Stesen Niijima × Hotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Pada 1 April 2026, bilik tetamu, Mata air panas dan kaunter hadapan akan diperbaharui, lalu tampil semula sebagai ruang yang mengutamakan keselesaan.Di resort pergunungan yang dikelilingi alam semula jadi megah di Alps Utara, nikmatilah masa istimewa jauh dari rutin harian sambil menikmati pemandangan rabung gunung yang menakjubkan.

Terletak di tebing Sungai Azusa dengan pemandangan Alps Utara, “Shisuien” ialah satu-satunya Penginapan awam di kawasan Azusagawa. Lokasinya strategik sebagai pangkalan untuk melancong ke Azumino, Kamikochi dan Matsumoto, membolehkan anda menikmati masa yang santai dikelilingi alam semula jadi mengikut musim. Selain Penginapan, ia juga merupakan kemudahan bersepadu yang menawarkan mandi harian, perkhemahan dan BBQ, serta digemari oleh tetamu daripada pelbagai peringkat usia.

Hanya 5 minit berjalan kaki ke Harta Kebangsaan - Istana Matsumoto, Hotel Matsumoto Hotel Kagetsu, sebuah hotel lama yang ditubuhkan sejak Meiji 20, telah dibuka semula pada 5 April 2016 dengan konsep "Falsafah Rakyat - Kenangan Harian Matsumoto". Restoran menawarkan hidangan kursus dengan konsep "Nagano Terroir". Belajar dari semangat "keindahan ketergantungan" yang berakar di bandar rakyat Matsumoto, hotel ini telah dihidupkan semula sebagai tempat yang sederhana dan praktikal.

Anda boleh menginap di kotej yang semuanya dilengkapi Mata air panas. Dalam ruang peribadi yang luas, anda boleh menikmati masa bersama anjing kesayangan anda tanpa perlu risau tentang sekeliling.

Hanya 4 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto. Terletak di pusat bandar, Hotel ini mempunyai restoran keluarga di tingkat satu dan dikelilingi oleh kedai serbaneka, menjadikannya lokasi yang sangat strategik. Sesuai untuk perjalanan pelancongan di kawasan Nagano, Tokai, dan Koshinetsu, serta untuk keperluan perniagaan. Dengan matlamat menjadi "Hotel yang mesra kepada manusia dan alam semula jadi, sentiasa berkembang untuk pelanggan," kami menyediakan katil dengan gaya duvet yang menekankan kebersihan, menjamin tidur yang nyenyak untuk para tetamu. Selimut bulu angsa dibalut sepenuhnya dengan cadar, memastikan tiada kekacauan pada cadar dan memberikan pagi yang segar. Kami menawarkan ruang keselesaan berkualiti tinggi untuk pengalaman yang lebih baik.

Hanya 2 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto, bersebelahan Terminal Bas Matsumoto, akses yang sangat baik! Semua Bilik dilengkapi dengan meja rata yang luas dan lampu meja, serta terdapat Bilik Deluxe Twin yang boleh digunakan sehingga 4 orang, sesuai untuk perniagaan dan pelancongan. Dengan katil besar selebar 140 cm di Bilik Single dan 160 cm di Bilik Double, anda boleh berehat dengan selesa. Perkhidmatan mandi Mata air panas percuma di Hotel kumpulan juga sangat popular.

Penginapan ini adalah kemudahan gabungan di mana tetamu boleh menggunakan pusat kesihatan secara percuma. Lokasi yang sesuai untuk perniagaan dan pelancongan di kawasan Matsumoto, Shiojiri, Azumino, dan Suwa. Di dalam penginapan terdapat 5 restoran serta kemudahan relaksasi yang lengkap. "Shinken SAUNA" dengan gaya Self-Rouryu telah dibuka semula untuk pengalaman relaksasi yang serius! Seluruh bangunan dilengkapi Wi-Fi dan tempat letak kereta percuma.

7 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto, 10 minit berjalan kaki ke Istana Matsumoto. Tempat letak kereta percuma disediakan untuk 25 kenderaan. Bilik single 8.6m² sesuai untuk perjalanan perniagaan atau penginapan seorang. Semua bilik dilengkapi dengan bilik mandi, tandas dengan fungsi pencucian, dan Wi-Fi percuma. Sarapan pagi adalah set makanan Jepun yang sihat.

