Stesen Ōmi-Maiko × Penginapan dengan Pelan bayaran balikDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Sebuah auberge yang terletak tenang di hutan di kaki Gunung Hira, menghadap Tasik Biwa.Dengan tema “menikmati kemewahan tanpa melakukan apa-apa” dan “Penginapan untuk berkurung”, kami menyajikan masakan Itali satoyama yang lahir daripada hasil laut segar dari tasik serta kekayaan alam pergunungan.Walaupun berada di atas tanah seluas 500 tsubo, kami mengehadkan kepada 6 kumpulan sahaja sehari.Setiap bilik tetamu direka luas dan unik, dicipta khusus untuk menikmati “detik-detik keheningan”.Pada tahun 2023, cef muda Takuro Ishizuka—yang dilahirkan dan dibesarkan di kampung halamannya di kaki Gunung Hira—telah dilantik sebagai cef utama.Berdasarkan pengalamannya menemukan bahan-bahan terbaik dari seluruh Jepun serta menggabungkannya dengan masakan Jepun dan Mediterranean, beliau kini memulakan ekspresi kulinarinya di Shiga.

Resort mewah dengan pantai peribadi air tawar yang terhad kepada satu kumpulan sehari. Nikmati masa berkualiti yang lebih tinggi dalam ruang yang luas. Luangkan masa terbaik anda bersama orang yang tersayang. Ruang istimewa yang hanya ada di sini untuk masa anda sendiri. Pemandangan unik sepanjang musim yang membolehkan anda menikmati Tasik Biwa. Permukaan air Tasik Biwa yang tenang bersinar dengan cahaya matahari sepanjang tahun, memberikan pemandangan yang menakjubkan. Pada waktu malam, nikmati saat-saat kebahagiaan di bawah langit berbintang yang indah. Bagi mereka yang ingin merasai kebebasan, memandu bot atau jet ski kegemaran anda dan merasai angin adalah saat yang penuh nikmat. Tab mandi seramik "Shigaraki-yaki" buatan tangan sepenuhnya yang dibuat khas oleh tukang mahir, memberikan penyembuhan kepada badan dan jiwa. Terdapat banyak tempat pelancongan yang indah dan menarik di sekitar, membolehkan anda menikmati masa mewah untuk menyegarkan minda dan badan.

Melangkah sahaja ke dalam, anda akan disambut pemandangan menakjubkan yang membuatkan anda terlupa rutin harian. Berteraskan alam semula jadi Shiga yang kaya dan konsep “segala-galanya indah seperti lukisan”, seni bina serta hiasan dalaman yang sofistikated, malah panorama tenang tepi tasik yang terlihat dari tingkap—semuanya berpadu harmoni, mewujudkan ruang peribadi terbaik.Nikmati detik yang memuaskan kelima-lima deria di vila sewaan eksklusif satu bangunan ini, tanpa gangguan sesiapa. Hanya dengan menginap di sini, kenangan perjalanan anda akan berubah menjadi sebuah karya lukisan yang indah. Percutian istimewa itu kami persembahkan untuk anda di “ENINARU”.

【Kepuasan Reviu 4.8】Dibuka semula selepas pengubahsuaian pada Julai 2024! Retret yang tenang dengan Banjaran Hira yang megah di belakang, serta pemandangan luas Tasik Biwa terbentang di hadapan mata. Hidangan kaiseki kami yang mendapat sambutan hangat disediakan dengan teliti bagi setiap sajian, menggunakan hasil bumi dari Hira, “kampung air terkenal”, hasil Tasik Biwa, serta makanan laut terpilih yang dihantar terus dari perairan berhampiran. Dari bilik menghadap Tasik Biwa, anda dapat menikmati pemandangan lake view yang menakjubkan. Rumah mandi besar dengan mandian batu mineral radium turut dilengkapi sauna, dan dua bilik mandi persendirian percuma boleh digunakan pada bila-bila masa mengikut keselesaan anda.

Pension Lakeside yang terletak di tepi Tasik Biwa menawarkan panorama indah tasik dan gunung yang menakjubkan sebaik sahaja anda membuka pintu. Ruang tenang dengan WiFi berkelajuan tinggi ini sesuai untuk bekerja sambil menikmati pemandangan tasik, menjadikannya pejabat dengan pemandangan luar biasa. Anda juga boleh menyegarkan diri dengan berjalan-jalan di tepi tasik atau menghirup udara segar dari pergunungan, memberikan keseimbangan sempurna antara kerja dan masa peribadi.Nikmati aktiviti seperti barbeku bersama keluarga atau rakan-rakan, sukan air di Tasik Biwa, berbasikal merasai angin tasik, atau sekadar bersantai menikmati "kemewahan tidak melakukan apa-apa". Kemudahan tambahan termasuk stesen pengecas EV dan bateri mudah alih sewaan. Dengan lokasi strategik hanya 5 minit berjalan kaki dari stesen JR serta akses mudah ke Kyoto dan Osaka, nikmatilah saat-saat kebahagiaan untuk menyegarkan minda dan tubuh anda dalam keindahan alam semula jadi.