Stesen Goryo × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hyatt Regency Kyoto terletak di sudut Higashiyama Shichijo yang menghijau, kawasan yang mengekalkan sejarah dan tradisi lama hingga ke hari ini. Bersebelahan dengan Muzium Negara Kyoto, Sanjusangendo, Chishaku-in dan Yogen-in, serta hanya beberapa minit dari Stesen JR Kyoto dan Stesen Keihan Shichijo—lokasi yang sesuai untuk urusan perniagaan mahupun pelancongan. Berkonsepkan “Contemporary Japanese”, kami menghidupkan semula keindahan tradisi Jepun dengan sentuhan moden berwawasan antarabangsa, sambil menawarkan ruang yang hangat serta layanan hospitaliti khas Kyoto.

Chourakukan telah dibina pada tahun Meiji 42 oleh Raja Tembakau, Kichibei Murai, dan sejak itu menjadi tempat layanan hospitaliti yang menyambut pelbagai tetamu dari dalam dan luar negara. Bermula dengan tokoh-tokoh terkemuka Jepun, para kerabat diraja dan duta dari pelbagai negara turut berkumpul di sini, menikmati detik-detik gemilang dalam suasana yang anggun. Sejak itu, 110 tahun telah berlalu. Walaupun latar zaman berubah, bayangan sejarah yang mempesona masih kekal di bangunan ini hingga kini, menyelubungi anda dengan masa yang penuh ketenangan seperti dahulu.

Kira-kira 5 minit berjalan kaki ke Ninenzaka dan Sannenzaka.Kodaiji dan Kiyomizudera juga berada sangat dekat, menjadikannya lokasi yang amat sesuai untuk meneroka Kyoto. Dengan reka bentuk rumah bandar tradisional Kyoto (Kyo-machiya) yang memanjang ke bahagian dalam, sebaik sahaja melangkah masuk, anda akan disambut ruang yang tenang sehingga membuatkan anda terlupa akan hiruk-pikuk di luar. Nikmatilah detik yang penuh suasana Kyoto di Penginapan kecil Kyo Yutone Yasaka.

Dikelilingi oleh alam semula jadi Higashiyama, kawasan Gion yang sangat popular sebagai destinasi pelancongan di Kyoto. Berjalan kaki ke Kuil Kiyomizu yang merupakan Tapak Warisan Dunia dan Hanamikoji-dori di mana Maiko sering melintas. Hanya 10 minit dengan bas ulang-alik dari Stesen Kyoto, yang beroperasi secara percuma setiap hari, anda boleh menikmati perjalanan di Kyoto sama ada untuk pelancongan atau perjalanan perniagaan. Selain itu, Hotel ini juga mempunyai pemandian awam besar untuk melegakan keletihan perjalanan. Nikmati masa santai di ruang moden Jepun. Bilik mandi wanita juga dilengkapi dengan bilik serbuk. Untuk makanan, kami menyediakan tempura gaya Kyoto oleh "Yasaka Endo" yang telah lama disukai di kawasan Gion, serta menu asli Hotel.

Terletak di “Higashiyama”, sebuah kawasan yang kaya dengan sejarah dan budaya—menempatkan Kuil Kiyomizu-dera, pelbagai kuil dan tempat suci, serta Muzium Negara Kyoto—Saka no Hotel Kyoto terlindung dalam ketenangan di lereng bukit, jauh daripada hiruk-pikuk jalan utama hingga seakan-akan bunyi rumput pun kedengaran. Walaupun sebuah Hotel, ia dipenuhi fungsi praktikal gaya Jepun dan kehangatan yang menenangkan; tempat rehat yang membuat para pengembara selepas hari yang sibuk dapat meleraikan ketegangan dan berasa benar-benar tenang. Selepas tidur lena dibuai katil yang mengutamakan keselesaan, bangunlah pada pagi berikutnya dengan secawan kopi segar untuk menyedarkan tubuh perlahan-lahan, lalu keluar menikmati jelajah pagi di Higashiyama dan bertemu sisi sebenar kota yang tidak dapat dilihat pada waktu siang. Mandi air panas selepas berjalan pagi serta sarapan juga akan menjadikan permulaan hari baharu anda di kota Kyoto sesuatu yang sukar dilupakan.

