Stesen Odawara × Hotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Hilton Odawara Resort & Spa adalah salah satu resort terbesar di negara ini, dengan semua bilik menawarkan pemandangan panorama Teluk Sagami berlatarbelakangkan pergunungan Hakone. Selain itu, ia mempunyai 10 jenis kolam renang "Bade Zone", spa, kemudahan mandian batu panas, golf dan tenis termasuk pelbagai kemudahan relaksasi dan sukan. Sebagai destinasi yang hanya sejam dari pusat bandar, ia juga merupakan hotel resort yang disyorkan untuk pelancongan dan rekreasi di Hakone.

Terletak bersebelahan dengan Stesen Odawara, hanya 3 minit berjalan kaki. Tempat permulaan yang ideal untuk melawat Hakone dan Izu. Hotel ini menawarkan pengalaman Mata air panas semula jadi Hakone Yumoto. Nikmati hidangan laut dan gunung di "Sky Dining" dengan pemandangan Teluk Sagami.

Langit malam yang dipenuhi bintang menghiasi Hoshigayama. Terletak di atas bukit yang menghadap ke Teluk Sagami, penginapan ini adalah rumah log asli yang dikelilingi oleh keindahan alam sepanjang empat musim. Di sini, bunga sakura menari pada musim bunga, musim panas dikelilingi oleh kehijauan yang indah dan langit biru cerah, daun-daun merah pada musim luruh, dan udara yang segar dan jernih pada musim sejuk. Langit berbintang dapat dinikmati walaupun pada musim panas, dan apabila udara menjadi dingin, anda akan diselimuti oleh langit malam yang penuh dengan bintang. Di dalam kawasan penginapan, terdapat aliran sungai yang jernih. Bagaimana jika menikmati waktu minum kopi yang santai di teras tepi sungai? Sambil merasakan keindahan alam dari dekat, menikmati kehangatan kayu, bersantai di dalam air, dan berbual sambil menikmati makanan yang lazat... Penginapan kami adalah tempat yang memenuhi semua harapan tersebut. Kami mempunyai 9 bilik tetamu secara keseluruhan. Semua bilik adalah rumah log asli dengan pemandian terbuka. Kehangatan kayu dari batang kayu yang tidak diolah memberikan rasa nyaman yang dapat menenangkan hati anak-anak sekalipun... Untuk makanan, kami menyediakan "Kaiseki Rumah Tangga" asli yang dimasak dengan teliti menggunakan bahan-bahan tempatan. Kami menyediakan hidangan yang membolehkan anda menikmati keindahan hasil gunung dan laut. Selain pemandian terbuka di bilik tetamu, terdapat 5 pemandian peribadi termasuk mata air panas. Setiap pemandian mempunyai suasana yang berbeza, jadi sila pilih pemandian kegemaran anda semasa daftar masuk.

Dari Odawara, menuju ke selatan sepanjang Teluk Sagami, terdapat ladang sitrus yang meluas di bawah sinaran matahari yang berkilauan dan tebing curam. Enoura mendapat namanya daripada "pantai yang indah seperti lukisan". Toyotomi Hideyoshi mengarahkan Sen no Rikyuu untuk membina bilik teh, dan arkitek Bruno Taut memanggilnya "Riviera Timur". Enoura Retreat Rinmon, yang terletak di Enoura, memanfaatkan kelebihan tanah untuk menghidupkan semula jiwa dan tubuh, bertujuan menjadi resort kesihatan yang tiada tandingan.

Terletak di lokasi yang strategik, hanya satu minit berjalan kaki ke Stesen Odawara. Dikelilingi oleh restoran dan kedai serbaneka, sesuai sebagai pangkalan untuk perjalanan perniagaan dan pelancongan. Semua bilik dilengkapi dengan Wi-Fi percuma, menyediakan penginapan yang selesa. Perkhidmatan pelanggan yang baik, sesuai untuk pelbagai keperluan dari perniagaan hingga perjalanan.

Hotel Fujiya, yang dibuka pada tahun 1878 sebagai Hotel Resort pertama di Jepun di Miyanoshita, Hakone, telah berkembang daripada sebuah bangunan gaya Barat yang dibina oleh pengasasnya, Yamaguchi Sennosuke, menjadi kumpulan bangunan hotel megah yang melambangkan Hakone melalui pelbagai pengubahsuaian dan penambahan. Mengatasi pelbagai cabaran termasuk bencana alam, pada tahun 1997 kebanyakan bangunannya didaftarkan sebagai Warisan Budaya Berwujud. Selepas lebih dua tahun pengubahsuaian besar-besaran, "Hotel Fujiya Baru" dilahirkan semula pada tahun 2020. Dengan mengekalkan daya tarikan dan reka bentuk klasik serta semangat layanan kepada tetamu seperti dahulu kala, kami akan terus mencipta sejarah baharu sebagai perintis hotel klasik untuk memberikan masa santai dan selesa kepada para tetamu kami.

