Stesen Kusano (Hyogo, Jepun) × Penginapan Pemandangan BungaDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Selamat datang ke ANA Holiday Inn Kobe Sanda.Kawasan Sanda dikelilingi alam yang tenang, namun tetap menawarkan akses yang mudah ke pusat bandar.Pemandangan hijau terbentang di sekeliling, membolehkan anda melupakan kesibukan harian dan menikmati masa yang santai.Terdapat beberapa padang golf berdekatan, sesuai untuk penginapan bertujuan bermain golf.Selain itu, Kobe-Sanda Premium Outlets—antara yang terbesar di Jepun Barat—terletak berhampiran untuk anda menikmati aktiviti membeli-belah.Nikmati penginapan Hotel yang selesa untuk pelbagai tujuan seperti urusan perniagaan, pelancongan, atau rehat hujung minggu.Hotel kami telah dijenamakan semula daripada The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel pada 27 April 2026!!Kami amat menghargai sokongan berterusan anda.

Dengan memanfaatkan genting merah dari balai komuniti yang telah dirobohkan serta gudang lama, ruang ini menghidupkan semula seni bina warisan dengan nafas baharu—mengalirkan masa yang tenang dan penuh nostalgia. Tarikan utama Penginapan ini ialah “makanan” yang dibesarkan oleh alam Tamba. Nikmati hidangan French kreatif menggunakan bahan tempatan paling lazat mengikut musim seperti kastanya Tamba, kacang hitam, daging lembu Tajima dan sayur-sayuran dari ladang sendiri—dengan penyepit, santai tanpa rasa kekok. Setiap sajian yang dinikmati bersama pemandangan satoyama akan memperkaya kenangan perjalanan anda.Kami juga menyediakan dog run luas berumput semula jadi serta teres dalaman untuk menikmati hidangan bersama anjing kesayangan anda. Sajian istimewa, ruang yang merangsang deria, dan taman yang menggembirakan si comel—Penginapan anjing idaman tanpa perlu berkompromi. Inilah tempat persembunyian di Tamba yang menghadiahkan masa penuh kepuasan untuk anda dan anjing kesayangan anda.

Penginapan Maruyama adalah sebuah rumah tradisional berusia 150 tahun yang telah diubah suai dan diubah menjadi sebuah "penginapan" baru. Kehidupan di "kampung" telah berubah seiring dengan zaman, tetapi "pemandangan" yang ada di sana tidak pernah berubah sejak dahulu hingga kini. Di sini, terdapat sesuatu yang tidak dapat dirasakan dalam kehidupan bandar moden. Di tengah-tengah bandar, "perubahan" sering dianggap sebagai "kehilangan", dan kita kini hidup dalam zaman di mana minat terhadap apa yang telah hilang semakin pudar. Di Maruyama, "perkara yang tidak berubah di tengah-tengah perubahan" masih wujud dengan jelas. Jika anda merasa telah "kehilangan sesuatu" dalam kehidupan moden, datanglah ke Maruyama untuk mencari "sesuatu yang hampir terlupa" itu. Penginapan Maruyama bukanlah sebuah hotel yang mewah, mahupun sebuah penginapan gaya Jepun yang mewah. Ia adalah suasana di mana anda merasa tertarik kepada cahaya yang muncul di waktu senja dalam perjalanan panjang anda. Sebuah tempat di mana anda ingin berkata "Saya pulang". Sebuah layanan yang menyampaikan perasaan "Selamat kembali". Kami dengan sepenuh hati menantikan kepulangan anda.