Stesen Shinano-Takehara × Penginapan Gaya Chalet GunungDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Sepanjang empat musim, Shiga Kogen dipenuhi keindahan alam yang memukau.Di dalam hutan dengan udara yang segar dan nyaman, apa kata anda menikmati penginapan yang membolehkan anda merasaidetik-detik penyembuhan yang sukar dialami dalam kehidupan seharian. Bilik untuk menyerikan penginapan anda berjumlah 12 bilik semuanya.Kami menyediakan pelbagai jenis Bilik, termasuk bilik gaya rumah tradisional Jepun dan bilik yang dilengkapi tab mandi terbuka dengan pemandangan.Pemandangan hijau luar biasa dari tingkap pasti menenangkan hati anda. Kemudahan mandi disediakan dalam dua jenis: tempat mandi besar dan tab mandi terbuka.Di tempat mandi berpemandangan yang dikelilingi kehijauan, nikmatimandian mata air sulfur yang lembut untuk tubuh sambil menghirup udara segar. Untuk makan malam, nikmatilah hidangan kaiseki yang dimasak dengan teliti menggunakan bahan bermusim dari Shinshu seperti daging lembu Shinshu dan sayur-sayuran gunung.Rasa segar hasil bahan tempatan ini pasti membuatkan anda benar-benar berpuas hati. Di Penginapan bernuansa Jepun ini, “Keikoku no Yu”,nikmatilah detik ketenangan bersama kehijauan yang menyegarkan.

Berdiri di dalam hutan di kampung penginapan yang bersebelahan dengan Madarao Kogen Ski Resort, penginapan gaya Tyrol ini menawarkan suasana yang nyaman. Layanan mesra oleh pemilik wanita yang ramah serta masakan buatan sendiri menggunakan bahan-bahan segar tempatan sangat dihargai. Popular di kalangan golongan senior dan keluarga, ia juga menarik ramai tetamu dari luar negara, memberikan suasana antarabangsa. Ia juga merupakan pejabat urusan "Madarao Jazz", dan konsert jazz diadakan di penginapan ini pada bulan November dan Mac. Tempat ini meriah dengan kehadiran pemain ski dan mereka yang berjalan di "Shinetsu Trail".

Taman Shiga Kogen Genji Botaru terletak betul-betul di hadapan penginapan kami! Lodge tersembunyi di hutan birch di mana kelip-kelip menari. Pada musim panas, anda akan terpesona dengan 【Kelip-kelip yang mempesona】 dan 【Langit malam yang penuh bintang】. Pada musim sejuk, nikmati ski sepenuhnya di kawasan luas Shiga Kogen! Kumanoyu dan Yakebitaiyama Ski Resort hanya kira-kira 5 minit dengan kereta. Perkhidmatan pengangkutan percuma ke kawasan ski juga disediakan. Selepas bersantai di mata air panas yang terkenal di mana kelip-kelip membesar, nikmati makan malam kreatif yang dihias dengan teliti dan penuh warna di ruang makan yang diterangi oleh perapian yang berderak.