Stesen Shinano-Takehara × Penginapan Pemandangan BungaHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Pertemuan baru, satu kisah. Hotel Senjukaku Kamibayashi. Kisah ini lahir daripada pertemuan. Ia bermula pada tahun 1929 (tahun Showa ke-4). Ia bermula apabila presiden pertama Nagano Electric Railway, Kozu Tohei, bertemu dengan Leftenan Helset dari Norway. Pertemuan di Kamibayashi ini membawa kepada pertembungan budaya Eropah dan Jepun, mencipta budaya atau ruang yang benar-benar baru. Ia adalah peristiwa revolusioner di mana budaya hotel gaya Barat pertama kali diperkenalkan ke dalam penginapan gaya Jepun. Selain itu, selepas pertemuan ini, ia menjadi prolog kepada pembangunan Mata air panas Kamibayashi dan Shiga Kogen, yang kini dikenali sebagai salah satu resort antarabangsa terkemuka di Jepun.

Pada 1 Ogos 2018, lantai lobi telah diperbaharui sepenuhnya! "Aburaya Tosen", sebuah penginapan yang menawarkan kehangatan air panas untuk menyegarkan tubuh, layanan mesra penginapan, dan ketenangan empat musim yang tercermin dalam aliran air dari pergunungan Shinshu. Di sini, anda dapat menyalakan cahaya di hati dan menghangatkan kelima-lima deria anda. Dahulu kala, tempat ini digunakan untuk memerah biji rapeseed menjadi minyak dan membawa orang berkumpul di sekitar cahaya lampu andon. Dengan berlalunya masa, rumah mandi dibina untuk terapi air panas sehingga kini menjadi penginapan yang memperluaskan keseronokan perjalanan mandi air panas. Penginapan "Aburaya Tosen" adalah tempat untuk bersantai dengan tenang dan menikmati masa tinggal yang panjang.

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan tuan rumah Masuichi, “sepatutnya kami menjemput anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamakan “Masuichi Kyakuden”. Ini ialah Penginapan yang direalisasikan sendiri oleh arkitek John Morford—yang mereka bentuk “Kurabu” dan ibu pejabat Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan impiannya, “Jika datang ke Obuse, saya mahu menginap di tempat seperti ini.” Berteraskan tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pemborong gula lama di Nagano, keseluruhannya terdiri daripada tujuh bangunan kayu, dengan bahagian dalam berkonsep sepenuhnya gaya Barat.

Terletak di sepanjang lembah yang menghijau, Penginapan ini menampilkan suasana rumah sukiya yang anggun. Semua bangunan termasuk bilik tetamu menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim bunga dan musim panas, ia menjadi “Penginapan di Lembah” dengan kehijauan yang segar. Pada musim luruh, “Onsen Penyembuh” yang terapung di tengah gunung memerah, dan pada musim sejuk, “Detik Keheningan” yang diselubungi putih. Tanpa mengira musim, Penginapan ini membolehkan anda menikmati pemandangan menakjubkan sepanjang tahun. Untuk hidangan, nikmatilah oil fondue istimewa kami dengan santai di ruang makan persendirian.

Dikelilingi oleh kehijauan lembah Sungai Matsukawa, yang disukai oleh ramai sasterawan, Mata air panas Yamada yang dikenali sebagai "ruang tamu belakang Zenkoji-daira". Yamada-kan, penginapan dengan sejarah lebih dari 210 tahun, menyampaikan suasana mata air panas yang klasik dan indah hingga hari ini.

Penginapan dengan 5 bilik gaya Sukiya, setiap bilik dilengkapi dengan kolam mandi terbuka - Dibuka pada 1 Mac 2024Sebagai rumah penginapan yang telah wujud sejak era Edo dan Kansei, "Shinshu Yudanaka Onsen Yorozuya" kini memperkenalkan bangunan baru sebagai kediaman tambahan bermula 1 Mac 2024. Bangunan sebelumnya, Shoraiso, diiktiraf sebagai Warisan Budaya Berdaftar pada tahun Heisei ke-15 dan menjadi tempat yang disukai ramai sehingga ia musnah dalam kebakaran pada tahun Reiwa ke-3. Dengan sokongan ramai pihak, Shoraiso kini kembali sebagai "Shoraiso" generasi baru pada tahun Reiwa ke-6.Bangunan ini menggabungkan reka bentuk asal Shoraiso dengan seni bina tradisional Sukiya yang harmoni dengan alam semula jadi. Setiap bilik dilengkapi kolam mandi terbuka bersama taman kecil untuk menikmati pemandangan empat musim. Kami menyediakan ruang yang memberikan rasa "baru tetapi terasa akrab" kepada para tetamu.Kami menantikan kunjungan anda di tempat baharu ini dari hati kami.Terpilih dalam Michelin Key Hotel Selection 2025: "1 MICHELIN Key 2025".

