Stesen Shimosuwa × Penginapan Menikmati Cita Rasa Musim LuruhDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

"Tabira" adalah nama tempat yang unik dan menarik, seolah-olah menyimpan misteri. Ia mengingatkan kita kepada frasa seperti "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan gunung-gunung yang tidak terusik oleh manusia, tersembunyi Tabira Mata Air Panas. Terletak kira-kira empat ri tenggara dari Matsumoto City pada ketinggian sekitar 1,050 meter.Pada musim "Bunga", kehijauan yang segar memukau mata, dihiasi dengan bunga azalea merah yang mengingatkan akan keikhlasan hati manusia.Ketika musim "Panas", kawasan ini menjadi meriah dengan pengunjung yang mendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta mereka yang mencari ketenangan untuk beristirahat. Namun begitu, bilik-bilik nyaman dengan angin sejuk juga sering dikunjungi oleh pencinta buku.Musim "Luruh" menyaksikan dedaunan merah memenuhi gunung-gunung seperti api membara, mencipta pemandangan indah bak lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tabira pada musim dingin. Dalam kehangatan kotatsu sambil membaca buku, saya kadang-kadang mendengar bunyi aliran sungai tanpa sengaja. Kadang kala ia memberikan ilusi suara ramai orang berbicara atau bernyanyi di kejauhan.Walaupun saya bukan peminum alkohol, saya dapat membayangkan betapa istimewanya rasa sake ketika dinikmati bersama teman-teman rapat dalam kotatsu di Tabira Mata Air Panas semasa musim dingin. Tabira adalah tempat pertemuan hangat bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka untuk bersantai dan menikmati masa bersama-sama. Bagi mereka yang hanya melihat mata air panas sebagai tempat hiburan semata-mata mungkin tidak akan memahami daya tarikannya ini.

Penubuhan di lokasi tepi Tasik Suwa ini bermula pada tahun 1920. Hidangan kaiseki kreatif yang menggunakan hasil tempatan telah selama satu abad terus menerima penilaian bertaraf teratas.Pada tahun 2022, ruang makan persendirian khas “Fukatei” telah dibuka. Sambil menikmati pemandangan taman Jepun yang berubah mengikut empat musim, nikmatilah makan malam istimewa bersama insan tersayang dalam suasana bilik persendirian yang elegan.

Pelbagai jenis bilik yang sesuai dengan tujuan perjalanan, relaksasi dengan aromaterapi dan spa kepala untuk melegakan keletihan harian. Kami menyambut anda dengan hidangan yang menggunakan bahan tempatan. Nikmati pemandangan Tasik Suwa yang berubah warna dari masa ke masa dari bilik mandi Onsen di tingkat tertinggi bangunan utama, pada ketinggian 45m dari tanah.

Apabila anda menjauhkan diri daripada hiruk-pikuk harian dan meluangkan masa bersama insan tersayang, detik-detik tenang untuk berehat mengalir dengan damai. Di sinilah “pusat” Jepun, Shinshu Suwa. Di tanah istimewa yang dipeluk oleh Tasik Suwa yang penuh misteri dan Kuil Besar Suwa, bermulalah perjalanan untuk kembali kepada diri sendiri.

Penginapan mata air panas yang menenangkan dengan pemandangan indah Tasik Suwa di hadapan. Memiliki sumber mata air panas sendiri dan menawarkan hidangan kaiseki Jepun kreatif menggunakan bahan tempatan. Terdapat pelbagai pilihan dari bilik dengan mandian terbuka panorama hingga pelan yang berpatutan, sesuai untuk semua jenis pengunjung.

Terletak di pusat bandar Mata air panas Kamisuwa, penginapan gaya Jepun bersejarah Hamanoyu. Hidangan kaiseki autentik yang menampilkan makanan laut segar dihantar terus dari Pasar Toyosu serta bahan bermusim dari Shinshu ialah sajian istimewa yang sukar ditemui di tempat lain. Lokasinya juga menarik, hanya kira-kira 5 minit berjalan kaki ke Stesen JR Kamisuwa dan Tasik Suwa. Nikmati masa yang penuh ketenangan di tepi Tasik Suwa.