Bilik kami menawarkan pelbagai kemudahan seperti dapur, mesin basuh, dan ketuhar gelombang mikro yang sesuai untuk penginapan jangka panjang. Setiap bilik dilengkapi dengan katil berkualiti tinggi dari jenama Serta untuk memberikan ketenangan dan keselesaan. Wifi berkelajuan tinggi yang diperlukan untuk urusan perniagaan tersedia di seluruh bangunan. Kami juga menyediakan mandian besar dengan mata air panas buatan manusia yang dapat menghangatkan badan hingga ke dalam. Hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen JR Matsumoto, kira-kira 20 minit dengan kereta dari Shiojiri North IC, dan kira-kira 20 minit dengan kereta (atau kira-kira 30 minit dengan bas) dari Lapangan Terbang Matsumoto, akses dari pelbagai lokasi sangat mudah, dan ia juga sangat praktikal untuk ke pusat bandar! Selain untuk urusan perniagaan, penginapan ini juga sesuai untuk pelancongan, acara sukan, dan pelbagai keperluan lain.

Hotel ini terletak hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen JR Matsumoto, menawarkan sarapan pagi buatan sendiri yang sihat dan pemandian awam yang menjadi kebanggaan. Sarapan pagi disediakan dengan menggunakan bahan-bahan tempatan yang ditanam di kawasan seperti Kampung Yamagata dan Azumino di dalam wilayah ini, dengan semangat "tempatan untuk tempatan" sebagai moto. Hidangan buatan sendiri yang penuh kasih sayang termasuk menu harian seperti masakan rebus, nikujaga, dan lobak kering yang mendapat sambutan baik. Pemandian awam berasingan untuk lelaki dan wanita menggunakan air lembut yang diambil dari air bawah tanah semula jadi, serta dilengkapi dengan kemudahan mandian yang berasal dari bahan semula jadi. Semua bilik dilengkapi dengan katil Simmons, dan waktu daftar keluar adalah sehingga pukul 11 pagi, memberikan anda masa untuk berehat dengan selesa sebelum berangkat.

Terletak berhampiran stesen Matsumoto, penginapan ini telah diperbaharui dengan mandian kayu hinoki dan reka bentuk dalaman gaya lorong zaman Edo. Mandian lelaki berwarna hijau muda, manakala mandian wanita berwarna beige, mencipta suasana yang selesa dengan tab mandi besar dan siling tinggi. Menyediakan bilik dari jenis tunggal hingga berkembar, sesuai untuk pelbagai tujuan. Di restoran, anda boleh menikmati masakan Jepun kreatif yang menggunakan sake tempatan Shinshu dan bahan bermusim, disediakan oleh tukang masak yang mahir.

Hotel Comfort Inn Shiojiri Kita Inter terletak kira-kira 5 minit memandu dari "Shiojiri Kita IC" di Lebuhraya Nagano dari Lapangan Terbang Shinshu Matsumoto dan kira-kira 14 minit berjalan kaki dari stesen JR "Murai". Terletak di tengah-tengah wilayah Nagano. Menyediakan tempat letak kereta terbuka percuma, sesuai untuk perniagaan dan perjalanan dengan kereta.

Matsumoto, pusat ekonomi, perdagangan, dan budaya di kawasan Chushin, Nagano. Terletak hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen JR Matsumoto yang berdekatan dengan "Istana Matsumoto" yang merupakan Harta Negara. Sarapan bufet percuma kami menawarkan hidangan tempatan seperti "Tororo" dan sup miso menggunakan miso khas Shinshu. Sila nikmati hidangan ini!

Dengan Tanpa makanan disertakan, jadikan ini sebagai pangkalan perjalanan yang ringkas dan bebas! Disarankan datang dengan kereta. Malam berturut-turut akan lebih berbaloi. Semua Bilik dilengkapi dengan dapur (rumah log dengan dapur mini), anda boleh menikmati Bilik dengan ciri-ciri tersendiri. Di taman terdapat kereta api mini (Kereta Api Hutan Kampung Fuchian), rumah pokok yang boleh dimasuki dengan teka-teki, ruang BBQ berbumbung, dan lain-lain.

Terletak di kaki pergunungan Alps Shinshu, bandar Matsumoto terkenal dengan produk khas seperti wasabi dan soba. Mata air panas semula jadi "Mata Air Panas Suwa" membantu melegakan keletihan perjalanan panjang anda. Sarapan bufet percuma termasuk salad organik, miso tempatan yang menggunakan miso Shinshu, dan telur onsen eksklusif Matsumoto Shinshu, sesuai untuk sarapan pagi! Sila nikmati.

Terletak 500m dari Stesen Shiojiri dan 150m dari kedai serbaneka serta restoran, penginapan ini sangat strategik.