Stesen Akahori × Penginapan dengan hidangan à la carteHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Dari persimpangan Yokkaichi di Lebuhraya Tomeihan, kira-kira 20 minit memandu. 12 minit berjalan kaki dari Stesen Minami-Yokkaichi di Laluan JR. 8 minit berjalan kaki dari Stesen Tomari di Laluan Dalaman Kereta Api Yokkaichi Asunarou. ■ Tempat letak kereta percuma di permukaan (jumlah 196 tempat, berdasarkan siapa cepat dia dapat). ■ Sarapan bufet percuma. ■ Sambungan Wi-Fi tersedia. ■ Boleh menonton WOWOW. ■ Kaunter penyambut tetamu 24 jam. ■ Bilik mandi awam berasingan untuk lelaki dan wanita. ■ Terdapat mesin basuh dan pengering duit syiling. ■ Perkhidmatan dobi (berbayar) disediakan.

Bilik single dilengkapi katil semi-double ■ Pemandangan malam kawasan perindustrian yang indah dari tingkat atas ■ Sarapan bufet percuma ■ Sambungan Wi-Fi tersedia ■ Boleh menonton WOWOW ■ Tempat letak kereta percuma ■ Kaunter penyambut tetamu 24 jam ■ Kolam mandi awam berasingan untuk lelaki dan wanita ■ Mesin basuh dan pengering disediakan ■ Perkhidmatan dobi (berbayar) disediakan ■