Sebagai jenama saudara kepada Hotel mewah “Banyan Tree” yang memikat selebriti di seluruh dunia, “Dhawa” yang lahir pada tahun 2015 kini membuat penampilan sulungnya di Jepun. Kami menyediakan ruang yang selesa untuk merealisasikan konsep jenama, iaitu “perjalanan mengikut gaya anda sendiri”.Jambatan Sanjo Ohashi pernah menjadi pintu masuk budaya Barat ke Kyoto dari era Meiji hingga Taisho. Terletak di kaki jambatan tersebut, “Dhawa Yura Kyoto” menampilkan reka bentuk sofistikated yang mengimbangi unsur Jepun dan Barat, retro dan moden—membangkitkan suasana romantik era Taisho—serta mengundang anda menikmati perjalanan merentas masa untuk menyelami sejarah abadi kota lama ini.Di kawasan pusat Kyoto, Sanjo, dengan akses mudah dalam jarak berjalan kaki ke membeli-belah, Gion dan kawasan hanamachi, serta kuil-kuil dan muzium, kami menawarkan masa yang tidak akan dilupakan.Di aras B1F, restoran “GRILL 54TH” menawarkan suasana mempesona dengan pemandangan halaman buluh. Nikmati makan malam grill yang sesuai untuk meraikan hari istimewa.

Terletak di kawasan seluas kira-kira 7,000 meter persegi dengan hanya 48 bilik yang tenang dan damai, Hotel ini berada di laluan menuju Kuil Kiyomizu-dera, Tapak Warisan Dunia yang sering dikunjungi pelancong. Bangunan moden dari era Showa tahun ke-8 ini dipelihara dan digunakan semula, menampilkan gabungan klasik dan moden yang mencipta suasana indah di setiap sudut. Di ruang tamu tetamu yang boleh dinikmati oleh semua pengunjung, anda dapat menikmati makanan ringan bersaiz kecil dan minuman sambil melihat pemandangan Pagoda Yasaka dari Hokanji serta keindahan alam semula jadi sepanjang musim. Disarankan untuk berjalan-jalan pada waktu pagi ketika suasana masih sunyi untuk menikmati jalan-jalan bersejarah seperti Sannenzaka atau menyaksikan upacara pagi di Kuil Kiyomizu-dera. Kira-kira 10 minit berjalan kaki dari sini adalah Rokuharamitsuji Temple yang mempamerkan harta karun berharga seperti patung Kuya Shonin yang terkenal dalam buku teks sejarah. Nikmati penginapan mewah di kawasan Higashiyama yang penuh dengan daya tarikan Kyoto!

Hotel yang memulihkan bangunan bersejarah di kawasan bersejarah Kyoto menjadi bilik tetamu.Kami menyediakan lounge sarapan dengan pemandangan Taman Pemandangan Indah “Shin’en” di dalam Heian Jingu, terletak di kawasan Okazaki.Penginapan anda sendiri menjadi pengalaman budaya—gaya baharu perjalanan ke Kyoto.Lokasi yang strategik memudahkan akses ke Kiyomizu-dera, Yasaka Jinja, Kodai-ji dan banyak lagi untuk anda menikmati pelancongan di Kyoto.Selain itu, bagi menjadikan perjalanan anda lebih bermakna, concierge kami yang arif tentang bandar akan mencadangkan cara menikmati masa anda yang hanya boleh dirasai di sini. Jangan segan untuk menghubungi kami bagi sebarang permintaan—sama ada ingin meneroka tarikan sekitar atau meraikan hari jadi dan ulang tahun istimewa bersama keluarga, pasangan suami isteri atau pasangan.Melalui penginapan di Hotel kami, kami menyampaikan sebuah perjalanan untuk menemui pesona Kyoto yang belum pernah dilihat serta detik-detik yang kaya dan bermakna.