Lebih 100 tahun penubuhan, ruang yang dipupuk oleh sejarah. Bangunan yang dibina oleh tukang kayu istana ini menunjukkan kreativiti ketua tukang, dengan setiap Bilik mempunyai keunikan dan keistimewaan tersendiri. Ini adalah pilihan yang sangat disyorkan untuk mereka yang menyukai seni bina Jepun klasik.

Nikmati pelbagai hidangan berwarna-warni yang disediakan menggunakan bahan-bahan bermusim terpilih dari Shinshu di Bilik anda. Selain itu, nikmati "Air Kapas" yang berkaitan dengan legenda dewi Suwa Taisha, yang mengalir terus dari sumbernya. Penginapan ini terkenal dengan masakan kreatif dan mata air panas yang mengalir terus dari sumbernya.

Penginapan lama di Nakasendo Shimosuwa, bekas Honjin yang telah melalui ratusan tahun sejarah. Lounge yang diperbaharui dari "Jodan no Ma" yang dibina untuk penginapan orang kenamaan termasuk Puteri Keluarga Kekaisaran Wamiya, taman yang dikatakan terbaik di sepanjang Nakasendo, dan bilik tetamu yang disukai oleh sasterawan terkenal era Meiji. Nikmati masa anda sambil merasakan suasana sakral Suwa Taisha.

Hotel Resort yang terletak di tepi Tasik Shirakaba, Nagano. Pemandian besar "Koten no Yu" menggunakan mata air panas semula jadi, dengan pemandangan indah Tasik Shirakaba dari kolam terbuka dan sauna. Hidangan pagi dan malam disajikan dalam gaya bufet, menawarkan pelbagai rasa Jepun, Barat, Cina, etnik serta bahan-bahan tempatan mengikut musim.Aktiviti di dalam dan luar hotel seperti kolam renang, boling, kawasan mata air panas dalaman, taman hiburan dan tempat ski juga tersedia dengan lengkap.Bangunan utama baharu telah dibuka pada 22 April 2023. Kami menyambut kedatangan anda dengan kemudahan baru seperti mata air panas, restoran dan kedai.

Tempat mandi besar dan mandian terbuka di tingkat paling atas yang sangat popular, membolehkan anda menikmati dua sumber Mata air panas yang unik di Kamisuwa Onsen, “Aka no Izumi” dan “Shiro no Izumi”, serta pemandangan menyeluruh Tasik Suwa. Sebuah penginapan gaya Jepun yang menghangatkan tubuh dengan Mata air panas, dan menghangatkan hati dengan hidangan serta layanan mesra.

Dalam dunia dalam talian masa kini, di mana mesej sentiasa masuk dari seluruh dunia, kami mengajak anda untuk seketika mematikan notifikasi atau jika boleh, matikan peranti anda dan fokus pada saat ini bersama orang yang ada di hadapan anda. Di sini tiada televisyen atau jam.Pada waktu senja, duduklah di teres unik yang kami bina di tengah sawah padi dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan bunyi kepakan sayap burung kecil. Apabila ruang kosong mula meluas dalam hati anda, bukalah mata perlahan-lahan.Air yang memenuhi sawah padi akan memantulkan warna langit senja. Puncak Alpen Utara yang bersalji akan kelihatan menjulang tinggi melebihi jangkaan anda. Anda mungkin merasakan seperti pernah berada di sini suatu ketika dahulu. Pesanan besar tanpa kata-kata akan menyelubungi seluruh jiwa raga anda.Release & Reconnection Selaraskan diri dengan sesuatu yang lebih besar daripada diri sendiri.

Anda boleh menginap dengan menyewa sepenuhnya satu daripada empat rumah tradisional lama yang telah diperbaharui dan diberi nafas baharu di bawah produksi Alex Kerr, yang dikenali sebagai peneraju dalam pemulihan rumah tradisional lama.