Hotel yang terletak berhampiran kaki gunung Shiga Kogen, sesuai sebagai pangkalan pelancongan ke Zenkoji, Obuse, Matsushiro. Mata air panas Mata air panas Hoshikawa yang terkenal, dengan jumlah air yang banyak dan kualiti air yang lembut, sangat dihargai. Bilik dari 10 hingga 18 tatami, termasuk bilik khas dengan pemandangan indah. Nikmati karaoke secara percuma. Pilih makanan kegemaran anda dari bufet Jepun, Barat, Cina.

Hotel Japan Shiga di Ichinose, Shiga Kogen pada ketinggian 1,700m ialah Hotel yang membolehkan anda menikmati keindahan alam semula jadi mengikut musim. Hanya 1 minit berjalan kaki ke kawasan ski; pada musim sejuk anda boleh menikmati ski dengan kualiti salji yang sangat baik, manakala pada musim bunga dan panas anda boleh memetik sayur-sayuran gunung serta trekking, dan pada musim luruh menikmati pemandangan daun merah—seronok sepanjang tahun. Selain itu, semua bilik ialah bilik gaya Jepun seluas 14 tatami, menawarkan ruang yang luas untuk berehat. Hidangan disediakan dengan pelbagai menu yang menggabungkan bahan tempatan secara seimbang. Khususnya, yakiniku autentik menggunakan daging lembu Shinshu yang dibesarkan dengan epal tempatan wajib dicuba. Anda juga boleh menikmati pameran koleksi patung muzik serta koleksi pin lencana Olimpik Musim Sejuk Nagano.

Musim sejuk adalah syurga ski dan papan salji terkenal 'Shiga Kogen', bersama dengan bandar kastanya dan Hokusai 'Obuse', serta tempat pelancongan lain seperti 'Mata air panas Yudanaka Shibu' dan 'Mata air panas Nozawa', terletak di lokasi yang mudah sebagai pusat pelancongan Shinshu Utara. ■ Sarapan bufet percuma ■ Sambungan Wi-Fi ■ Boleh menonton WOWOW ■ Tempat letak kereta percuma ■ Kaunter penyambut tetamu 24 jam ■ Bilik mandi awam berasingan untuk lelaki dan wanita ■ Terdapat mesin basuh dan pengering ■ Perkhidmatan dobi (berbayar) disediakan.

Penginapan hanya 2 minit berjalan kaki dari Madarao Kogen Ski Resort. Dari pemandian luar, anda boleh menikmati pemandangan empat musim, dan dari lobi serta bilik menghadap gunung, anda boleh menikmati pemandangan indah Oku-Shinano. Selain musim salji, pada musim hijau dengan kehijauan pokok yang mempesona, anda juga boleh menikmati aktiviti seperti trekking dan berbasikal gunung di Madarao Kogen. Terdapat tiga jenis bilik: Bilik Jepun-Barat, Bilik Barat, dan Bilik Jepun, semuanya bebas rokok. Kami menyediakan hidangan yang kaya rasa menggunakan bahan-bahan bermusim tempatan.

Berdiri di dalam hutan di kampung penginapan yang bersebelahan dengan Madarao Kogen Ski Resort, penginapan gaya Tyrol ini menawarkan suasana yang nyaman. Layanan mesra oleh pemilik wanita yang ramah serta masakan buatan sendiri menggunakan bahan-bahan segar tempatan sangat dihargai. Popular di kalangan golongan senior dan keluarga, ia juga menarik ramai tetamu dari luar negara, memberikan suasana antarabangsa. Ia juga merupakan pejabat urusan "Madarao Jazz", dan konsert jazz diadakan di penginapan ini pada bulan November dan Mac. Tempat ini meriah dengan kehadiran pemain ski dan mereka yang berjalan di "Shinetsu Trail".

