu Radium. Dilengkapi dengan sambungan internet (bentuk LAN tanpa wayar). Menyediakan hidangan menggunakan bahan khas Mikuni, Fukui, terutamanya Pelan "Ketam Echizen" dan "Ketam Penuh" bermusim yang popular. Bilik tamu dengan suasana Jepun yang tenang dilengkapi dengan futon mewah.

Di sebuah Penginapan yang tenang sedikit jauh dari bandar mata air panas Awara, anda boleh menikmati masakan Kaiseki yang autentik. Hidangan yang menggunakan bahan-bahan bermusim bukan sahaja memberikan rasa yang hebat tetapi juga mencerminkan keindahan musim. Bilik yang luas dengan dua ruang gaya Jepun 12.5 tikar dan 6 tikar, dilengkapi dengan tab mandi separa terbuka dengan aroma kayu, membolehkan anda berehat pada bila-bila masa. Selain itu, mata air panas yang menggunakan batu terang perubatan mempunyai kesan melembutkan kulit.

Tarikan pelancong seperti Shibamasa World dan Tojinbo juga banyak!Sila datang berkunjung ke Mata air panas Awara yang penuh dengan tempat menarik.