Ruang yang menghargai kelapangan, berdiri tenang dalam keheningan. Menginap sambil menyentuh estetika Kyoto yang terus hidup hingga kini, dalam suasana yang selaras dengan alam.Kyoto・Okazaki. Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei yang terletak di kawasan ini—tempat budaya dan ketenangan bernafas dalam kehidupan seharian—menawarkan pengalaman menginap untuk merasai estetika Kyoto yang terus hidup hingga kini, di tengah kelapangan dan keheningan.Okazaki ialah kawasan budaya dengan pelbagai kuil dan tempat suci seperti Ginkaku-ji, Nanzen-ji dan Heian Jingu, serta lokasi seperti Muzium Seni Moden Nasional Kyoto.Estetika yang diwarisi terus bernafas secara senyap dalam kehidupan harian di sini hingga hari ini.Sepanjang Terusan Biwako dan Laluan Falsafah, dengarkan gemericik air dengan penuh khusyuk; nikmati waktu yang menenangkan jiwa dalam keheningan kuil-kuil. Keindahan empat musim yang bersemayam di taman turut berubah wajah setiap kali anda berkunjung.Terletak bersebelahan “Shinshu Otani-ha Okazaki Betsuin (Higashi Honganji Okazaki Betsuin)”, yang dikatakan sebagai tapak pertapaan Saint Shinran, dengan lokasi yang membolehkan anda merasai dekatnya dewan utama bersejarah serta alam semula jadi subur di perkarangan.Daripada 60 bilik keseluruhan, 8 bilik ialah suite dengan balkoni; nikmati detik-detik tenang bersama pemandangan penuh pesona khas Okazaki.Di dalam bangunan, karya-karya oleh unit projek “GO ON” (Go On) yang terdiri daripada 6 pewaris kraf tradisional Kyoto diterapkan di pelbagai sudut, membolehkan anda merasai estetika Kyoto masa kini—pertemuan antara warisan dan inovasi.Di restoran tingkat 1, sambil menikmati pemandangan taman, anda boleh menikmati masakan Perancis inovatif yang mencerminkan musim-musim di Kyoto.

Di kawasan Higashiyama yang penuh pesona di Kyoto, dikelilingi kehijauan seperti tempat peristirahatan di tengah kota, terdapat banyak tempat terkenal seperti Heian Jingu dan Nanzenji. Di lokasi yang menenangkan ini, sebuah Small Luxury Hotel dengan hanya 8 bilik bernama "Higashiyama Shikikamoku" telah dibuka dengan konsep "Hotel yang difikirkan oleh orang Kyoto". Bilik-biliknya direka dengan teliti berdasarkan "keselesaan yang dirasakan oleh pemilik wanita" yang juga seorang pereka dalaman. Setiap bilik dihiasi dengan perabot antik dan perabot Dinasti Qing, dilengkapi katil khas yang memberikan keselesaan serta linen berkualiti tinggi. Nikmati sepenuhnya vila peribadi anda di Kyoto sambil merasai keindahan setiap musim.

"Hotel Yura Kyoto Yasaka" menawarkan pengalaman berjalan-jalan di Higashiyama seperti Kuil Yasaka, Kuil Kodai-ji, dan Hanamikoji-dori yang dipenuhi dengan maiko. Terletak di tengah-tengah kota Kyoto yang meriah, penginapan ini adalah tempat untuk merehatkan jiwa dengan suasana tenang seperti penginapan gaya Jepun. Semua bilik dilengkapi dengan mata air panas peribadi. Terdapat 13 bilik pelbagai jenis termasuk bilik dengan teres dan kolam mandi terbuka untuk menikmati angin Kyoto.Di lounge tetamu yang selesa, para pelancong boleh berkumpul untuk menghabiskan waktu malam atau sarapan pagi bersama-sama. Untuk makan malam, nikmati pengalaman kuliner Kyoto di "Saka no Hotel Kyoto," hotel kumpulan kami, atau di kawasan Gion. Di dalam penginapan ini juga terdapat gelateria menggunakan bahan-bahan dari Kyoto dan Awaji Island/Setouchi serta spa tradisional Jepun. Ini adalah tempat persinggahan istimewa bagi para pelancong yang ingin menikmati berjalan-jalan bebas di sekitar kawasan Yasaka Kyoto.