Di penginapan yang membanggakan mata air panas yang melimpah dan kolam mandi besar, anda boleh menikmati pemandangan empat musim Shiga Kogen dari tingkap yang luas. Bilik gaya Jepun 10 tatami untuk 2-6 orang dilengkapi dengan TV, peti sejuk, dan cerek air. Hidangan disediakan menggunakan sayur-sayuran gunung tempatan, sihat dan sesuai dengan selera semua orang. Anda juga boleh menikmati hidangan tambahan seperti tempura sayur-sayuran gunung bermusim, stik daging lembu, dan sake tulang ikan iwana.

Hotel di dataran tinggi pada ketinggian 1650m, terkenal dengan pemandangan Shiga dan masakannya. Hidangan gaya Barat yang menggabungkan rasa gunung sangat lazat, dan roti segar dari kedai roti juga terkenal. Mata air panas menyediakan bilik mandi besar dengan kolam mandi luar untuk lelaki dan wanita, nikmati mandi dalam angin segar dataran tinggi. Sesuai untuk trekking musim panas, mengelakkan panas, dan menikmati resort salji pada musim sejuk.

Nikmati keindahan musim bunga, musim panas, musim luruh, dan musim sejuk di Dataran Tinggi Ryuou. Pada musim hijau, anda boleh menikmati kehijauan segar dari bunga sakura hingga pokok birch putih, serta pemandangan yang menakjubkan dari Sora Terrace melalui kereta kabel. Tambahan pula, lautan awan adalah pemandangan yang patut dilihat sekurang-kurangnya sekali. Pada musim luruh, pemandangan dedaunan merah yang indah terbentang di bawah dari puncak Gunung Ryuou. Pada musim sejuk, lokasi ini hanya 0 minit berjalan kaki dari Hotel ke kawasan ski! Walaupun perjalanan ke Hotel memerlukan kenderaan salji, anda boleh terus menikmati ski dan snowboarding. Selain itu, gimnasium dan padang yang dimiliki oleh Hotel juga boleh digunakan untuk kem latihan atau pertandingan. Terdapat juga tapak perkhemahan dan aktiviti menangkap ikan, sesuai untuk keluarga atau individu. Kami menantikan kedatangan anda dengan pelbagai Pelan yang menarik.

Di Shiga Kogen, Nagano, kami menawarkan Penginapan yang mesra dengan konsep "Datanglah kepada mereka yang tiada kampung halaman", diwarisi sejak zaman datuk kami. Ruang berkumpul di sekitar hidangan istimewa, serta mandian hangat. Nikmatilah masa yang selesa sehingga anda ingin berkata "Saya pulang". Di Shiga Kogen yang dikelilingi oleh alam semula jadi, anda boleh menikmati aktiviti sepanjang tahun seperti ski dan papan salji pada musim sejuk, bunga dan sayur-sayuran gunung pada musim bunga, trekking, canyoning, dan pemerhatian kunang-kunang pada musim panas, serta dedaunan musim luruh pada musim luruh. Di Sachi no Yu, yang terletak pada ketinggian 1600m di Shiga Kogen, anda boleh menikmati pengalaman istimewa yang hanya terdapat di sini, seperti "Sauna Khemah Bintang" yang terkenal, "Simulator Ski" yang autentik, dan "Meja Concierge" yang memberikan maklumat tempatan. Untuk hidangan, kami menyediakan masakan menggunakan bahan tempatan dan bahan bermusim, serta semua jenis bir Shiga Kogen! Selain itu, kami juga menawarkan sake tempatan, wain, dan minuman ringan yang dipilih dengan teliti, yang dinikmati oleh ramai pelanggan kami. Sebagai tempat di mana orang dan kandungan menarik yang berkaitan dengan Nagano tempatan bersambung (asrama dewasa), kami menghargai ruang untuk interaksi antara pelanggan, dan bukan hanya untuk penginapan, tetapi juga menjalankan pelbagai program. Bagi mereka yang ingin mengalami alam semula jadi dan suasana luar biasa, serta berinteraksi dengan pelbagai orang... Kami dengan tulus menantikan kedatangan anda.