Stesen Ōmiya (Wilayah Kyoto) × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak di kawasan berhampiran Shijo Omiya, “Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ialah sebuah penginapan gaya Jepun dengan 23 bilik, hasil pengubahsuaian satu lorong berbentuk L seluas kira-kira 1,400 m² yang dipenuhi rumah bandar machiya berusia lebih 110 tahun menjadi satu penginapan. Bangunan resepsi di pintu masuk menampilkan reka bentuk khas Kyoto yang mendalam, bukan sahaja sebagai tempat menyambut tetamu, malah juga laluan kecil yang menghubungkan dunia luar dengan dunia “Tsubaki-dori”. Sebaik sahaja melalui bangunan resepsi, anda akan menemui suasana jalanan yang mengingatkan kepada kawasan hanamachi lama, terasing daripada hiruk-pikuk luar. Jalan berbatu akan diterangi tanglung dan lampu andon apabila senja menjelma, menjadikan “Tsubaki-dori” semakin mempesona.

Kyoto, sebuah bandar yang telah mencipta banyak keindahan sepanjang sejarahnya yang panjang. Gabungan keindahan moden dan jalanan lama menjadikan seluruh bandar seperti karya seni yang unik. "THE MACHIYA KAZAHAYA" adalah ruang yang menggabungkan tradisi rumah bandar Kyoto dengan elemen moden. Terdapat 6 bilik dengan reka bentuk yang berbeza. Anda boleh berehat di ruang istirahat tingkat satu dengan buku antik dan buku mengenai Kyoto.

Terletak di Shijo Omiya, “pintu masuk ke Arashiyama”, Village Kyoto telah dibuka semula selepas pengubahsuaian pada September 2026. Siling dan dinding lobi menampilkan pencahayaan berjeriji, mewujudkan ruang yang cerah dan hangat dengan cahaya lembut yang menyebar. Kami juga menyediakan perkhidmatan alu-aluan berupa sake Jepun keluaran Kyoto. Dengan layanan sepenuh hati, kami menjanjikan masa yang santai dan menenangkan untuk anda.

3 minit berjalan kaki dari Stesen Omiya (Laluan Hankyu Kyoto). Dalam lingkungan 10 minit berjalan kaki terdapat Stesen Shijo-Omiya (Keifuku Electric Railroad), Stesen Karasuma (Laluan Utama Hankyu Kyoto) dan Stesen Shijo (Kereta Bawah Tanah Bandar Kyoto). Terletak di kawasan Shijo, pusat bandar Kyoto. Tempat popular dalam kalangan pelancong antarabangsa, Istana Nijo, hanya 13 minit berjalan kaki. Ke Kuil Yasaka dan Kuil Kiyomizu boleh pergi tanpa perlu bertukar laluan; kira-kira 20 minit dengan bas. Di dalam bangunan juga disediakan dobi syiling dan ketuhar gelombang mikro, jadi tetamu yang menginap lama pun boleh tinggal dengan selesa.

Boleh digunakan sebagai pangkalan baru untuk pelancongan dan perniagaan.Bilik yang menggabungkan elemen 'Kyoto' dengan sentuhan Jepun, menyediakan tidur berkualiti tinggi dengan katil Simmons.Hotel ini dilengkapi dengan restoran yang mempunyai suasana terbuka, serta bilik mandi besar dengan sauna dan kemudahan kecergasan untuk merehatkan minda dan badan tetamu.

Hotel yang terletak di Jalan Shijo yang sibuk, jalan utama Kyoto, tempat berlangsungnya Festival Gion. Dengan reka bentuk yang menggabungkan elemen rumah bandar Kyoto, kami menawarkan pengalaman menyentuh "jiwa bandar" Kyoto. Di bar di tingkat 1, anda boleh menikmati hidangan ringan dan minuman yang bijak dalam suasana rumah bandar Kyoto yang penuh rasa ingin tahu.

Travelodge Kyoto Shijo Omiya dibuka pada Oktober 2024 di kawasan Shijo Omiya yang masih mengekalkan suasana bandar lama yang klasik. Dengan akses mudah ke destinasi utama seperti Kawaramachi, Arashiyama dan Istana Nijo, hotel ini sesuai sebagai pangkalan pelancongan—di samping menawarkan ketenangan serta pesona retro untuk detik istimewa anda. Dengan senyuman staf dan layanan mesra, kami menyediakan ruang yang selesa untuk anda berehat dengan tenang.