Sekitar Hozukyō × Penginapan Dengan Suasana ZenDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Di dalam premis dihiasi dengan kayu bulat Kitayama, bunyi koto dan aroma wangian mencipta suasana Kyoto yang unik. Setiap pekerja melayani dengan perasaan menyambut tetamu istimewa di rumah mereka sendiri.

Lokasi ini dianggap sebagai tapak bekas Istana Ooi (Ooi no Rikyu) yang sering dikunjungi oleh Maharaja Kanmu (memerintah 781-806), yang terkenal kerana memindahkan ibu kota dari Nagaoka-kyo ke Heian-kyo. (Pada tahun 1988, semasa penggalian di kawasan premis ini, sisa-sisa taman dari awal zaman Heian ditemui bersama artifak, menunjukkan kemungkinan besar ia adalah tapak bekas Istana Ooi yang sering dilawati oleh Maharaja Kanmu.) Dalam bab ke-18 "Matsukaze" daripada "Genji Monogatari," karya klasik dari pertengahan zaman Heian, sebuah rumah berhampiran Sungai Ooi menjadi latar cerita. Rumah ini disebut terletak "di sekitar kawasan Sungai Ooi," dan dipercayai berdasarkan model Istana Ooi milik Maharaja Kanmu.

Pemandangan indah Arashiyama yang pernah dipuji oleh bangsawan Heian dan penyair telah memikat hati orang ramai di Kyoto, kota lama yang dikenali, selama lebih dari seribu tahun. Penginapan kami terletak betul-betul di tepi Sungai Oigawa, kawasan yang sangat diberkati dengan keindahan alam. Walaupun berada di tengah-tengah kawasan pelancongan yang sibuk, suasana dalam penginapan ini mengalir dengan tenang. Nikmatilah keindahan empat musim Arashiyama yang berubah setiap hari sambil bersantai di bilik anda.Pada 15 November 2025, Ryotei Rangetsu akan menyambut ulang tahun ke-20 sejak pembukaannya. Kami ingin mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada semua tetamu kami atas sokongan mereka selama ini. Kami bertekad untuk terus berusaha menjadi penginapan yang disayangi oleh semua selama 30 hingga 40 tahun akan datang. Kami amat menghargai sokongan berterusan anda pada masa hadapan.

Selamat datang. Kami menyambut anda dengan "perbezaan" rasa yang lazat. Mata air panas Arashiyama, Penginapan Sai Shiki no Yado Hanaikada, terletak di hujung selatan Jambatan Togetsu. Penginapan kami yang terletak di kaki Gunung Arashiyama, di mana anda boleh mendengar bunyi aliran sungai Oigawa, bukan sahaja menawarkan tempat penginapan yang memberikan ketenangan dan keselesaan, tetapi juga sangat popular sebagai penginapan gaya Jepun yang membolehkan anda menikmati masakan tradisional Kyoto. Bermula dengan masakan kaiseki yang mempamerkan kemahiran tradisional, masakan tauhu khas Arashiyama, hingga bento yang mudah dinikmati... semua kelezatan yang sesuai dengan setiap musim tersedia di sini. Luangkan masa yang santai dan lazat di Mata air panas Arashiyama Sai Shiki no Yado "Hanaikada" dengan selesa.

Menghadap keindahan semula jadi yang dicipta oleh aliran jernih Sungai Hozu dan garis puncak yang abadi, kediaman eksklusif "Suiran, Luxury Collection Hotel, Kyoto" menawarkan tempat istimewa untuk menikmati pemandangan empat musim Jepun. Pada musim bunga, bunga sakura yang mekar penuh; pada musim panas, kehijauan yang subur dan aliran sungai yang jernih; pada musim luruh, dedaunan merah keemasan; dan pada musim sejuk, pemandangan salji putih yang memukau.Falsafah yang terkandung dalam suasana dan layanan Hotel ini adalah "Keiou Kairai" (menghormati tradisi sambil mencipta masa depan). Di ruang yang menggabungkan tradisi kukuh yang dipupuk oleh sejarah Kyoto dengan keindahan moden, kami menyambut tetamu dari seluruh dunia dengan kehangatan.Daripada 39 bilik tamu yang direka dengan gaya moden yang dihiasi dengan keindahan tradisional Jepun, 17 bilik dilengkapi dengan kolam mandi terbuka yang membolehkan anda menikmati Mata air panas semula jadi. Di dalam Hotel, terdapat restoran "Kyo Suiran" yang memanfaatkan bangunan bersejarah dari era Meiji, kafe "Saryo Hassui" yang menawarkan pemandangan indah Arashiyama, dewan bankuet, spa peribadi, dan taman Jepun yang menggabungkan elemen tradisional dengan sentuhan moden. Bersama-sama dengan keindahan semula jadi Arashiyama dan pemandangan empat musimnya, kami menyediakan pengalaman istimewa yang tidak dapat dirasai di tempat lain.

