Stesen Sagami Numata × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hatsuhana telah mengubah semua bilik menjadi bilik dengan tab mandi terbuka dan menambah empat bilik mandi peribadi dengan gaya berbeza, dibuka semula pada hari Ahad, 11 September 2022.

Penampilan yang anggun menandakan permulaan yang baharu, membangkitkan rasa masa rehat yang lapang. Hakone, sejak zaman Edo lagi, terkenal sebagai destinasi percutian dengan mata air panas yang melimpah dan telah lama disayangi oleh golongan bangsawan serta para sasterawan. Keanggunan dan martabat kawasan ini terus diwarisi hingga kini, menjadikannya antara resort yang paling berprestij. “Merveille Hakone Gora” menyerlahkan suasana elegan di Hakone Gora, lokasi bersejarah yang mewarisi tradisi tersebut dengan jelas.

Hilton Odawara Resort & Spa adalah salah satu resort terbesar di negara ini, dengan semua bilik menawarkan pemandangan panorama Teluk Sagami berlatarbelakangkan pergunungan Hakone. Selain itu, ia mempunyai 10 jenis kolam renang "Bade Zone", spa, kemudahan mandian batu panas, golf dan tenis termasuk pelbagai kemudahan relaksasi dan sukan. Sebagai destinasi yang hanya sejam dari pusat bandar, ia juga merupakan hotel resort yang disyorkan untuk pelancongan dan rekreasi di Hakone.

Tepi Sungai Hayakawa mencerminkan keindahan empat musim di Hakone-Yumoto.Hotel Kajikaso, berteraskan tradisi 73 tahun, diperkaya dengan sentuhan kreatif ketua cef.Hidangan kaiseki bulanan yang membangkitkan rasa perubahan musim menampilkan hasil laut dari Teluk Sagami hingga hidangan daging, setiap satu disiapkan dengan teliti oleh pakar kulinari hari demi hari.Nikmati jelajah onsen di 6 kolam terbuka dengan air lembut yang mengalir dari 9 sumber mata air panas, kemudian berehat seketika di Bilik pilihan anda—Bilik dengan mandian terbuka, bilik gaya Jepun, atau bilik gaya Jepun-Barat—sambil menikmati alunan sungai yang jernih.Kami sentiasa menghargai layanan menyambut dan mengiringi tetamu pulang dengan senyuman pada setiap masa.Hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Hakone-Yumoto; di tempat yang memikat ramai dengan wajahnya yang kaya mengikut musim ini, sila nikmati waktu anda dengan tenang sepenuhnya.

Hyatt Regency Hakone Resort & Spa adalah Hotel Resort spa mewah pertama di Jepun yang dikendalikan oleh Hyatt Hotels Corporation. Terletak di Gora, Hakone, hotel ini menawarkan bilik tetamu yang luas dan selesa, bilik mandi yang lapang dengan standard global Hyatt, perkhidmatan peribadi yang mesra, serta kemudahan spa untuk rawatan profesional. Nikmati keselesaan dan ketenangan di Hotel Resort eksklusif ini.

【Main Building Asama】 dan 【Main Building Ashigara】 telah dibuka semula sebagai "Jenis Moden Jepun" pada 22 Julai 2021 (Khamis). Maklumat terperinci seperti gambar bilik yang diperbaharui akan dikemas kini dari semasa ke semasa sebaik sahaja tersedia. Sila pertimbangkan untuk menginap di 【Main Building Asama】 dan 【Main Building Ashigara】 yang telah diperbaharui ini.

Diasaskan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga diraja Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat menyambut tetamu kehormat” untuk menerima dan melayani para undangan.Berteraskan “washin” — hati yang mengutamakan keprihatinan terhadap orang lain serta keharmonian — Penginapan ini telah menenun sejarahnya sambil terus menyampaikan daya tarikan budaya Jepun. Bersama “Kadanbito”, yang mencerminkan falsafah tersebut, kami mengangkat konsep penginapan berasaskan ichiza-konryu (mewujudkan satu suasana kebersamaan).Daripada deretan kolonnad yang mengagumkan, bilik gaya Jepun bertatami tradisional dengan batu tempat menanggalkan kasut, dewan mandi besar Mata air panas dan tsukimidai yang diiringi bunyi aliran air, hingga hidangan kaiseki menggunakan bahan bermusim—kami mencipta masa yang kaya untuk anda menikmati anugerah alam sepanjang penginapan.Ahli organisasi bukan untung bertaraf dunia “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, dianugerahkan penarafan tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Resort tanpa garis "Kinnotake Tonosawa" yang menyatu dengan alam semula jadi Hakone Tonosawa, mengejar ketenangan. Kemewahan untuk tidak melakukan apa-apa, memenuhi deria dengan lembut.

