Stesen Yokokawa (Wilayah Gunma) × Penginapan Dengan Bilik PermainanPeringkat Hotel·penginapan gaya Jepun

Dikelilingi rimbunan pepohon Karuizawa, vila bernuansa urat kayu “YURA/SHIRABE” menawarkan suasana yang menenangkan. Nama ini berasal daripada “1/f fluctuation” — getaran lembut yang menyenangkan, dikatakan memberi kesan relaksasi dan muncul dalam alam semula jadi serta ritma biologi manusia. Degupan jantung, gelombang otak, hembusan angin sepoi-sepoi, kelipan api, dan melodi muzik — dalam banyak fenomena yang menghadirkan ketenangan, terselit “getaran” ini. “YURA/SHIRABE” ialah tempat untuk menyerahkan diri kepada ritma alam tersebut dan menyelaraskan minda serta tubuh secara perlahan. Kami berharap anda dapat melepaskan hiruk-pikuk harian dengan tenang dan memulihkan kembali rentak diri dalam suasana luar biasa. Dengan hasrat itulah tempat ini dilahirkan.

Nikmati percutian persendirian eksklusif di vila buatan tukang kayu kuil, dengan pemandangan gunung dari taman. Bawa makanan dan minuman sendiri dibenarkan; peralatan BBQ gas dan set untuk parti hot pot dipinjamkan secara percuma. Banglo elegan “Mitsuba-tei” ialah vila bersejarah yang telah diubah suai, dengan layanan mesra khas pengurusan keluarga. Dilengkapi 3 bilik tatami dan 1 bilik gaya Barat dengan katil king, untuk penginapan yang selesa. Kemudahan khas turut disediakan agar dapat dinikmati oleh semua peringkat umur, daripada bayi hingga warga emas—sesuai untuk percutian keluarga besar. Sunroom dan ruang tamu dilengkapi permainan, mainan dan meja pingpong untuk meluangkan masa istimewa bersama keluarga serta rakan-rakan.\nHanya 4 minit memandu ke Mata air panas Isobe, juga mudah sebagai lokasi asas pelancongan.\nKira-kira 3 minit memandu dari Stesen JR Isobe, kira-kira 10 minit memandu dari Matsuidamyogi IC, dan kira-kira 35 minit memandu ke Karuizawa.\nKapasiti: sehingga 16 orang