Menjauhkan diri dari debu kota, mendengar bunyi aliran sungai Kiyotaki yang jernih dari kejauhan. Udara segar yang melintasi puncak cedar Kitayama dari kuil kuno "Jingoji" melalui lembah. Peralihan lembut empat musim membawa anda ke saat-saat ketenangan. Momijiya Honkan, memanfaatkan tradisi hospitaliti lebih dari 100 tahun.

Terletak di kaki Gunung Takagamine, di dalam "Shozan Resort Kyoto" di Rakuhoku, Kyoto, Hotel Resort "Hotel Harvest Kyoto Takagamine" telah dilahirkan. Berdekatan dengan kawasan pelancongan terkenal Kyoto seperti Kinkaku-ji, Daitoku-ji, dan Genko-an yang terkenal dengan "Jendela Pencerahan", lokasi ini adalah tempat yang sempurna untuk menjelajahi Kyoto dengan tenang. Mata air panas semula jadi yang mengalir di dalam kawasan ini dikenali sebagai "Mata air panas untuk kulit cantik" dengan ciri-ciri air yang lembut. Selain menikmati mata air panas, hotel ini juga dilengkapi dengan spa "Elecrea", di mana anda boleh menikmati pengalaman relaksasi yang luar biasa untuk saat-saat kebahagiaan anda sendiri. Restoran Itali yang dikendalikan secara langsung, serta pelbagai pilihan makanan seperti masakan Kyoto, masakan Cina, dan masakan ayam di dalam Shozan Resort, tersedia untuk dinikmati. Selain itu, bilik tetamu disediakan dalam pelbagai jenis, dari bilik standard yang luas hingga bilik khas dengan pemandian terbuka dan bilik untuk haiwan peliharaan. Untuk tetamu yang datang dengan kereta, tempat letak kereta disediakan secara percuma. Kami akan membantu anda mencipta "kenangan perjalanan" bersama orang tersayang dan keluarga anda.

Ruang peribadi mewah yang terletak sedikit jauh dari kesibukan Kyoto. Sambil merasai keindahan alam semula jadi Kyoto, pusat budaya Jepun, anda boleh menikmati pengalaman "budaya Jepun" seperti upacara teh, kimono, dan maiko. Pengalaman unik yang hanya boleh dirasai di sini, meliputi pakaian, makanan, dan tempat tinggal. Layanan yang memenuhi hati dengan kekayaan dan kedamaian yang mendalam.【Siap pada tahun 2022】 Kami telah memperbaharui bilik mandi "Gyokuro" dan "Villa Khas". Kami menantikan kehadiran anda dengan suasana baru.Sila alami masa yang paling istimewa ini sekurang-kurangnya sekali.

Kawasan geisha tertua di Kyoto, Kamishichiken, "Gabungan tradisi dan inovasi" dengan 6 bilik Hotel mewah kecil.

Terletak berhampiran dengan Nijo Castle, di tengah-tengah kawasan bersejarah Kyoto yang membolehkan anda melawat tapak Mibu Shinsengumi, Istana Diraja, Sungai Kamo, serta kawasan Pontocho dan Gion, sebuah Hotel mewah dan serba baharu, MOGANA, telah dilancarkan. Direka dan dibangunkan oleh arkitek terkenal Jepun, Takashi Yamaguchi, Hotel ini menawarkan 23 bilik tetamu yang menggabungkan struktur "machiya" tradisional Kyoto dengan sentuhan moden. Setiap bilik dihiasi dengan perabot yang mencerminkan estetika halus Jepun, memberikan ruang dan masa yang berkualiti serta elegan kepada para tetamu. Rasai sendiri layanan istimewa MOGANA yang penuh perhatian dan keunikan.

