Stesen Tazawa × Penginapan Aroma Hinoki MenenangkanBerhampiran dengan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak di kawasan tinggi, dari bilik-bilik di tingkat atas dan pemandian terbuka di tingkat paling atas, anda dapat menikmati pemandangan megah pergunungan di utara Shinshu. Luangkan masa istimewa yang luar biasa sambil menikmati pemandangan luas yang tidak akan anda temui di bandar.Pemandian terbuka peribadi "TSUBAKI" dilengkapi dengan minibar dan pembesar suara multimedia. Perkhidmatan yang membolehkan anda menikmati masa bahagia dengan segelas minuman di tangan sambil mendengar muzik kegemaran sebagai latar belakang juga sangat popular. Pada musim bunga tahun 2021, bilik dengan pemandian terbuka aliran air panas semula jadi telah dibuka dan mendapat sambutan yang baik. Hidangan yang menggunakan daging lembu jenama terkenal seperti Shinshu Beef, makanan laut segar yang dihantar terus dari pasar Joetsu, dan bahan-bahan tempatan terpilih adalah koleksi yang luar biasa!

Lantai lobi telah diperbaharui sepenuhnya pada 1 Ogos 2018!“Aburaya Tosen” ialah Penginapan onsen yang menyembuhkan tubuh dengan kehangatan air panas, memanjakan anda dengan layanan Penginapan, serta menenangkan jiwa melalui aliran air yang memantulkan pergunungan Shinshu dan ribuan nuansa empat musim—menyalakan “cahaya” di hati dan menghangatkan kelima-lima deria.Dahulu, di kawasan ini biji rapeseed diperah, minyak diangkut, dan orang ramai berkumpul menikmati kemesraan di sekeliling cahaya lampu; seiring berlalunya waktu, rumah mandi dibina untuk menghangatkan hari-hari rawatan onsen. Kini, Penginapan onsen ini memperluas lagi keseronokan menjelajah pelbagai onsen dalam perjalanan anda.Penginapan onsen “Aburaya Tosen” ialah tempat untuk berehat santai dan tinggal lebih lama tanpa tergesa-gesa.

Taman Jepun dengan hanya 6 bilik penginapan menawarkan ruang santai dengan lebih daripada 100 lampu lembut. Semua tetamu diberikan 30 minit penggunaan bilik mandi peribadi secara percuma, memastikan penginapan yang privasi. Nikmati mata air panas Yudanaka yang telah dibuka sejak kira-kira 1350 tahun yang lalu. Hidangan adalah masakan kaiseki yang berwarna-warni dengan bahan-bahan bermusim dari Shinshu, dengan daging lembu Shinshu yang diberi makan epal sebagai hidangan utama.