Sebagai salah satu daripada Tujuh Mata air panas Hakone, “Hotel Yumoto Fujiya” terletak di pintu masuk kawasan Mata air panas Yumoto yang telah digemari sejak zaman Edo. Hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen Hakone-Yumoto, Hotel ini dikelilingi alunan sungai Hayakawa serta kehijauan alam semula jadi. Kami menyediakan ruang rehat yang selesa untuk dinikmati oleh semua, daripada keluarga hingga kumpulan.

Gora Kansuirou telah mengambil alih vila keluarga Iwasaki dari bekas konglomerat Mitsubishi dan dibuka pada tahun Showa 24. Nikmati "kaiseki" bermusim yang menggunakan hasil gunung dan laut segar, serta dua mata air panas semula jadi. Selain itu, 14 bilik tamu mempunyai ciri unik masing-masing dan menawarkan pemandangan taman. Nikmati keindahan empat musim Hakone sepenuhnya.

Tepi Sungai Hayakawa mencerminkan keindahan empat musim di Hakone-Yumoto.Hotel Kajikaso, berteraskan tradisi 73 tahun, diperkaya dengan sentuhan kreatif ketua cef.Hidangan kaiseki bulanan yang membangkitkan rasa perubahan musim menampilkan hasil laut dari Teluk Sagami hingga hidangan daging, setiap satu disiapkan dengan teliti oleh pakar kulinari hari demi hari.Nikmati jelajah onsen di 6 kolam terbuka dengan air lembut yang mengalir dari 9 sumber mata air panas, kemudian berehat seketika di Bilik pilihan anda—Bilik dengan mandian terbuka, bilik gaya Jepun, atau bilik gaya Jepun-Barat—sambil menikmati alunan sungai yang jernih.Kami sentiasa menghargai layanan menyambut dan mengiringi tetamu pulang dengan senyuman pada setiap masa.Hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Hakone-Yumoto; di tempat yang memikat ramai dengan wajahnya yang kaya mengikut musim ini, sila nikmati waktu anda dengan tenang sepenuhnya.

Pada era Taisho, “Mitsui Suishoen” dibina di kawasan ini sebagai vila milik konglomerat Mitsui.Harta Budaya Ketara Berdaftar Negara ini telah dihidupkan semula sebagai “Ryotei Momiji”, dikelilingi taman bermusim yang mempamerkan keindahan empat musim, serta bilik tetamu yang selesa—mengekalkan pesona klasik sambil memenuhi keselesaan moden.Nikmati ketenangan pergunungan serta keindahan pepohon dan bunga-bungaan yang menyegarkan, untuk detik rehat yang menenangkan jiwa.

Sejak zaman dahulu, jalan lama Hakone telah membawa impian orang ramai. Perarakan daimyo yang megah melintas, menyaksikan aliran masa yang berlalu. Terletak di mata air panas Hakone Yumoto, penginapan kami hanya mempunyai 16 bilik untuk memastikan perhatian terperinci kepada setiap tetamu.Nikmati mata air panas semula jadi "10 jenis pusingan mandi" dengan sumber air sendiri dan nikmati masakan kaiseki gaya Kamon yang mewah. Kami mengalu-alukan anda dengan layanan mesra supaya anda dapat menikmati masa lapang di bilik tamu yang luas.Sila nikmati romantisme zaman di ruang Hakone Kamon (Kamon) yang telah lama menyembuhkan para pengembara.

Diasaskan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga diraja Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat menyambut tetamu kehormat” untuk menerima dan melayani para undangan.Berteraskan “washin” — hati yang mengutamakan keprihatinan terhadap orang lain serta keharmonian — Penginapan ini telah menenun sejarahnya sambil terus menyampaikan daya tarikan budaya Jepun. Bersama “Kadanbito”, yang mencerminkan falsafah tersebut, kami mengangkat konsep penginapan berasaskan ichiza-konryu (mewujudkan satu suasana kebersamaan).Daripada deretan kolonnad yang mengagumkan, bilik gaya Jepun bertatami tradisional dengan batu tempat menanggalkan kasut, dewan mandi besar Mata air panas dan tsukimidai yang diiringi bunyi aliran air, hingga hidangan kaiseki menggunakan bahan bermusim—kami mencipta masa yang kaya untuk anda menikmati anugerah alam sepanjang penginapan.Ahli organisasi bukan untung bertaraf dunia “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, dianugerahkan penarafan tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Resort tanpa garis "Kinnotake Tonosawa" yang menyatu dengan alam semula jadi Hakone Tonosawa, mengejar ketenangan. Kemewahan untuk tidak melakukan apa-apa, memenuhi deria dengan lembut.