"Hotel Imperial Kyoto" terletak di pusat Gion, Kyoto, sebuah Hotel yang mewarisi sejarah dan memori Harta Budaya Ketara Berdaftar Negara "Yasaka Kaikan".Sambil mengekalkan reka bentuk megah Yasaka Kaikan, bilik tamu yang mengutamakan kebaharuan dan keselesaan menawarkan ketenangan luar biasa.Di dalam Hotel, nikmati pengalaman gastronomi yang sofistikated—masakan Perancis yang menzahirkan perubahan empat musim, all-day dining yang meriah, serta bar utama klasik yang berwibawa—kebanggaan Hotel Imperial.Dalam ruang selesa yang mengharmonikan sejarah dan moden, nikmati penginapan istimewa di Kyoto.

Terletak di sisi aliran lembut Sungai Shirakawa, “Akekure Kyoto Shirakawa” menawarkan ketenangan yang terjalin antara cahaya dan bayang-bayang. Dalam suasana hening ini, elemen air, kehijauan dan bunyi menghidupkan perubahan musim dengan lembut. Harmoni antara pemandangan tradisional dan alam semula jadi, sentuhan berkualiti yang memodenkan estetika wabi-sabi, serta keindahan ruang kosong yang memanfaatkan konsep “ma”. Kami mempersembahkan penginapan istimewa untuk anda menikmati detik-detik di Kyoto dengan penuh keanggunan dan mendalam—kemewahan tenang yang kekal dalam ingatan.

＜Dibuka pada 1 Julai 2026＞Small luxury yang lahir di bumi Kyoto, Gion: “Gion Genshō”10 minit berjalan kaki dari Stesen Gion-Shijō. Dari kawasan hanamachi ke destinasi pelancongan utama Kyoto.Sambil mewarisi jiwa layanan mesra yang menghargai susun atur, adab, serta keindahan empat musim yang dipupuk oleh Penginapan tradisional Jepun sejak dahulu, kami mempertemukan kepekaan moden dan ketelitian elegan untuk menghadirkan pengalaman penginapan yang tiada duanya.Nama “Gen” melambangkan permulaan segala-galanya, manakala “Matsu” ialah simbol kemakmuran. Berteraskan suasana Gion dan penghormatan terhadap tradisi, kami akan terus meneroka bentuk Penginapan baharu untuk era seterusnya.Sambil menghargai “Shu” dalam penginapan gaya Jepun, kami tidak gentar dengan inovasi “Ha”, menuju kepada “Ri” di hadapannya.Nikmatilah kenangan penginapan yang hanya boleh ditemui di sini.

Penginapan tersembunyi untuk orang dewasa di dalam rumah tradisional Kyoto yang terletak di lorong belakang, berhampiran Shirakawa yang mengalir melalui pusat Gion. Terdapat dua bangunan utama: bangunan lounge satu tingkat yang menghadap dua taman dengan suasana yang berbeza, dan bangunan bilik tetamu yang terdiri daripada bilik tidur, bilik gaya Jepun, serta bilik mandi dengan tab mandi hinoki yang menyebarkan aroma menenangkan. Kesemua ini boleh disewa secara eksklusif, memberikan kemewahan yang tiada tandingan. Berjalan antara dua bangunan dengan sandal memberikan pengalaman seolah-olah anda menyewa penginapan gaya Jepun kecil sepenuhnya, meningkatkan suasana percutian anda.Di bangunan lounge yang dilengkapi dengan bilik gaya Jepun yang sedikit tinggi, sofa besar yang menghadap taman, dan dapur kecil, terdapat juga koleksi sake tempatan Kyoto yang boleh dinikmati secara bebas. Kami mengesyorkan anda menikmati minuman kegemaran anda dalam gelas mewah berlapis emas sambil bersantai dan menikmati pemandangan taman. Luangkan masa anda di ruang luas yang dipenuhi suasana Kyoto, dan nikmati pengalaman mewah yang minimalis.