Satu stesen (3 minit) dari stesen "Kyoto" melalui JR Sagano Line, dan 2 minit berjalan kaki dari stesen "Umekoji Kyoto Nishi". Nikmati sejarah dan budaya yang kaya serta "Kyoto baru yang unik". Sebuah hotel baru telah dibuka, mencipta suasana yang meriah. Terhubung terus ke Pasar Borong Pusat Kyoto melalui laluan pejalan kaki tingkat dua. Di dalam hotel terdapat kemudahan komersial yang memberikan pengalaman "makanan" dan "pekerjaan". Di tapak bekas Kouroukan, tempat budaya dari seberang laut berkumpul, nikmati saat-saat istimewa.

Arashiyama, sebuah tempat suci di mana alam dan budaya, tradisi dan inovasi berpadu harmoni.Cahaya pagi dan senja yang menyapa dari jendela.Kicauan burung yang bergema di taman yang hening.Hidangan segar yang menghadirkan anugerah musim.Teknik warisan turun-temurun dan idea baharu.Ruang yang selaras dengan keindahan Kyoto, ditenun oleh haruman angin dan tanah serta kehangatan kehijauan.Kelima-lima deria diasah perlahan, dan hati terasa semakin tenang.MUNI KYOTO

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah 5 bintang yang berdiri di lokasi bersejarah berkaitan dengan keluarga Mitsui, menghadap Istana Nijo, Kyoto.Dengan tafsiran moden terhadap rumah teh Jepun untuk menyambut dan melayani tetamu istimewa, kami menghasilkan 160 bilik tetamu menggunakan bahan semula jadi terpilih serta kemahiran kraf yang unggul.Restoran & bar—termasuk Kyoto French inovatif dan masakan Itali—disusun mengelilingi taman, menawarkan masa yang memuaskan bersama pemandangan empat musim.Selain itu, terdapat kawasan SPA di mana anda boleh menikmati Mata air panas semula jadi yang memancar di dalam kawasan hotel; dengan ruang yang berwibawa dan tenang serta layanan yang menyenangkan, kami menghadirkan detik penginapan yang selesa.“Michellin Guide Hotel Selection 2025” menerima penarafan tertinggi 3 Michelin Key untuk tahun kedua berturut-turut.“Forbes Travel Guide 2025” dipilih sebagai Hotel 5 bintang selama lima tahun berturut-turut. Turut menerima penarafan 5 bintang bagi kategori spa.

Banyan Group, peneraju industri hospitaliti, memperkenalkan jenama baharu “Garrya Nijo Castle Kyoto” buat pertama kali di Jepun. Terletak bersebelahan di bahagian selatan Tapak Warisan Dunia, Bekas Istana Diraja Nijo-jo, Hotel butik mewah dengan 25 bilik ini mengangkat konsep “well-being” yang melambangkan tubuh dan minda yang bersih serta sihat.Tenangkan jiwa dalam suasana yang hening; di sebalik keindahan minimalis, kemahiran tradisional terserlah dalam setiap bilik. Kami juga menyediakan “Well-being Room” yang dilengkapi peralatan senaman.Di restoran dalam Hotel, “Singular Shinzou”, nikmati inovatif masakan Perancis yang menitikberatkan pengeluar dan bahan-bahan pilihan untuk pengalaman penuh “kejutan” dan “penemuan”. Keesokan paginya, segarkan diri dengan sarapan detoks menggunakan bahan-bahan yang mesra tubuh.Nikmati “pelarian harian berkualiti tinggi” dengan hidangan dan ruang yang sofistikated serta layanan mesra untuk menyembuhkan tubuh dan minda, lalu mengisi semula tenaga untuk hari esok.

【Dibuka pada 5 November 2024】“Hotel Utano Kyoto Bessho” terletak kira-kira belasan minit memandu dari tempat tarikan pelancong Kyoto seperti Arashiyama, serta tapak Warisan Dunia Kinkaku-ji, Ryoan-ji dan Ninna-ji, dan laluan berjalan kaki Kinukake no Michi. Hanya 10 bilik tetamu disediakan, dan semuanya dilengkapi tab mandi Mata air panas. Kami menawarkan Narutaki Honkan yang menampilkan kuat gaya seni bina Shoin-zukuri dan Sukiya-zukuri, sebuah bangunan gaya Barat berinspirasikan Art Deco, serta bilik tetamu yang menggabungkan kehangatan elemen Jepun dengan reka bentuk kontemporari bergaya Barat.Untuk hidangan, nikmati sajian di ruang makan yang menghadap taman Jepun—menggunakan hasil laut dari Awaji-shima (Miketsukuni) sebagai tumpuan utama, bersama bahan-bahan terpilih dari Kyoto dan kawasan sekitarnya. Berteraskan masakan Jepun namun tidak terikat pada kategori tertentu, kami menyajikan pelbagai hidangan.Selain itu, anda boleh menikmati ruang lapang kira-kira 1,000 tsubo serta taman Jepun yang luas—dihasilkan semula berdasarkan taman yang direka dan diselia oleh pereka landskap Mirei Shigemori. Rasai ketenangan sebuah vila percutian yang jauh daripada hiruk-pikuk kota.