Hakone Nanase (dahulu dikenali sebagai Hakone Mana-tei) ditubuhkan pada Julai 2012 di Miyanoshita, Hakone. Hotel kecil ini berbangga dengan muzium seni dan muzik dalaman, pemandian air panas semula jadi percuma, dan masakan Jepun kreatif yang berfokus pada sayur-sayuran organik yang sihat. Miyanoshita adalah pusat Hakone, salah satu destinasi pelancongan utama Jepun, sangat mudah untuk melawat tempat-tempat pelancongan. Semua bilik mempunyai pemandangan sungai dan gunung. Nikmati empat musim Hakone.

Penginapan Mata Air Panas Bansuirou Fukuzumi, yang terletak di Hakone Yumoto, telah diasaskan pada tahun 1625 (tahun kedua Kan'ei) dan memiliki mata air panas sendiri. Pada era akhir Edo hingga awal Meiji, penginapan ini pernah menerima kunjungan tokoh-tokoh terkenal seperti "Shogun ke-15 Tokugawa Yoshinobu", "Fukuzawa Yukichi", "Ito Hirobumi", dan "Saigo Takamori". Pada tahun 2002 (Heisei ke-14), ia menjadi penginapan aktif pertama yang ditetapkan sebagai Bangunan Warisan Budaya Penting oleh negara. Kini memasuki tahun ke-393 sejak penubuhannya, kami terus memberikan layanan terbaik untuk menggembirakan para tetamu di era Heisei tanpa berbangga diri dengan sejarah panjang kami.

Tempat persembunyian eksklusif dewasa di Hakone Gora, diselubungi ketenangan dan penyembuhan Terletak di kawasan tanah tinggi yang tenang di Hakone Gora, “Hakone Bettei Koyoi”. Dengan hanya 14 bilik, anda dapat menikmati detik mewah yang diselimuti keheningan. Sejurus pintu dibuka, bermulalah masa luar biasa yang membuat anda melupakan rutin harian. Rehatkan minda dan tubuh dengan jakuzi terbuka persendirian serta terapi batu panas (ganbanyoku), lalu nikmati ketenangan “untuk dewasa sahaja” tanpa gangguan sesiapa. Untuk makan malam, kami menyediakan hidangan gaya Koyoi yang menampilkan stik dipanggang di dapur terbuka secara langsung serta aneka rasa bermusim. Nikmati bukan sahaja rasa, malah bunyi dan aroma saat hidangan disiapkan—pengalaman gastronomi yang memuaskan kelima-lima deria.

Konsep Penginapan ini ialah “Bermain dengan keindahan Jepun”, untuk menikmati gastronomi dan pemandangan. Terdapat juga pelbagai kemudahan seperti Bar rendaman kaki yang turut menawarkan perkhidmatan alu-aluan, mandian batu panas dan mandian terbuka persendirian, serta bilik solek wanita. Dalam ruang peribadi mewah yang terasa kehangatan kayu, nikmatilah alam semula jadi Hakone sepuas hati sambil menikmati hidangan terbaik yang memanjakan lima deria serta layanan mesra khas penginapan gaya Jepun.

Hakone Ginyu di Onsen Miyanoshita, Hakone, adalah Penginapan dengan semua bilik dilengkapi dengan tab mandi luar, terletak di lembah yang menghadap ke pergunungan Hakone. Ia adalah resort mewah yang menggabungkan hospitaliti tradisional Ryokan dengan keindahan gaya Bali. Nikmati masakan kaiseki menggunakan bahan bermusim yang dipilih dengan teliti, mata air panas dari bumi, pemandangan yang menakjubkan, dan spa yang membebaskan deria di hutan Hakone.

Penginapan yang membolehkan anda merasai perubahan halus 24 musim, lebih daripada sekadar empat musim. Itulah Bettei Suiun. Musim bunga dengan kehijauan muda, musim panas dengan langit biru yang mempesona, musim luruh dengan bayu sejuk yang nyaman, dan musim sejuk dengan udara yang jernih menyegarkan…… Rehatkan diri dalam tab mandi terbuka Mata air panas semula jadi daripada kayu hinoki yang tersedia di setiap bilik tetamu, sambil mendengar deruan sungai dan kicauan burung—masa untuk bersantai sepenuhnya, “waktu eksklusif untuk orang dewasa”.

"HAKONE YUTOWA" adalah sebuah Hotel baharu yang dilahirkan melalui pengubahsuaian sebuah bangunan yang dahulunya digunakan sebagai tempat rehat dan pusat latihan syarikat di kawasan Hakone Gora. Terletak hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Gora Hakone Tozan Railway, lokasinya sangat mudah diakses, dan ia berada di kawasan yang jarang ditemui di Gora di mana anda boleh sampai ke sana melalui jalan rata dari stesen. Selain itu, ia mempunyai mata air panas berkualiti tinggi dari sumber air panas sendiri, dan terdapat banyak kemudahan pelancongan di sekitarnya seperti Taman Gora Hakone dan Muzium Seni Ukiran.

