Stesen Sakaida × Penginapan popular dengan mandian saljiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hotel Resort gaya chalet Switzerland dengan dinding putih dan bumbung merah. Pada musim sejuk, sesuai untuk ski; pada musim panas, sebagai pangkalan untuk aktiviti sukan luar. Kami juga mengalu-alukan anda untuk berehat dan menikmati masa lapang. Ruang dalaman yang menampilkan rasuk kayu serta suasana tenang memberikan ketenangan yang lebih mendalam.

Hotel Naruko ialah Penginapan Mata air panas yang mewarisi budaya terapi mandi sejak tahun Meiji ke-6, menawarkan masa berkualiti untuk anda. Dikatakan terdapat 11 jenis kualiti air Mata air panas di Jepun, dan Naruko Onsenkyo mempunyai 9 daripadanya. Penginapan kami memiliki tiga sumber mata air panas persendirian (mengandungi sulfur–natrium–klorida serta mata air sulfat) yang berkesan untuk kecantikan kulit, masalah wanita, reumatik dan sakit saraf. Air Mata air panas aliran terus dari sumbernya boleh berubah warna mengikut udara luar dan kelembapan—daripada jernih, hijau jernih, putih susu hingga warna kehijauan kekuningan—membolehkan anda menikmati perubahan halus setiap musim. Mata air yang memancar sendiri dari jauh di bawah tanah ini diurus oleh lima penjaga onsen selama 24 jam.

Naruko Onsenkyo, yang telah dicintai oleh orang ramai selama lebih dari seribu tahun sebagai mata air panas terbaik di Michinoku. "Naruko Onsen Yumoto Kissho" adalah penginapan baru dari Kyoritsu Resort yang lahir di tempat pemandian bersejarah ini. Pemandangan indah empat musim yang dipersembahkan oleh alam semula jadi, pelbagai jenis mata air panas terkaya di Jepun, dan rasa tempatan yang pelbagai hasil gabungan gunung dan laut. Kami menyatukan setiap kebahagiaan yang dilahirkan di tanah ini dan menyajikannya dalam bentuk terbaik kepada semua tetamu kami.

Kami akan menyambut para pengembara dengan penuh keikhlasan, tanpa melupakan semangat asal Penginapan ini, serta mengutamakan layanan mesra yang tulus dari hati. Mata air panas persendirian yang diwarisi sejak awal penubuhan menampilkan warna air yang berubah mengikut hari, seperti putih susu atau hijau zamrud. Nikmati Mata air panas yang terkenal sebagai “mandian untuk kulit cantik” di tempat mandi awam besar, mandian terbuka, serta 3 jenis mandian peribadi. Untuk hidangan, nikmati sajian istimewa termasuk “daging lembu Sendai gred A5 dari Wilayah Miyagi” dan “lidah lembu (gyutan) khas Sendai, Wilayah Miyagi”. Sambil menikmati keindahan empat musim, silakan berehat dengan tenang hingga puas hati.

Penginapan di Naruko Onsenkyo menawarkan "Unagi-yu", mata air panas terkenal dengan sejarah lebih dari 300 tahun. Mata air panas dari tiga sumber peribadi memberikan rasa seperti air mawar, disukai oleh wanita sebagai air panas kecantikan kulit. Bilik tamu yang dilengkapi dengan gaya Jepun dan Barat mempunyai tab mandi luar peribadi, membolehkan anda menikmati air panas kecantikan kulit secara peribadi. Tab mandi luar campuran adalah luas dan direka untuk mengurangkan pandangan dari sisi lelaki ke sisi wanita. Hidangan di sini menawarkan "Musim Miyagi" dan "Kelezatan dari gunung dan laut".

Nikmati Mata air panas dengan pemandangan empat musim yang indah dan air yang lembut. Dengan dua jenis mata air tradisional "air hitam" dan "air putih", anda akan merasa segar secara fizikal dan mental. "Empangan Naruko", kira-kira 10 minit memandu dari Penginapan, adalah empangan konkrit berbentuk lengkung pertama yang dibina sepenuhnya oleh orang Jepun. "Air Terjun Shiraito" juga hanya kira-kira 15 minit memandu, menawarkan banyak tempat pelancongan menarik. Hidangan termasuk bufet pelbagai dari menu tradisional hingga masakan tempatan.

Penginapan mesra keluarga dengan dua sumber air panas: "Air Panas Sulfur Mudah" dan "Air Panas Kecantikan Kulit". Nikmati hidangan tempatan bermusim. Terdapat bilik mandi peribadi kecil percuma untuk keluarga dan pasangan. 【Semua bilik bebas rokok】【Semua pelan keluar pada pukul 11】

Sauna asli pertama di Yamagata, "Omusubi Sauna" akan dibuka pada Julai 2024. Nikmati suasana yang membawa anda merasai keindahan empat musim: kicauan burung bulbul di musim bunga, suara burung kingfisher dan katak sungai di musim panas, dedaunan merah di musim luruh, dan pemandangan salji dari pemandian di musim sejuk. Kami menyediakan ruang yang memberikan kehangatan nostalgia dan ketenangan untuk anda berehat. Selain pemandian air panas semula jadi dengan aliran air terus dari sumber yang terkenal dengan jumlah air terbesar di Tohoku, terdapat juga pemandian luar peribadi beraroma kayu hinoki yang popular di kalangan keluarga dan pasangan. Hidangan kami menggunakan bahan-bahan tempatan yang segar seperti daging lembu jenama Yamagata, Mogami Beef, dan Yume Madoka, memberikan sajian yang penuh dengan rasa dan mendapat pujian ramai.