Stesen Azumizutsukake × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak di kaki Banjaran Alps Utara dan dikelilingi alam semula jadi, Hotel ini menawarkan semua bilik berkonsep tatami (gaya Jepun). Mandian dalaman yang luas dan terbuka merupakan yang terbesar di Omachi Mata air panas-kyo, dan bersama mandian terbuka, anda boleh berendam hingga jam 24:00—sesuai untuk menikmati Mata air panas dengan santai. Satu-satunya bufet makan malam di Omachi Mata air panas-kyo menyediakan kira-kira 70 jenis menu Jepun dan Barat, termasuk pelbagai hidangan istimewa Shinshu. Aksesnya mudah ke banyak lokasi pemandangan indah serta aktiviti seperti ski sepanjang tahun, dan Free Wi-Fi tersedia di semua bilik—satu lagi kelebihan yang menggembirakan.

Penginapan kecil yang menenangkan, dikelilingi alam semula jadi yang subur di Alps Utara. Nikmati cita rasa Shinshu menggunakan bahan bermusim setiap musim, serta Mata air panas sumber asli yang mengalir terus untuk merasai keindahan alam. Juga disyorkan sebagai pangkalan untuk meneroka Laluan Alpen Tateyama Kurobe serta pelancongan Azumino dan Hakuba.

Penginapan di kaki Banjaran Alps Utara, di kawasan Mata air panas Hotaka. Menyajikan masakan kaiseki kreatif yang memanfaatkan hasil gunung yang dipetik sendiri oleh ketua chef serta bahan bermusim dari Azumino. Bilik gaya Jepun moden yang diperbaharui pada Mac 2020 tersedia dalam 3 jenis, bertemakan warna-warna ikonik Shinshu. Nikmati Mata air panas alkali ringkas yang lembut pada kulit di kolam terbuka berlapis batu serta tempat mandi awam besar yang luas. Sambil merasai keindahan empat musim, anda juga boleh menikmati Mata air panas pada waktu malam sambil memandang bulan dan bintang.