Hakone Nanase (dahulu dikenali sebagai Hakone Mana-tei) ditubuhkan pada Julai 2012 di Miyanoshita, Hakone. Hotel kecil ini berbangga dengan muzium seni dan muzik dalaman, pemandian air panas semula jadi percuma, dan masakan Jepun kreatif yang berfokus pada sayur-sayuran organik yang sihat. Miyanoshita adalah pusat Hakone, salah satu destinasi pelancongan utama Jepun, sangat mudah untuk melawat tempat-tempat pelancongan. Semua bilik mempunyai pemandangan sungai dan gunung. Nikmati empat musim Hakone.

Terletak di kawasan Gora yang terkenal dengan suasana tenang di Hakone, penginapan gaya Jepun berMata air panas pertama Regina Resort, “Regina Resort Hakone Ungaiso”, kini dibuka sebagai bangunan baharu. Penginapan dewasa tersembunyi dengan hanya 10 Bilik ini berdiri tenang di lokasi istimewa yang jarang ditemui di Hakone, dengan pemandangan Daimonji-yaki dari setiap Bilik. Setiap Bilik dilengkapi Mata air panas terbuka peribadi (aliran terus) untuk dinikmati, dan hidangan pula berupa masakan Jepun kreatif autentik berasaskan tradisi restoran ryotei terkemuka yang boleh dinikmati di dalam Bilik. Anda juga boleh berehat bersama keluarga termasuk anjing kesayangan anda di dalam Bilik dengan selesa.※Daripada 10 Bilik, 2 Bilik (mesra akses/OKU) direka sebagai separa terbuka apabila tingkap dibuka sepenuhnya.

Konsep Penginapan ini ialah “Bermain dengan keindahan Jepun”, untuk menikmati gastronomi dan pemandangan. Terdapat juga pelbagai kemudahan seperti Bar rendaman kaki yang turut menawarkan perkhidmatan alu-aluan, mandian batu panas dan mandian terbuka persendirian, serta bilik solek wanita. Dalam ruang peribadi mewah yang terasa kehangatan kayu, nikmatilah alam semula jadi Hakone sepuas hati sambil menikmati hidangan terbaik yang memanjakan lima deria serta layanan mesra khas penginapan gaya Jepun.

"HAKONE YUTOWA" adalah sebuah Hotel baharu yang dilahirkan melalui pengubahsuaian sebuah bangunan yang dahulunya digunakan sebagai tempat rehat dan pusat latihan syarikat di kawasan Hakone Gora. Terletak hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Gora Hakone Tozan Railway, lokasinya sangat mudah diakses, dan ia berada di kawasan yang jarang ditemui di Gora di mana anda boleh sampai ke sana melalui jalan rata dari stesen. Selain itu, ia mempunyai mata air panas berkualiti tinggi dari sumber air panas sendiri, dan terdapat banyak kemudahan pelancongan di sekitarnya seperti Taman Gora Hakone dan Muzium Seni Ukiran.

Sebagai jenama Hotel butik mewah yang mengendalikan lebih 100 Hotel di seluruh dunia, Hotel Indigo kini membuka hotel pertamanya di Jepun: Hotel Indigo Hakone Gora.Sambil memelihara tradisi dengan teliti, Hotel Indigo Hakone Gora merangsang deria keenam anda melalui karya seni yang berani dan layanan penuh kejutan—menjanjikan ketenangan melebihi jangkaan serta pengalaman mengujakan yang tidak disangka-sangka. Seragam kakitangan juga menampilkan gaya santai yang sinonim dengan “Hotel Indigo”.Setiap Bilik dilengkapi tab mandi Mata air panas peribadi semula jadi, dan terdapat juga kolam besar berkongsi untuk lelaki dan wanita yang boleh dimasuki dengan pakaian renang. Kuasa alam semula jadi daripada air panas ini membantu mencantikkan kulit serta memberikan ketenangan dan pemulihan.

Terdapat empat jenis bilik berkualiti tinggi.