Sekitar Rumah bunga Sakuyakono × Penginapan mata air panas aliran terus untuk lawatan sehariHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Jauh dari hiruk-pikuk kota besar…Di kawasan pergunungan Takarazuka, terdapat kampung pemandian terkenal, Mata air panas Takedao. Di hulu Sungai Mukogawa, alunan gemericik air bagaikan melodi yang menyucikan hati—seperti magis yang menenangkan. Mari nikmati keindahan musim sejenak. Selamat datang ke tempat istimewa untuk orang dewasa, “Mata air panas Takedao – Koyokan Bekitei Azare”.

Bangunan utama Nanten-en pada asalnya terletak di Sakai Ohama sebagai "Shioyu Kazokuyu" dan pada tahun Showa ke-10, ia dipindahkan ke lokasi Amami, di mana mata air panas telah mengalir sejak zaman dahulu, dalam bentuk asalnya. Ia kemudian dijadikan penginapan gaya Jepun dengan mata air panas untuk para pelawat ke Gunung Koya. "Shioyu Kazokuyu", yang merupakan pendahulunya, direka oleh arkitek terkenal era Meiji dan Taisho, Tetsuno Kengo, yang menghasilkan banyak seni bina moden yang terkenal. Sebagai contoh seni bina Jepun tradisional yang masih wujud, ia adalah salah satu yang jarang ditemui di Jepun.Jalan lama Koya mengalir dari utara ke selatan, dan taman Jepun seluas 3,000 tsubo yang dikelilingi oleh keindahan semula jadi gunung Kongou Katsuragi menjadi latar belakang. Taman ini dihiasi dengan bunga-bunga yang mekar sepanjang tahun dan kicauan burung liar yang bergema di pergunungan, mencerminkan suasana syurga yang tidak berubah dari dahulu hingga kini.

Penginapan yang terletak kira-kira 15-20 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Kansai ini adalah sebuah hotel yang mempunyai suasana seperti penginapan gaya Jepun. Dikelilingi oleh kawasan sawah padi dan perumahan, ia berada dalam persekitaran yang tenang dengan mata air panas semula jadi "Yumatsuno-no-Yu". Reka bentuk dalaman bilik adalah pelbagai, dari jenis perniagaan hingga bilik yang luas berukuran 27 meter persegi, memenuhi pelbagai keperluan. Semua bilik dilengkapi dengan TV LCD, penghawa dingin, dan peti sejuk mini. Selain itu, kemudahan seperti bilik mandi besar, tab mandi separa terbuka gaya jakuzi, mata air panas peribadi, sauna, dan rendaman kaki disediakan, menawarkan perkhidmatan yang menekankan relaksasi. Masakan juga diberi perhatian, dengan hidangan kaiseki yang menggunakan bahan-bahan segar tempatan sebagai kebanggaan. Pengangkutan ke Lapangan Terbang Kansai disediakan melalui bas ulang-alik, dan terdapat juga pilihan untuk menyimpan kereta peribadi anda sepanjang tempoh perjalanan.

FIVE SPRING RESORT THE SHIRAHAMA menawarkan pengalaman luar biasa dengan reka bentuk yang elegan dan layanan berkualiti tinggi. Nikmati kehidupan resort sepenuhnya dengan pakej all-inclusive yang memuaskan. <Pilihan berbayar tambahan tersedia>

Hanya di premis kami di Mata air panas Shionoe, semua bilik dilengkapi dengan Mata air panas. Peminat Mata air panas boleh menikmati Mata air panas Shionoe pada bila-bila masa sepanjang hari, 24/7. Bilik gaya Jepun boleh memilih pemandangan sungai atau gunung, dari tingkap boleh menikmati pemandangan semula jadi empat musim. Bilik gaya Barat dilengkapi dengan katil separa double untuk keselesaan anda.