Sekitar Lembah Dakahiroi × Penginapan popular dengan mandian saljiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Di tengah-tengah Tasik Tazawa dan Kakunodate. Berjalan melalui jalan hutan sambil menikmati pemandangan tasik biru dan aliran sungai. "Mata air panas Natsuse Miyakowasure" dikelilingi oleh kawasan luas dan gunung-gunung, hanya mempunyai 10 bilik, setiap bilik dilengkapi dengan kolam mandi air panas terbuka dengan pemandangan ngarai Dakigaeri, adalah penginapan santai yang ideal jauh dari kesibukan.

Berasal dari penghargaan terhadap keindahan yang tenang dan penuh makna, kami menamakan penginapan ini "侘桜". Rumah tradisional beratap jerami berusia 200 tahun telah dipindahkan ke kawasan pergunungan yang tenang berhampiran Kyoto kecil Kakunodate. Kami berharap anda dapat berehat dan menikmati masa anda di sini.

Di tepi Tasik Tazawa, ada sesuatu yang kekal tidak berubah. Bukan hiasan berlebihan atau suasana yang riuh, tetapi kehidupan tenang yang berakar di tanah ini serta kehangatan insan.Apabila anda menanggalkan kasut di pintu masuk dan memijak tatami dengan kaki kosong, ketegangan harian perlahan-lahan terlerai. Nikmati masa yang hening dalam bangunan yang seluruhnya berlantai tatami, diselubungi kehangatan kayu cedar Akita. Untuk hidangan, anda boleh menikmati sajian di “ruang makan peribadi khas” tanpa perlu memikirkan pandangan orang lain—termasuk daging lembu Akita Nishiki dan nabe kiritanpo istimewa—kelazatan tempatan yang dibesarkan oleh alam dan budaya setempat.Ini bukan tempat untuk menambah sesuatu, tetapi tempat untuk melepaskan perkara-perkara berlebihan dalam kehidupan seharian. Kami menyajikan kemewahan terbaik bernama ketenangan, agar anda dapat berkongsi rasa dengan insan tersayang.

Terletak tenang di tepi Tasawako, tasik terdalam di Jepun, “Katakuri no Hana”. Dari bilik tetamu yang semuanya menghadap tasik, anda boleh menikmati panorama permukaan tasik berwarna biru nilam yang memukau, berubah-ubah wajahnya dari pagi hingga tengah hari dan senja.Di sisi tingkap, buka buku kegemaran anda dan tarik nafas dalam-dalam sambil diselubungi aroma kopi yang dibancuh dengan air mata air. Selepas merehatkan tubuh di pemandian awam besar Mata air panas semula jadi atau mandian terbuka, nikmati hidangan bercita rasa Akita di ruang makan yang bersuasana tenang. Kami juga menyediakan mandian tinjau persendirian dengan pemandangan menakjubkan menghadap Tasawako.Jauhkan diri daripada hiruk-pikuk harian dan kembalikan masa untuk diri sendiri di Penginapan ini—bukan onsen terpencil mahupun Hotel besar—sekadar tempat untuk menikmati pemandangan tasik. Dengan layanan mesra yang menghangatkan hati, luangkan waktu istimewa dalam ketenangan bak permukaan air yang damai, agar jiwa kembali seimbang.