Stesen Matsumoto × Penginapan Dengan Suasana ZenDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

"Tabira" adalah nama tempat yang unik dan menarik, seolah-olah menyimpan misteri. Ia mengingatkan kita kepada frasa seperti "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan gunung-gunung yang tidak terusik oleh manusia, tersembunyi Tabira Mata Air Panas. Terletak kira-kira empat ri tenggara dari Matsumoto City pada ketinggian sekitar 1,050 meter.Pada musim "Bunga", kehijauan yang segar memukau mata, dihiasi dengan bunga azalea merah yang mengingatkan akan keikhlasan hati manusia.Ketika musim "Panas", kawasan ini menjadi meriah dengan pengunjung yang mendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta mereka yang mencari ketenangan untuk beristirahat. Namun begitu, bilik-bilik nyaman dengan angin sejuk juga sering dikunjungi oleh pencinta buku.Musim "Luruh" menyaksikan dedaunan merah memenuhi gunung-gunung seperti api membara, mencipta pemandangan indah bak lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tabira pada musim dingin. Dalam kehangatan kotatsu sambil membaca buku, saya kadang-kadang mendengar bunyi aliran sungai tanpa sengaja. Kadang kala ia memberikan ilusi suara ramai orang berbicara atau bernyanyi di kejauhan.Walaupun saya bukan peminum alkohol, saya dapat membayangkan betapa istimewanya rasa sake ketika dinikmati bersama teman-teman rapat dalam kotatsu di Tabira Mata Air Panas semasa musim dingin. Tabira adalah tempat pertemuan hangat bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka untuk bersantai dan menikmati masa bersama-sama. Bagi mereka yang hanya melihat mata air panas sebagai tempat hiburan semata-mata mungkin tidak akan memahami daya tarikannya ini.

Terletak di Asama Mata air panas yang bersejarah lebih 1,000 tahun, “Kikunoyu” ialah tempat percutian tersembunyi yang tenang untuk dewasa di kawasan Matsumoto. Ruang bergaya Honmune-zukuri yang megah, diwarisi di wilayah Matsumoto, menyerlahkan suasana Jepun yang elegan. Tiang utama kayu zelkova yang digilap rapi serta karya seni menambah seri penginapan anda. Selepas menikmati Mata air panas semula jadi yang lembut pada kulit di mandian terbuka sambil merasai hembusan angin nyaman, nikmati pula kaiseki autentik dengan hasil bermusim Shinshu. Hanya 10 minit memandu ke Istana Matsumoto (Khazanah Negara). Jauhkan diri daripada kesibukan harian dan nikmati percutian yang menenangkan.

Dalam dunia dalam talian masa kini, di mana mesej sentiasa masuk dari seluruh dunia, kami mengajak anda untuk seketika mematikan notifikasi atau jika boleh, matikan peranti anda dan fokus pada saat ini bersama orang yang ada di hadapan anda. Di sini tiada televisyen atau jam.Pada waktu senja, duduklah di teres unik yang kami bina di tengah sawah padi dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan bunyi kepakan sayap burung kecil. Apabila ruang kosong mula meluas dalam hati anda, bukalah mata perlahan-lahan.Air yang memenuhi sawah padi akan memantulkan warna langit senja. Puncak Alpen Utara yang bersalji akan kelihatan menjulang tinggi melebihi jangkaan anda. Anda mungkin merasakan seperti pernah berada di sini suatu ketika dahulu. Pesanan besar tanpa kata-kata akan menyelubungi seluruh jiwa raga anda.Release & Reconnection Selaraskan diri dengan sesuatu yang lebih besar daripada diri sendiri.

Seperti membuka kapsul masa yang besar. Ketika pertama kali memasuki bangunan ini untuk proses pemulihan, itulah kesan yang dirasakan. Dahulu, bangunan ini adalah "Honjin," tempat di mana Tuan Matsumoto berhenti berehat dalam perjalanan ke Edo semasa sistem Sankin-kotai. Dalam tempoh lebih 100 tahun, pelbagai peninggalan zaman terkumpul dengan padat di sini. Apabila kami mengeluarkan peninggalan-peninggalan tersebut dengan teliti bersama penduduk setempat, intipati dan potensi sebenar bangunan ini mula kelihatan.Para tokoh penting yang membawa budaya serta orang-orang yang melayani mereka dengan sepenuh hati.Sebuah irori lama secara kebetulan ditemui ketika lantai kayu dibuka. Apabila api dinyalakan kembali di situ setelah sekian lama, Honjin mula berdenyut semula.Mungkin ruang ini telah menunggu seseorang selama ini. Estetika yang dimiliki oleh bangunan ini merangsang kreativiti kami.Dialogue & Inspiration Tempat untuk berkumpul mengelilingi api dan berbicara bersama-sama.