Sekitar Resort Ski Antarabangsa Sapporo × Penginapan Pengalaman Alam Semula JadiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Pada waktu malam dan pagi, kami berharap anda dapat merasai kehangatan air panas berkali-kali, serta memupuk masa yang hangat bersama insan tersayang. Dengan hasrat itu, Penginapan kami menyediakan Mata air panas di semua Bilik.Bukan sekadar “Hotel”, tetapi “Houtei-ru”.Sebuah tempat penginapan di mana “harta” kekal dalam hati para tetamu.Sambil menghargai “layanan ikhlas sepenuh hati” yang tidak berubah sejak penubuhan, kami juga berhasrat mencipta bentuk Penginapan baharu yang lahir daripada idea yang bebas dan fleksibel.Nikmatilah detik-detik perjalanan berharga anda dengan tenang.

Terletak di Suối Air Panas Asarigawa, kawasan terpencil Otaru, Hotel Resort ini menawarkan ruang santai dengan lobi tinggi yang diterangi lilin dan kolam mandi terbuka berbatu yang berkilauan dengan pencahayaan. Kemudahan yang lengkap seperti gelanggang tenis, kolam renang, gimnasium, dan spa juga menarik.

Terletak di tengah-tengah bandar mata air panas, penginapan mata air asli. Nikmati mata air panas terkenal yang kaya dengan mineral "Shika no Yu" di bilik mandi besar yang menghadap ke sungai. Nikmati juga bufet Jepun-Barat dan hidangan kaiseki Jepun dengan rasa bermusim.

Di antara Sapporo dan Otaru, dikelilingi alam Gunung Haruka yang menghadap ke laut, terletaknya “Sango”.Ini bukan sekadar tempat untuk bermalam,tetapi tempat untuk merasai gaya hidup kaya Hokkaido.Nikmati hidangan sambil memandang hutan,berkumpul mengelilingi api dapur kayu,menyegarkan tubuh di sauna,atau menikmati masa tanpa melakukan apa-apa sambil mendengar angin dan bunyi pepohon.Haru -SHUN-, Kaoru -KAORU-, Nago -NAGO-, Sir -SIR-, Sora -SORA-.Lima vila sewaan eksklusif yang dibina selaras dengan alam inimasing-masing menawarkan pengalaman “kehidupan Hokkaido” yang berbeza.Di Sango juga terdapat restoran, kafe, kedai, seni dan banyak lagi—menghimpunkan makanan Hokkaido, budaya, kraftangan serta pertemuan dengan orang ramai.Rasai kekayaan dalam kehidupan seharian Hokkaido yang tidak dapat ditemui hanya dengan melancong.Menginap seolah-olah anda hidup di tengah alam, dan nikmati masa di Hokkaido yang hanya boleh dirasai di sini.