Stesen Suzaka × Penginapan Resort Berkonsep JepunDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan tuan rumah Masuichi, “sepatutnya kami menjemput anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamakan “Masuichi Kyakuden”. Ini ialah Penginapan yang direalisasikan sendiri oleh arkitek John Morford—yang mereka bentuk “Kurabu” dan ibu pejabat Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan impiannya, “Jika datang ke Obuse, saya mahu menginap di tempat seperti ini.” Berteraskan tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pemborong gula lama di Nagano, keseluruhannya terdiri daripada tujuh bangunan kayu, dengan bahagian dalam berkonsep sepenuhnya gaya Barat.

Penginapan gaya Jepun dengan mata air panas "Hanasen'an Sennin Onsen Iwa no Yu" yang terletak di kawasan pergunungan di bandar Suzaka, wilayah Nagano. Ia adalah tempat misteri di mana anda boleh mengalami keindahan perubahan empat musim. Rahsia yang menarik ramai pengunjung berulang kali adalah layanan kepada para pengembara, dan pihak yang melayani juga terus mengembara dalam kehidupan dan memperdalam pengalaman mereka. Masakan, susunan, dan layanan semuanya menghargai hubungan antara manusia. Ada perkara yang tidak berubah mengikut zaman, dan ada perkara yang berubah mengikut zaman, semuanya demi manusia. Sila sembuhkan keletihan harian anda di tempat istimewa yang unik ini.

Rumah tradisional berusia 140 tahun dan bangunan gaya Barat dari era Meiji, kedua-duanya boleh disewa secara eksklusif. Kami berharap anda dapat merasai keindahan cara hidup Jepun yang telah berlangsung lebih dari seratus tahun, serta kekayaan kehidupan di Shinshu Suzaka. Di dalam Bilik, kami menyediakan buah-buahan bermusim dari Kerajaan Buah Suzaka. Semasa penginapan anda, nikmati minuman seperti jus plum yang dihasilkan di Shirafuji, sake tempatan, bir tempatan, dan wain tempatan. Untuk sarapan pagi, kami menyediakan nasi yang jarang ditemui kini, yang dikeringkan di bawah sinar matahari dan ditanam secara tempatan. Nasi putih ini sangat popular kerana kelezatannya. Kawasan dalam pagar akan diselubungi ketenangan pada waktu malam. Nikmati masa lapang anda dalam aliran masa seolah-olah anda telah kembali ke era Meiji.