Stesen Tazawa × Penginapan Dengan Suasana Seperti Animal ForestDisyorkan untuk kumpulan Hotel·penginapan gaya Jepun

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan tuan rumah Masuichi, “sepatutnya kami menjemput anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamakan “Masuichi Kyakuden”. Ini ialah Penginapan yang direalisasikan sendiri oleh arkitek John Morford—yang mereka bentuk “Kurabu” dan ibu pejabat Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan impiannya, “Jika datang ke Obuse, saya mahu menginap di tempat seperti ini.” Berteraskan tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pemborong gula lama di Nagano, keseluruhannya terdiri daripada tujuh bangunan kayu, dengan bahagian dalam berkonsep sepenuhnya gaya Barat.

Kastanya dan Hokusai di bandar kecil 【Obuse】. Di ruang yang tenang dengan aliran masa yang berbeza dari bandar besar, nikmati perjalanan ke utara Shinano yang memuaskan hati dengan pemandangan, bahan makanan, dan budaya sepanjang empat musim. The Hotel Obuse adalah Hotel yang membolehkan setiap tetamu memilih cara mereka menghabiskan masa mengikut minat dan citarasa masing-masing. Dengan 5 bilik peribadi dan hidangan bermusim yang menggunakan bahan-bahan dari Shinshu, kami mencipta pengalaman penginapan Obuse yang istimewa untuk anda. Nikmati masa yang berbeza bersama keluarga atau rakan-rakan anda.

Penginapan kami ialah rumah tetamu dengan semua Bilik persendirian, yang menghargai tetamu yang mengembara solo buat kali pertama, pasangan suami isteri, serta kumpulan kecil.Jika anda ingin bertukar maklumat dengan hos dan tetamu lain pada waktu malam tetapi mahu tidur dengan tenang di Bilik persendirian, Penginapan ini juga sesuai untuk anda. Kemudahan adalah ringkas dan berkonsep layan diri, namun kami sentiasa berusaha agar semua tetamu dapat menginap dengan selesa.・Ini ialah Penginapan layan diri.・Seluruh bangunan adalah Penginapan bebas rokok. (Ruang merokok disediakan di luar)・Ini ialah Penginapan yang membolehkan anda menikmati pertukaran maklumat dengan hos dan antara tetamu.・Bagi tetamu yang membuat Tempahan kali pertama, penginapan bersama rakan hanya diterima sehingga 2 orang; untuk 3 orang atau lebih, hanya keluarga sahaja diterima.・Majlis minum/berpesta di dalam Bilik tidak dibenarkan.・Ini ialah Penginapan yang mementingkan masa tenang. (Tetamu yang mahu berseronok keterlaluan atau membuat bising akan ditolak)・Waktu tidur adalah pada 22:30. Ini bukan Penginapan yang sesuai untuk mereka yang ingin berjaga lewat malam.・Tidak sesuai bagi mereka yang mengutamakan privasi sepenuhnya dan merasakan adab serta pertimbangan terhadap orang lain itu menyusahkan.

Taman Jepun dengan hanya 6 bilik penginapan menawarkan ruang santai dengan lebih daripada 100 lampu lembut. Semua tetamu diberikan 30 minit penggunaan bilik mandi peribadi secara percuma, memastikan penginapan yang privasi. Nikmati mata air panas Yudanaka yang telah dibuka sejak kira-kira 1350 tahun yang lalu. Hidangan adalah masakan kaiseki yang berwarna-warni dengan bahan-bahan bermusim dari Shinshu, dengan daging lembu Shinshu yang diberi makan epal sebagai hidangan utama.

Berdiri di dalam hutan di kampung penginapan yang bersebelahan dengan Madarao Kogen Ski Resort, penginapan gaya Tyrol ini menawarkan suasana yang nyaman. Layanan mesra oleh pemilik wanita yang ramah serta masakan buatan sendiri menggunakan bahan-bahan segar tempatan sangat dihargai. Popular di kalangan golongan senior dan keluarga, ia juga menarik ramai tetamu dari luar negara, memberikan suasana antarabangsa. Ia juga merupakan pejabat urusan "Madarao Jazz", dan konsert jazz diadakan di penginapan ini pada bulan November dan Mac. Tempat ini meriah dengan kehadiran pemain ski dan mereka yang berjalan di "Shinetsu Trail".