Stesen Chino × Penginapan Dengan Mata Air Panas SendiriDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Dipeluk oleh keindahan semula jadi yang kaya dengan keindahan gunung dan air, serta membina tradisi, budaya, dan kehangatan manusia, Shinshu Kamisuwa Mata air panas. Penginapan lama di Kamisuwa yang telah berjalan bersama Tasik Suwa, Shinshu Kamisuwa Mata air panas "Hotel Saginoyu" adalah penginapan romantik dengan sejarah lebih dari 90 tahun yang memiliki mata air panas berwarna amber. Menghadap tasik yang tenang, tempat di mana orang berkumpul dan mencipta keindahan hati, serta menyampaikan romantik dan impian yang ditinggalkan oleh banyak orang terdahulu yang berkumpul di Saginoyu. Sebagai penginapan yang menyambut tetamu dengan semangat baru, menghargai keindahan yang telah dijaga oleh kami, orang Jepun, dalam perubahan empat musim dan keindahan semula jadi, kami menantikan kedatangan anda.

Penginapan santai untuk dewasa dikelilingi oleh ilmu dan alam semula jadi. Nikmati keindahan Gunung Tateshina dengan lima pemandian air panas terbuka yang menakjubkan di sepanjang sungai dan restoran peribadi. Bersantai di ruang lounge dengan koleksi 30,000 buku dan nikmati penginapan persembunyian (perjalanan rahsia ke tempat terpencil).

Penginapan mata air panas yang menenangkan dengan pemandangan indah Tasik Suwa di hadapan. Memiliki sumber mata air panas sendiri dan menawarkan hidangan kaiseki Jepun kreatif menggunakan bahan tempatan. Terdapat pelbagai pilihan dari bilik dengan mandian terbuka panorama hingga pelan yang berpatutan, sesuai untuk semua jenis pengunjung.

Ruang luar biasa di udara segar dataran tinggi Tateshina dan kawasan hijau seluas 20,000 tsubo. Semua bilik mempunyai susun atur yang luas melebihi 40 meter persegi, memberikan ruang santai seperti di rumah. Selepas menyegarkan diri di "Mata Air Panas Tateshina Sanshitsu" dan sauna tong, nikmati hidangan dengan menu gabungan Jepun-Barat menggunakan bahan dari Shinshu. Sarapan pagi disediakan dalam bentuk bufet dengan sayur-sayuran segar.

Tempat mandi besar dan mandian terbuka di tingkat paling atas yang sangat popular, membolehkan anda menikmati dua sumber Mata air panas yang unik di Kamisuwa Onsen, “Aka no Izumi” dan “Shiro no Izumi”, serta pemandangan menyeluruh Tasik Suwa. Sebuah penginapan gaya Jepun yang menghangatkan tubuh dengan Mata air panas, dan menghangatkan hati dengan hidangan serta layanan mesra.

Penginapan gaya Jepun yang telah beroperasi sejak tahun pertama era Taisho ini terletak di tepi Tasik Suwa. Nikmati pemandangan indah dari bilik tetamu di sisi Tasik Suwa yang menjadi kebanggaan kami. Hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Kami-Suwa, anda boleh menikmati mandian terbuka dengan pemandangan luas Tasik Suwa serta air panas dari mata air panas milik sendiri. Rasai hidangan bermusim menggunakan bahan tempatan segar yang memikat selera. Pada waktu malam, nikmati keindahan langit berbintang, dan pada waktu pagi, rasakan sinaran matahari sambil menikmati masa yang menyenangkan. Terdapat juga taman dengan bunga dan pemandangan indah mengikut musim sepanjang tahun.