Stesen Sinchon × Penginapan dengan Hidangan MisoBerhampiran dengan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak di tebing Sungai Azusa dengan pemandangan Alps Utara, “Shisuien” ialah satu-satunya Penginapan awam di kawasan Azusagawa. Lokasinya strategik sebagai pangkalan untuk melancong ke Azumino, Kamikochi dan Matsumoto, membolehkan anda menikmati masa yang santai dikelilingi alam semula jadi mengikut musim. Selain Penginapan, ia juga merupakan kemudahan bersepadu yang menawarkan mandi harian, perkhemahan dan BBQ, serta digemari oleh tetamu daripada pelbagai peringkat usia.

Terletak berhampiran stesen Matsumoto, penginapan ini telah diperbaharui dengan mandian kayu hinoki dan reka bentuk dalaman gaya lorong zaman Edo. Mandian lelaki berwarna hijau muda, manakala mandian wanita berwarna beige, mencipta suasana yang selesa dengan tab mandi besar dan siling tinggi. Menyediakan bilik dari jenis tunggal hingga berkembar, sesuai untuk pelbagai tujuan. Di restoran, anda boleh menikmati masakan Jepun kreatif yang menggunakan sake tempatan Shinshu dan bahan bermusim, disediakan oleh tukang masak yang mahir.

Matsumoto, pusat ekonomi, perdagangan, dan budaya di kawasan Chushin, Nagano. Terletak hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen JR Matsumoto yang berdekatan dengan "Istana Matsumoto" yang merupakan Harta Negara. Sarapan bufet percuma kami menawarkan hidangan tempatan seperti "Tororo" dan sup miso menggunakan miso khas Shinshu. Sila nikmati hidangan ini!

Hanya 2 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto, bersebelahan Terminal Bas Matsumoto, akses yang sangat baik! Semua Bilik dilengkapi dengan meja rata yang luas dan lampu meja, serta terdapat Bilik Deluxe Twin yang boleh digunakan sehingga 4 orang, sesuai untuk perniagaan dan pelancongan. Dengan katil besar selebar 140 cm di Bilik Single dan 160 cm di Bilik Double, anda boleh berehat dengan selesa. Perkhidmatan mandi Mata air panas percuma di Hotel kumpulan juga sangat popular.

Tingkat atas dilengkapi dengan bilik mandi panorama dengan Mata air panas semula jadi yang menawarkan pemandangan Alps Utara dan Laluan JR Chuo. ＜Sauna dilengkapi dengan sauna layan diri!＞

Hanya 5 minit berjalan kaki dari Pintu Oshiriguchi Stesen JR Matsumoto, lokasi ini berdekatan dengan pelbagai tarikan pelancongan seperti "Istana Matsumoto" yang merupakan khazanah negara, "Bangunan Sekolah Lama Kaichi" yang diiktiraf sebagai warisan budaya penting, serta jalan-jalan nostalgia seperti "Nawate-dori" dan "Nakamachi-dori". Anda boleh menikmati berjalan kaki sambil meneroka kawasan ini. Selain itu, lokasi ini juga sesuai sebagai pangkalan untuk melawat destinasi lain seperti Kamikochi, Takayama Hida dan Hakuba.

Terletak di kaki pergunungan Alps Shinshu, bandar Matsumoto terkenal dengan produk khas seperti wasabi dan soba. Mata air panas semula jadi "Mata Air Panas Suwa" membantu melegakan keletihan perjalanan panjang anda. Sarapan bufet percuma termasuk salad organik, miso tempatan yang menggunakan miso Shinshu, dan telur onsen eksklusif Matsumoto Shinshu, sesuai untuk sarapan pagi! Sila nikmati.

Seperti namanya, Hotel Buena Vista ialah mercu tanda Bandar Matsumoto yang menawarkan pemandangan Dataran Tinggi Utsukushigahara di timur dan Banjaran Alps Utara yang megah di barat. Dan walaupun terletak di pusat bandar, ia merupakan ruang menenangkan yang membolehkan anda merasai keindahan alam mengikut musim dari dekat. Apabila anda menginap di Hotel ini, tidak kira pada waktu apa, menggunakan Kemudahan apa, atau berada di mana sekalipun, anda pasti akan menikmati ketenangan dan keselesaan yang tiada tandingan.

2 minit berjalan kaki dari Matsumoto Castle! Satu-satunya Hotel yang terletak di kawasan San-no-Maru dalam Matsumoto Castle, yang memiliki menara utama sebagai harta nasional. Dengan konsep asas "kehidupan hotel mewah berkualiti tinggi", kami mengejar "warisan keindahan lama", "fungsi moden dan selesa", serta "ketenangan budaya yang damai". Nikmati masa istimewa hanya di Matsumoto Marunouchi Hotel, sama ada untuk penginapan semasa perjalanan atau ruang santai semasa urusan kerja, di lokasi strategik yang dikelilingi ketenangan malam.

