Stesen Uzen-Nagasaki × Penginapan popular dengan mandian saljiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Tsuruya ialah Penginapan yang seluruh bangunannya beralas tatami. Seiring perkembangan upacara teh dari zaman Azuchi–Momoyama, tatami mula digunakan untuk menutupi keseluruhan Bilik, dan orang Jepun pun membiasakan diri duduk seiza.Bukan sahaja upacara teh, malah kaligrafi, ikebana, judo dan pelbagai “dō” yang berakar di Jepun semuanya mempunyai kaitan mendalam dengan tatami; tatami dianggap sebagai asas yang membentuk jiwa masyarakat Jepun.Ruang, hidangan dan layanan. Inilah penginapan gaya Jepun—tempat anda dapat menikmati keindahan empat musim Jepun hingga ke setiap sudut. Sebaik melangkah masuk, walaupun ini kunjungan pertama anda, anda akan merasakan suasana yang nostalgik dan menenangkan dalam keistimewaan tersendiri.Di dalam bangunan terdapat laluan koridor yang mengelilingi taman Jepun, membolehkan anda menikmati pemandangan taman dari pelbagai tempat.Nikmatilah sentuhan tatami dengan berkaki ayam atau hanya bersarung kaki, dan luangkan masa berehat dengan tenang.

Penginapan “senyuman” yang mesra manusia dan alam semula jadi Kami mengangkat tema “mewujudkan Penginapan yang mesra manusia dan alam semula jadi”, dan terus berusaha menyediakan ruang yang selamat serta selesa untuk tetamu, sambil mengambil kira kelestarian persekitaran semula jadi. Selain itu, agar penginapan di sini menjadi pengalaman istimewa yang kekal dalam ingatan tetamu, kami menumpukan perhatian pada setiap aspek—layanan mesra dengan senyuman, hidangan, serta ruang yang bersih—dan menyasarkan untuk menjadi penginapan gaya Jepun yang menggabungkan budaya tradisional Jepun dengan keselesaan moden. Dengan rasa syukur atas anugerah alam, dan demi memastikan ia terus terpelihara untuk generasi akan datang, kami memperkenalkan inisiatif kami dalam mewujudkan Penginapan yang menghargai keharmonian dengan alam—mesra manusia dan alam semula jadi.