Stesen Tazawa × Penginapan dengan sauna asli untuk wanitaDisyorkan untuk kumpulan Hotel·penginapan gaya Jepun

Pembaharuan menyeluruh aras lobi pada 1 Ogos 2018!“Aburaya Tosen” ialah penginapan onsen yang menghangatkan lima deria—menyembuhkan tubuh dengan kehangatan air panas, menikmati layanan mesra penginapan, serta ketenangan ribuan perubahan musim yang terpantul pada aliran air jernih berlatarbelakangkan pergunungan Shinshu, sambil menyalakan “cahaya” di hati. Dahulu, di kawasan ini biji sesawi diperah untuk menghasilkan minyak dan minyak dibawa pergi; orang ramai berkumpul mengelilingi cahaya lampu andon dalam suasana mesra. Seiring berlalunya waktu, rumah mandi pun dibina untuk menghangatkan hari-hari rawatan onsen, dan kini penginapan ini memperluas lagi keseronokan jelajah pemandian dalam perjalanan anda. Penginapan onsen “Aburaya Tosen” ialah tempat untuk berehat santai dan tinggal lebih lama dengan tenang.

Selama 200 tahun sejak penubuhannya, “Yorozuya” telah disayangi ramai.Dengan kadar keluaran Mata air panas sebanyak 253 liter seminit—tertinggi di Yudanaka Onsen—serta memiliki tiga sumber mata air panas persendirian. Antaranya, dewan mandi besar “Momoyama-buro”, sebuah bangunan garan kayu tulen, telah ditetapkan sebagai Harta Budaya Ketara Berdaftar. Nikmati rasa lapang dan bebas sepenuhnya dalam ruang agung yang seolah-olah membawa anda mengembara merentas masa.Untuk makan malam, kami menyediakan hidangan kaiseki yang menampilkan hasil bermusim dari Kita-Shinshu dalam tiga pilihan gred. Nikmati sepenuhnya keenakan tempatan seperti daging lembu Shinshu yang dibesarkan dengan epal, ikan sungai dan soba buatan tangan. Di Yorozuya, tempat layanan klasik yang baik dipupuk oleh sejarah panjangnya, apa kata anda mencipta pengalaman yang tidak ternilai?