Di penginapan dengan sejarah lebih dari seratus tahun, anda boleh menikmati masakan kaiseki dan soba buatan tangan yang menggunakan bahan-bahan bermusim dari Shinshu tempatan dalam suasana yang tenang dengan perabot seni rakyat. 15 bilik gaya Jepun dengan suasana hangat kayu, tab mandi dengan air yang baik untuk kecantikan boleh digunakan 24 jam. Sarapan pagi disediakan dengan bufet buatan sendiri yang kaya dengan sayur-sayuran segar pagi, telur organik, dan kari pagi.

Selain bilik mandi terbuka peribadi dengan dua jenis kolam mandi yang dilengkapi dengan mata air panas dalaman dari kayu hinoki, terdapat juga pemandian umum luas dengan sauna dan mata air panas semula jadi serta kolam mandi terbuka. Nikmati hidangan kaiseki Jepun kreatif yang menggunakan daging lembu Shinshu dan bahan-bahan bermusim tempatan. Bersantailah di ruang santai yang penuh suasana perjalanan.

Penginapan yang memiliki sejarah 1,300 tahun dengan air panas Bessho. Sejarah air panas kuno ini bermula sejak zaman Nara, dan pada tahun 1983 (Showa 58), ia telah ditetapkan sebagai kawasan rekreasi kesihatan nasional. Nikmati masa yang menenangkan dengan menyerahkan diri kepada sejarah yang mendalam dan merasai kehangatan layanan. Dibalut lembut oleh wap air panas, rasai aliran masa melalui empat musim yang berubah, dan nikmati sepenuhnya anugerah bumi. Kami menyajikan hidangan kaiseki bermusim yang berwarna-warni, dari klasik hingga ciptaan baru, dengan tema "kecantikan dan kesihatan" menggunakan bahan-bahan tempatan yang segar.

Bangunan utama Penginapan, yang merupakan bangunan kayu tiga tingkat yang dibina pada tahun Showa 3, telah menjalani kerja-kerja pengubahsuaian serta pembinaan baru untuk bangunan bilik mandi, yang mengambil masa kira-kira satu tahun, dan dibuka semula pada April 2020. Sambil mengekalkan suasana era awal Showa, ia telah diubah menjadi ruang yang lebih selesa dan penuh dengan keindahan. Dengan konsep "Menginap bersama waktu", kami menggunakan bahan semula jadi yang semakin indah seiring waktu, sambil mengekalkan kesederhanaan dan kualiti yang tinggi, dan memberikan perhatian kepada setiap perincian dalam penyelesaiannya. Walaupun tiada mata air panas yang indah atau pemandangan yang memukau, dari ruang yang menyimpan sejarah yang terukir, anda dapat merasakan keindahan masa yang terkumpul dan tradisi Penginapan yang klasik. Selain itu, pemandangan taman yang mengelilingi bangunan yang berubah dari masa ke masa tidak akan pernah membosankan. Masa untuk menikmati anugerah desa di tengah-tengah suasana itu. Saat-saat melepaskan diri dengan berendam di dalam air. Masa untuk berbicara dengan orang yang anda sayangi. Dan waktu untuk menjadi satu dengan ketenangan. Kami berharap satu hari yang anda habiskan di Penginapan kami akan menjadi "waktu" yang tidak ternilai.

Nikmati keindahan mandi air panas semula jadi yang menyegarkan, dengan 8 bilik unik yang menawarkan suasana berbeza. Semua Bilik menyediakan hidangan dalam bilik untuk menikmati budaya Shinshu tanpa gangguan. Pilih gaya kegemaran anda seperti mandian awam, mandian peribadi, atau bilik dengan separa kolam terbuka untuk bersantai sepenuhnya.Sejak penubuhannya pada tahun 1832, barangan berkaitan Istana Matsumoto dan seni antik yang diwarisi turun-temurun boleh dilihat di seluruh premis. Kami menghargai tradisi lama dan berusaha memberikan layanan mesra yang mendekati hati pelanggan kami.

Hotel Shoho terletak di kawasan tinggi di Bandar Matsumoto, dan dari semua bilik anda boleh menikmati pemandangan megah Banjaran Alps Utara serta seluruh bandar istana Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara ialah kawasan Mata air panas yang telah lama terkenal sejak zaman Edo, pernah menjadi lokasi vila “Goten no Yu” yang dibina oleh tuan Istana Matsumoto untuk tujuan rehat dan pemulihan. Di hotel kami, anda boleh menikmati 5 jenis kemudahan mandi: mandian terbuka, mandian persendirian, mandian besar, jakuzi dan rendaman kaki. Untuk para tetamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyediakan hidangan kaiseki Jepun kreatif yang menggunakan bahan bermusim Shinshu dengan mewah, serta kaiseki istimewa menggunakan bahan berjenama yang mewakili Shinshu—semuanya disediakan dengan penuh perhatian. Bukan sahaja sekitar Bandar Matsumoto, malah Kamikochi, Azumino dan Dataran Tinggi Utsukushigahara juga mudah dikunjungi. Sila datang ke Mata air panas Utsukushigahara sebagai lokasi terbaik untuk memulakan perjalanan anda.