Sebuah rumah tradisional dua tingkat yang memadukan kehidupan masa lalu dengan ketenangan masa kini. "Shibumichi," yang dahulunya digunakan sebagai rumah petani ulat sutera, adalah satu-satunya penginapan dua tingkat di Yamawura Stay. Tangga dengan kemiringan lembut dan reka bentuk ruang dalamnya menyimpan kenangan kehidupan pada masa itu. Suara air dari "segi" yang mengalir di sepanjang bangunan serta reka bentuk seperti pintu masuk tanah liat yang bersatu dengan ruang penyimpanan memberikan daya tarikan tersendiri dan menggambarkan suasana kehidupan dahulu kala. Di tingkat atas terdapat dua katil single, manakala di bilik tatami tingkat bawah, tilam futon boleh disediakan untuk menampung sehingga 6 orang tetamu. Dengan jarak ruang yang sesuai, anda dapat menikmati waktu santai dengan selesa. Keluar dari pintu utama, anda akan menemui jalan gunung bercabang menuju destinasi seperti Tateshina, Tasik Shirakaba, atau Kolam Mishaka... Lokasinya sangat strategik untuk ke mana-mana sahaja sambil menikmati pemandangan indah Gunung Yatsugatake semasa berjalan-jalan. Penginapan ini menawarkan tempat perlindungan tenang jauh dari hiruk-pikuk bandar tetapi tetap dekat dengan alam semula jadi dan budaya setempat—sesuai sebagai pangkalan perjalanan atau tempat rehat damai.Nikmati waktu seolah-olah tinggal di sini: tenang, kaya makna, dan penuh perhatian terhadap setiap detiknya.

Penginapan gaya Jepun yang telah beroperasi sejak tahun pertama era Taisho ini terletak di tepi Tasik Suwa. Nikmati pemandangan indah dari bilik tetamu di sisi Tasik Suwa yang menjadi kebanggaan kami. Hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Kami-Suwa, anda boleh menikmati mandian terbuka dengan pemandangan luas Tasik Suwa serta air panas dari mata air panas milik sendiri. Rasai hidangan bermusim menggunakan bahan tempatan segar yang memikat selera. Pada waktu malam, nikmati keindahan langit berbintang, dan pada waktu pagi, rasakan sinaran matahari sambil menikmati masa yang menyenangkan. Terdapat juga taman dengan bunga dan pemandangan indah mengikut musim sepanjang tahun.

Hanya 5 minit dengan kereta ke Penginapan Skypark Resort di Dataran Tinggi Kurumayama!! Nikmati pelbagai aktiviti seperti ski pada musim sejuk, dan paragliding serta SUP pada musim panas. Empat Musim di Dataran Tinggi Kurumayama Musim bunga dengan bunga Rengetsuji, musim panas dengan bunga Nikkoukisuge, musim luruh dengan dedaunan merah dan rumput pampas, serta musim sejuk dengan ski & snowshoe. ● Kereta Roadster disediakan untuk disewa pada musim panas! ● Kemudahan pengecasan EV (2 tempat) disediakan! 【Bilik】 Kami menyediakan pelbagai jenis bilik, dari bilik twin hingga bilik connecting yang luas. Pilih bilik yang sesuai dengan gaya perjalanan anda, sama ada perjalanan solo atau bersama rakan. 【Masakan】 Hidangan buatan tangan oleh pemilik yang penuh kehangatan. Hidangan hotpot adalah menu popular di Guesthouse Urara. Nikmati hotpot yang penuh dengan bahan-bahan dari Shinshu dalam suasana mesra seperti makan bersama keluarga. Kami juga menyediakan hidangan yang berpatutan untuk mereka yang ingin menginap dengan bajet rendah. 【Kucing Maskot Lala-chan】 Sangat mesra dan mempunyai sifat yang lembut! Tetamu yang menginap boleh meluangkan masa bersama Lala-chan jika dia sedang bangun!

Terletak 500m dari Stesen Shiojiri dan 150m dari kedai serbaneka serta restoran, penginapan ini sangat strategik.