Nikmati pemandangan menakjubkan yang meliputi Banjaran Gunung Hakone dan Teluk Sagami, serta rasai pelbagai mata air panas di "Hakone Gora Kalaraku". Setiap bilik dilengkapi dengan kolam mata air panas terbuka, dua kolam pemandangan terbuka dengan suasana yang berbeza, dan tiga kolam peribadi untuk anda menikmati rendaman yang menyegarkan sambil merasai keindahan alam semula jadi. Kemudahan seperti teres dan lounge yang menyegarkan dengan pemandangan musim yang indah dan bunyi air, spa, serta lain-lain turut tersedia. Hidangan yang dihasilkan seperti seni, menggunakan bahan bermusim dan menonjolkan keunikan setiap bahan, juga menjadi daya tarikan. Dengan pelbagai pilihan yang membangkitkan semangat perjalanan, tempat ini menawarkan pengalaman penginapan yang sentiasa segar, membolehkan anda menikmati masa dengan cara anda sendiri.

Dibuka pada Mei 2021"Pengasingan yang muktamad" dan "Layanan yang menyokong dari bayangan" adalah konsep Gen.Dikelilingi oleh keindahan semula jadi Gora yang mendalam, ia menyegarkan deria dengan Banjaran Hakone dan dek pemandangan bintang serta bilik mandi luar bilik dengan air panas semula jadi.Makanan Kaiseki semula jadi disajikan di Bilik untuk makan malam dan sarapan.

"Fufu Hakone" adalah sebuah resort kecil mewah yang menawarkan pemandangan menakjubkan dari pergunungan Hakone. Reka bentuk Kemudahan ini menggabungkan ciri-ciri unik kawasan berbatu di Gora, Hakone, dengan dinding bertekstur batu dan kaunter batu yang memberikan kesan kekuatan, sambil mencipta suasana lembut Jepun melalui bunga-bungaan dan pasu buluh. Nikmati mandian awam dengan pemandangan indah pergunungan Hakone serta bilik mandi terbuka peribadi di setiap Bilik, yang menawarkan dua jenis mata air panas yang berbeza.

Hotel Hakone Kowakien telah dilahirkan semula sebagai hotel yang membolehkan anda menikmati penginapan yang lebih selesa dan menyeronokkan, sambil menghargai pemandangan kenangan.Kami menghargai hubungan dengan Yunessun, di mana anda boleh menikmati Mata air panas, alam semula jadi dan makanan secara menyeluruh, serta menawarkan masa penyembuhan yang kaya.Dari lobi beratrium, anda boleh menikmati pemandangan taman sepenuhnya; ruang terbuka yang memadukan rasa nostalgia dan keterujaan terbentang luas.Di tempat mandi awam besar di tingkat paling atas, anda boleh menikmati panorama alam mengikut musim sepenuhnya. Di restoran bufet menghadap taman dengan dapur terbuka secara langsung, nikmati hidangan segar siap dimasak sepuas hati. Tetamu yang menginap boleh menggunakan Hakone Kowakien Yunessun sebanyak mana kali sepanjang tempoh penginapan.

~Secara semula jadi / Menjadi diri sendiri dengan santai, secara semula jadi~ ~Secara biasa / Nikmati seperti kehidupan harian anda~ ~Secara tempatan / Rasai kehidupan harian di kawasan ini~Untuk menjadi diri anda yang sebenar, temui kembali diri anda melalui cara hidup yang lain.Hotel kami menawarkan kemudahan seperti bilik mandi besar dan kolam air panas terbuka dengan mata air panas Miyagino, sauna, serta kolam renang dalaman termal yang boleh digunakan sepanjang tahun. Selain itu, kami menyediakan bilik dengan kolam air panas terbuka dan bilik gaya Jepun-Barat yang sesuai untuk kumpulan. Anda boleh menikmati keindahan alam semula jadi Hakone mengikut keperluan anda.Sarapan pagi kini telah berubah kepada gaya bufet "nol Saien Buffet", di mana para tetamu boleh memilih hidangan mengikut selera atau mood mereka pada hari tersebut. Nikmati salad khas nol hakone myojindai menggunakan sayur-sayuran segar dari ladang kami atau kawasan sekitar. Kami juga menyediakan mangkuk kayu besar selain pinggan biasa. Anda boleh mencipta sarapan pagi "One Bowl" asli anda sendiri dengan menu harian dan buah-buahan segar!