Hotel kami terletak di jalan menuju Kuil Kiyomizu, tapak warisan dunia, di Gojosaka. Hanya 5 minit berjalan kaki ke Kuil Kiyomizu, dan anda juga boleh berjalan kaki ke Kuil Yasaka dan Gion. Dari teres atas bumbung, anda boleh menikmati pemandangan matahari terbit yang indah, Kuil Kiyomizu yang bersinar merah terang pada waktu senja, dan malam bulan yang mempesona. Pemandangan Kyoto yang berubah mengikut musim terbentang di hadapan anda. Rasai langit Kyoto dengan nafas yang dalam. Semua kakitangan kami menanti anda dengan senyuman. ※ Wi-Fi percuma di seluruh hotel.

Berhampiran terdapat Muzium Negara Kyoto dan Kuil Kiyomizu, hotel yang sesuai untuk pelancongan.Happy Hour dengan satu minuman percuma (termasuk bir segar), dan dilengkapi dengan bilik mandi untuk melegakan keletihan.

Terletak di sepanjang Shirakawa Sanjo yang tenang dan jauh dari kesibukan kota, "TASSEL HOTEL SANJO SHIRAKAWA" adalah sebuah Hotel dengan reka bentuk moden yang ringkas, canggih, serta memberikan suasana yang tenang dan hangat. Di tingkat 1 Hotel, terdapat ruang lounge perpustakaan dan ruang galeri untuk menikmati karya seni, di mana anda boleh meluangkan masa dengan santai sambil menikmati HOTEL MUSIC yang dipilih khas oleh DJ mengikut musim dan waktu sebagai latar belakang muzik. Di sekitar kawasan ini, terdapat tempat-tempat pelancongan terkenal di Kyoto seperti Kuil Heian, Taman Okazaki, dan Muzium Seni Kyocera. Lokasi ini membolehkan anda merasai seni, budaya, dan tradisi Kyoto dengan lebih dekat, sambil menikmati suasana peribadi yang tenang seperti di rumah kedua anda. (Hotel juga menawarkan pelbagai Pelan peribadi yang disesuaikan dengan keperluan pelanggan.)

Terletak hanya 1 minit berjalan kaki dari Stesen Higashiyama di Laluan Tozai, dan berhampiran dengan destinasi terakhir Tokaido Gojusan-tsugi, Hotel ini bertemakan "Hatago" di bandar penginapan. Dari bilik yang menghadap ke luar, anda boleh merasai pengalaman duduk di tepi tingkap sambil menikmati pemandangan bandar Kyoto, manakala bilik di bahagian tengah direka seperti bilik yang terpisah, dengan taman kecil atau taman dalam yang dihias, memberikan pemandangan bilik kecil dan bilik besar yang bersebelahan. Setiap bilik dihiasi dengan perabot buatan tangan yang unik dan hangat dari kayu, menyediakan ruang santai untuk menghilangkan keletihan perjalanan anda.

Hotel “SUI” mewarisi estetika Jepun sejak zaman Edo yang dikenali sebagai “Iki (粋)”, dan menawarkan pengalaman menginap yang menggabungkan keindahan tradisi Jepun dengan keselesaan moden.Di sela-sela perjalanan anda di Kyoto, nikmati juga pengalaman berunsur Jepun dengan santai di Penginapan.Kami menyediakan perkhidmatan alu-aluan dengan minuman dan manisan bermusim, Happy Hour yang membolehkan anda menikmati pelbagai alkohol serta minuman ringan secara percuma, serta snek lewat malam percuma eksklusif untuk tetamu menginap: “SUI Udon”.Dengan mewarisi “Iki (粋)” ke era moden dan memadukan keindahan tradisi Jepun dengan keselesaan kontemporari, kami menawarkan pengalaman penginapan di Kyoto yang tiada tandingan.