Stesen Tazawa × Penginapan dengan roti bakar segarDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan tuan rumah Masuichi, “sepatutnya kami menjemput anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamakan “Masuichi Kyakuden”. Ini ialah Penginapan yang direalisasikan sendiri oleh arkitek John Morford—yang mereka bentuk “Kurabu” dan ibu pejabat Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan impiannya, “Jika datang ke Obuse, saya mahu menginap di tempat seperti ini.” Berteraskan tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pemborong gula lama di Nagano, keseluruhannya terdiri daripada tujuh bangunan kayu, dengan bahagian dalam berkonsep sepenuhnya gaya Barat.

Terletak 3 minit berjalan kaki dari Stesen Nagano Dentetsu Shinshu-Nakano, dengan jumlah keseluruhan 166 bilik tetamu dan lebih daripada 100 tempat letak kereta percuma. Di tingkat satu, terdapat kolam mandi besar mata air panas semula jadi yang luas untuk lelaki dan wanita secara berasingan serta sarapan bufet menggunakan bahan tempatan. Hotel Route-Inn menyambut setiap tetamu dengan layanan istimewa yang tidak berubah, mencerminkan "Semangat Jepun".