Stesen Shin-den-no × Penginapan Menikmati Cita Rasa Musim LuruhDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Pada waktu malam, langit berbintang dan deru ombak saling menemani dalam ketenangan,dan setiap hidangan menampilkan keistimewaan bermusim Kujukuri.Pada waktu pagi, matahari yang terbit dari laut menyinari jendela, memulakan hari yang baharu.Tempat di mana laut dan langit, manusia dan alam, rutin harian dan luar biasa bertemu dengan indah.Gastronomi dan pemandangan yang hanya boleh dinikmati di sini memenuhi kelima-lima deria,lalu membebaskan jiwa.“HOTEL THE MADO”Auberge dengan pemandangan laut dari setiap bilik,nikmati panorama, nikmati musim, nikmati tanah ini.Masa yang mengisi hati—dari jendela ini.

Daripada serangga kecil hingga burung dan rusa, pelbagai hidupan mendiami tempat ini—Penginapan sewaan satu bangunan “Satono Hakoniwa Lodge 365” yang berdiri tenang dalam haruman musim yang silih berganti.Di hujung laluan kecil diapit sawah padi, dikelilingi pepohon, nikmati masa mewah dalam suasana sunyi dan damai.Gunung dan laut Katsuura yang kaya, dipelihara oleh begitu banyak kehidupan. Pada waktu malam, anda diselimuti bintang-bintang yang terapung di langit biru tua serta ketenangan; pada waktu pagi, anda ditenangkan oleh cahaya matahari yang menembusi dedaunan dan kicauan burung.Jauhkan diri daripada hiruk-pikuk kota dan nikmatilah kemewahan sederhana bernama “bersantai”.

Hanya 5 minit dengan kereta dari lokasi luncur ombak Olimpik, dan hanya 3 minit berjalan kaki ke kawasan seperti pantai peribadi. Kami menyediakan penginapan sepenuhnya untuk keluarga anda di "Rumah Impian" yang terletak di Isumi, Chiba. Dengan tema rumah percutian yang diimpikan oleh pelbagai orang, anda boleh bersantai di 1LDK loteng yang luas, mengadakan pesta memasak di dapur pulau berkonsepkan berhadapan, berehat di pondok yang terpisah, menikmati barbeku di taman, serta aktiviti lain seperti unggun api, kolam renang, mandi, dan sebagainya. Bagi mereka yang merasakan sukar untuk memiliki atau menggunakan rumah percutian sendiri, kami menyediakan kemudahan ini untuk anda dengan mudah dan selesa.