Stesen Katsura × Mata air panas × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Di dalam premis dihiasi dengan kayu bulat Kitayama, bunyi koto dan aroma wangian mencipta suasana Kyoto yang unik. Setiap pekerja melayani dengan perasaan menyambut tetamu istimewa di rumah mereka sendiri.

Selamat datang. Kami menyambut anda dengan "perbezaan" rasa yang lazat. Mata air panas Arashiyama, Penginapan Sai Shiki no Yado Hanaikada, terletak di hujung selatan Jambatan Togetsu. Penginapan kami yang terletak di kaki Gunung Arashiyama, di mana anda boleh mendengar bunyi aliran sungai Oigawa, bukan sahaja menawarkan tempat penginapan yang memberikan ketenangan dan keselesaan, tetapi juga sangat popular sebagai penginapan gaya Jepun yang membolehkan anda menikmati masakan tradisional Kyoto. Bermula dengan masakan kaiseki yang mempamerkan kemahiran tradisional, masakan tauhu khas Arashiyama, hingga bento yang mudah dinikmati... semua kelezatan yang sesuai dengan setiap musim tersedia di sini. Luangkan masa yang santai dan lazat di Mata air panas Arashiyama Sai Shiki no Yado "Hanaikada" dengan selesa.

"Hanaya" adalah sesuatu yang menjadi asas seni, yang membangkitkan perasaan kagum kepada yang melihatnya. Selain itu, ia juga membuatkan seseorang ingin datang lagi. Inilah yang dijelaskan dalam "Kaden Sho". Apabila seseorang melihat sesuatu yang tidak dijangka, mereka akan terkejut dan terpesona. Walaupun penampilannya sederhana, usaha untuk secara tidak langsung memberikan kesan mendalam kepada orang lain adalah intipati sebenar "Hisu Reba Hana Nari".Penginapan kami mengambil sebahagian daripada ajaran "Kaden Sho" sebagai panduan dalam cara penginapan kami dan semangat layanan kami. Kami ingin memberikan pengalaman yang mengesankan kepada para tetamu, dan oleh itu, kami menamakan penginapan kami sebagai Kyoto Arashiyama Mata Air Panas Kaden Sho. Kami akan terus berusaha setiap hari untuk memberikan kegembiraan dan keindahan kepada para tetamu kami.

Pintu masuk ke kota lama, Hotel Hatoya Zuihoukaku yang telah disukai selama lebih dari 60 tahun di hadapan Stesen Kyoto, pada Mei 2014, telah dilahirkan semula sebagai Hotel gaya Jepun "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" dengan Mata air panas semula jadi.

Menghadap keindahan semula jadi yang dicipta oleh aliran jernih Sungai Hozu dan garis puncak yang abadi, kediaman eksklusif "Suiran, Luxury Collection Hotel, Kyoto" menawarkan tempat istimewa untuk menikmati pemandangan empat musim Jepun. Pada musim bunga, bunga sakura yang mekar penuh; pada musim panas, kehijauan yang subur dan aliran sungai yang jernih; pada musim luruh, dedaunan merah keemasan; dan pada musim sejuk, pemandangan salji putih yang memukau.Falsafah yang terkandung dalam suasana dan layanan Hotel ini adalah "Keiou Kairai" (menghormati tradisi sambil mencipta masa depan). Di ruang yang menggabungkan tradisi kukuh yang dipupuk oleh sejarah Kyoto dengan keindahan moden, kami menyambut tetamu dari seluruh dunia dengan kehangatan.Daripada 39 bilik tamu yang direka dengan gaya moden yang dihiasi dengan keindahan tradisional Jepun, 17 bilik dilengkapi dengan kolam mandi terbuka yang membolehkan anda menikmati Mata air panas semula jadi. Di dalam Hotel, terdapat restoran "Kyo Suiran" yang memanfaatkan bangunan bersejarah dari era Meiji, kafe "Saryo Hassui" yang menawarkan pemandangan indah Arashiyama, dewan bankuet, spa peribadi, dan taman Jepun yang menggabungkan elemen tradisional dengan sentuhan moden. Bersama-sama dengan keindahan semula jadi Arashiyama dan pemandangan empat musimnya, kami menyediakan pengalaman istimewa yang tidak dapat dirasai di tempat lain.

JR "Stesen Umekoji Kyoto Nishi" hanya 2 minit berjalan kaki. Resort bandar gaya Jepun yang membolehkan anda menikmati keindahan Kyoto secara santai. Di "Mata air panas semula jadi" yang luas, sauna dan mandian batu juga disediakan. Selain itu, terdapat 5 "mandian peribadi" yang boleh digunakan secara percuma tanpa had (tidak perlu Tempahan). Nikmati pengalaman mandi yang mewah. Makan malam disediakan dalam bentuk hidangan Jepun kaiseki, manakala sarapan pagi adalah bufet dengan pelbagai pilihan. Nikmati masakan Kyoto yang telah diperhalusi sepanjang sejarah panjangnya, dengan hidangan yang disediakan oleh chef berpengalaman. Bilik dihiasi dengan elemen tradisional Kyoto dan perhatian terhadap perincian, menyediakan ruang yang selesa dengan keselesaan dan fungsi. Selain "Samue" yang selesa dipakai, "Yukata berwarna" juga disediakan secara percuma. Perkhidmatan percuma seperti "mi malam" dan "ais krim selepas mandi" yang unik kepada Kyoritsu Resort juga tersedia.

Hotel yang menawarkan penggunaan percuma Mata air panas "Kyoto Take no Sato Onsen", terletak berhampiran Jūrin-ji, Kōmyō-ji, dan Zenmyō-ji, serta dilengkapi dengan gelanggang boling. Dua sumber mata air panas dari kawasan ini disalurkan ke dalam sembilan jenis kolam mandi, memberikan pengalaman mandi yang pelbagai. Kami menyediakan bilik-bilik yang sesuai untuk pelbagai keperluan, termasuk bilik dengan kolam mandi terbuka, bilik kembar gaya barat, dan bilik gaya Jepun untuk kumpulan besar.