Tanah Omuro di Kyoto yang mengukir masa yang abadi.Pada musim bunga, sakura yang terkenal mekar dengan megah, dan sepanjang empat musim memantulkan keanggunan yang halus.Keindahan itu bukan sekadar untuk dipandang, tetapi meresap ke dalam hati,dan diwariskan sebagai “bunga” yang mewarnai kehidupan.Seperti “jibun no hana” yang dihuraikan dalam “Fūshikaden” karya Zeami,hargailah keindahan yang hanya dapat ditemui pada saat itu sahaja.Bukan kemewahan semata-mata, tetapi ketenangan yang tegas dan hening. Bukan hiasan, sebaliknya pada ruang kosonglah tersimpan keindahan.Semoga waktu di sini menjernihkan hati dan menjadi satu babak yang terukir mendalam dalam kenangan perjalanan anda.Penginapan yang menyampaikan bunga-bunga Omuro. Itulah “Kyoto Omuro Kadensho”.Ruang dalaman yang anggun dihiasi dengan kraf tradisional Kyoto,memberikan pengalaman istimewa seolah-olah “menginap di muzium seni”.Dalam suasana yang menghembuskan nafas sejarah,nikmatilah sepenuhnya perjalanan dewasa di Kyoto dengan layanan serba lengkap untuk anda berehat sepuasnya.

ROJIYU KYOTO (路地湯 京都), yang terletak hanya 6 minit berjalan kaki dari Stesen "Shijo Omiya" di Randen Arashiyama Main Line dan Stesen "Omiya" di Hankyu Kyoto Line, adalah sebuah Penginapan dengan 4 bilik sahaja. Terletak dalam jarak berjalan kaki dari Nijo Castle, kawasan sekitar penginapan ini dipenuhi dengan pelbagai restoran unik, dan akses ke destinasi pelancongan seperti Arashiyama melalui kereta api juga sangat mudah.Apabila anda melangkah masuk melalui noren, lorong menuju ke bilik tetamu memberikan rasa pengalaman penginapan istimewa di Kyoto. Setiap bilik daripada 4 bilik ini menawarkan ruang mandi yang unik untuk menikmati pengalaman "Yū" yang berbeza, termasuk mandian dalaman dan mandian terbuka, bergantung pada bilik. Untuk bilik dua tingkat, kemudahan seperti dapur dan mesin basuh juga disediakan, memastikan penginapan yang selesa walaupun untuk tempoh yang panjang.

Walaupun lebih daripada satu abad telah berlalu, melangkah masuk ke rumah tradisional ini seolah-olah dapat mendengar nafas kehidupan yang masih berdenyut. Rumah tradisional ini telah dihidupkan semula dengan menggunakan teknik unik machiya yang diwarisi secara turun-temurun, sambil menggabungkan kemudahan moden untuk keselesaan anda.Suzaku Oji, yang dahulunya merupakan pusat Heian-kyo di Kyoto. Kawasan Omiya Gojo ini, walaupun kaya dengan sejarah purba Kyoto, juga memberikan peluang untuk melihat kehidupan harian penduduk tempatan Kyoto. Bagi para pelancong yang berpengalaman, walaupun hanya untuk tempoh penginapan anda, anda pasti dapat merasai suasana seperti tinggal di Kyoto.

Diasaskan pada era Bunsei. Kedai Minyak Yamanaka yang bersejarah di Kyoto, dengan sejarah 200 tahun.

Rasakan keindahan tradisional Kyoto di penginapan eksklusif Kyomachiya. Kyoyado "Suzaku Kikyo-an" adalah penginapan sewa peribadi yang terletak di jalan berbatu dengan suasana yang menawan. Nikmati masa yang mewah di bilik yang direka dengan teliti sambil menghadap taman kecil. Berjalan kaki ke Tapak Warisan Dunia "Istana Nijo" dan akses mudah ke kawasan Arashiyama.