Stesen Ōsumi Ōkawara × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Nikmati onsen terbuka dengan pemandangan alam semula jadi Banjaran Kirishima, serta Kemudahan luar seperti kolam infiniti, gelanggang tenis dan gelanggang bola keranjang, di samping aktiviti dalaman seperti gim atletik yang lengkap.Di Hotel ini, orang dewasa dan kanak-kanak boleh menikmati penginapan sepanjang hari.Luangkan masa yang menyeronokkan bersama rakan-rakan dan keluarga anda.

Terletak di lokasi dengan pemandangan Sakurajima dan Banjaran Kirishima, anda boleh menikmati panorama yang berubah mengikut waktu. Jika keadaan mengizinkan, anda juga mungkin berpeluang menyaksikan lautan awan yang memukau.Di dalam, tersedia ruang tamu yang luas dan terang dengan tingkap besar yang membenarkan cahaya semula jadi masuk, bilik gaya Jepun yang menenangkan, serta bilik tidur dengan katil saiz queen. Boleh menginap sehingga 5 orang, sesuai untuk percutian bersama keluarga atau rakan-rakan.Di teres, nikmati udara segar dan suasana tenang untuk detik istimewa. Pada waktu malam terbentang langit penuh bintang, manakala pada waktu pagi anda disambut udara yang menyegarkan—masa mewah jauh dari rutin harian.Memandangkan Penginapan ini dikelilingi alam semula jadi, serangga mungkin muncul bergantung pada musim dan cuaca; kami berharap anda dapat menerimanya sebagai sebahagian daripada daya tarikan unik Kirishima.

Turun di Stesen Kirishima Jingu, hanya 1 minit berjalan kaki. Di satu sudut kawasan bandar stesen yang sarat nostalgia, terletaknya “Kasumi Saan -kasan-”.Sebuah Hotel persembunyian dengan 5 bilik sahaja, untuk anda menikmati suasana seolah-olah menyatu dengan kehidupan harian setempat sambil merasai aura suci Harta Kebangsaan, Kirishima Jingu.Kemewahan “tidak melakukan apa-apa” akan meleraikan dengan lembut hati dan tubuh yang telah kabur oleh kesibukan.Sebahagian bilik tetamu dilengkapi tab mandi peribadi Mata air panas aliran terus dari sumber (tanpa kitar semula), membolehkan anda berendam sepuasnya.Makan malam disediakan di restoran inovatif “megui -meg ui-”, kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Penginapan.Nikmati masa yang mewah untuk menumpukan perhatian pada aneka hasil bermusim yang penuh tenaga kehidupan tanah ini serta setiap hidangan yang disajikan.Sarapan pula di “Kobo -cobo-”, sebuah gudang batu berusia 100 tahun yang telah dibaik pulih.Dalam udara pagi yang segar, alam semula jadi Kirishima, kicauan burung kecil, dan bunyi kereta api mengetuk pelapik landasan akan memeluk anda dengan lembut.Dalam udara awal pagi yang jernih dan tenang, kunjungi Harta Kebangsaan Kirishima Jingu; pada waktu malam, berendam dalam Mata air panas dan nikmati sisa-sisa ketenangan hari itu secara perlahan.Nama Penginapan ini membawa maksud pengalaman di mana “kabut (kasumi) di hati tersingkap, lalu hati dan tubuh menjadi terang bersinar (saan) diterangi cahaya matahari”.Layanan mesra pada jarak yang selesa—tidak terlalu dekat atau terlalu jauh—akan meringankan beban hati dan tubuh anda tanpa disedari.Rasai perjalanan untuk Kosongkan diri dan kembali bersinar.

Dikelilingi alam semula jadi Kirishima, luangkan masa untuk merenung dalam ketenangan, seolah-olah menelusuri doa dalam mitos.“NANUKA HOTEL” ialah Penginapan Tanpa makanan disertakan yang menawarkan waktu “berkurung” untuk kembali menatap diri, dalam persekitaran sunyi yang dikelilingi pergunungan Kirishima.Berinspirasikan mitos dewa Tenson Kōrin, Ninigi-no-Mikoto yang mempersembahkan doa selama tujuh hari tujuh malam, Penginapan kami menyediakan “Nanuka no Kago” dengan 7 pengalaman ruang yang berbeza.Nikmatilah masa untuk menenangkan dan menyusun hati dalam suasana yang diselimuti ketenangan.