Sekitar Kofun Gozukahara × Mata air panas × Hotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Di dalam premis dihiasi dengan kayu bulat Kitayama, bunyi koto dan aroma wangian mencipta suasana Kyoto yang unik. Setiap pekerja melayani dengan perasaan menyambut tetamu istimewa di rumah mereka sendiri.

Selamat datang. Kami menyambut anda dengan "perbezaan" rasa yang lazat. Mata air panas Arashiyama, Penginapan Sai Shiki no Yado Hanaikada, terletak di hujung selatan Jambatan Togetsu. Penginapan kami yang terletak di kaki Gunung Arashiyama, di mana anda boleh mendengar bunyi aliran sungai Oigawa, bukan sahaja menawarkan tempat penginapan yang memberikan ketenangan dan keselesaan, tetapi juga sangat popular sebagai penginapan gaya Jepun yang membolehkan anda menikmati masakan tradisional Kyoto. Bermula dengan masakan kaiseki yang mempamerkan kemahiran tradisional, masakan tauhu khas Arashiyama, hingga bento yang mudah dinikmati... semua kelezatan yang sesuai dengan setiap musim tersedia di sini. Luangkan masa yang santai dan lazat di Mata air panas Arashiyama Sai Shiki no Yado "Hanaikada" dengan selesa.

Hotel Monterey Kyoto direka dengan tema seni & kraf Scotland di utara England serta kota bersejarah Edinburgh. Kyoto dan Edinburgh bukan sahaja bandar kembar, malah sangat mirip sebagai kota lama yang indah di Eropah dan Asia, dengan suasana bandar lama serta gaya hidup dan budaya tradisional. Reka bentuknya disusun berasaskan tema budaya pertukangan yang dikongsi bersama.

"Hanaya" adalah sesuatu yang menjadi asas seni, yang membangkitkan perasaan kagum kepada yang melihatnya. Selain itu, ia juga membuatkan seseorang ingin datang lagi. Inilah yang dijelaskan dalam "Kaden Sho". Apabila seseorang melihat sesuatu yang tidak dijangka, mereka akan terkejut dan terpesona. Walaupun penampilannya sederhana, usaha untuk secara tidak langsung memberikan kesan mendalam kepada orang lain adalah intipati sebenar "Hisu Reba Hana Nari".Penginapan kami mengambil sebahagian daripada ajaran "Kaden Sho" sebagai panduan dalam cara penginapan kami dan semangat layanan kami. Kami ingin memberikan pengalaman yang mengesankan kepada para tetamu, dan oleh itu, kami menamakan penginapan kami sebagai Kyoto Arashiyama Mata Air Panas Kaden Sho. Kami akan terus berusaha setiap hari untuk memberikan kegembiraan dan keindahan kepada para tetamu kami.

Pintu masuk ke kota lama, Hotel Hatoya Zuihoukaku yang telah disukai selama lebih dari 60 tahun di hadapan Stesen Kyoto, pada Mei 2014, telah dilahirkan semula sebagai Hotel gaya Jepun "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" dengan Mata air panas semula jadi.

Menghadap keindahan semula jadi yang dicipta oleh aliran jernih Sungai Hozu dan garis puncak yang abadi, kediaman eksklusif "Suiran, Luxury Collection Hotel, Kyoto" menawarkan tempat istimewa untuk menikmati pemandangan empat musim Jepun. Pada musim bunga, bunga sakura yang mekar penuh; pada musim panas, kehijauan yang subur dan aliran sungai yang jernih; pada musim luruh, dedaunan merah keemasan; dan pada musim sejuk, pemandangan salji putih yang memukau.Falsafah yang terkandung dalam suasana dan layanan Hotel ini adalah "Keiou Kairai" (menghormati tradisi sambil mencipta masa depan). Di ruang yang menggabungkan tradisi kukuh yang dipupuk oleh sejarah Kyoto dengan keindahan moden, kami menyambut tetamu dari seluruh dunia dengan kehangatan.Daripada 39 bilik tamu yang direka dengan gaya moden yang dihiasi dengan keindahan tradisional Jepun, 17 bilik dilengkapi dengan kolam mandi terbuka yang membolehkan anda menikmati Mata air panas semula jadi. Di dalam Hotel, terdapat restoran "Kyo Suiran" yang memanfaatkan bangunan bersejarah dari era Meiji, kafe "Saryo Hassui" yang menawarkan pemandangan indah Arashiyama, dewan bankuet, spa peribadi, dan taman Jepun yang menggabungkan elemen tradisional dengan sentuhan moden. Bersama-sama dengan keindahan semula jadi Arashiyama dan pemandangan empat musimnya, kami menyediakan pengalaman istimewa yang tidak dapat dirasai di tempat lain.

Terletak di “Higashiyama”, sebuah kawasan yang kaya dengan sejarah dan budaya—menempatkan Kuil Kiyomizu-dera, pelbagai kuil dan tempat suci, serta Muzium Negara Kyoto—Saka no Hotel Kyoto terlindung dalam ketenangan di lereng bukit, jauh daripada hiruk-pikuk jalan utama hingga seakan-akan bunyi rumput pun kedengaran. Walaupun sebuah Hotel, ia dipenuhi fungsi praktikal gaya Jepun dan kehangatan yang menenangkan; tempat rehat yang membuat para pengembara selepas hari yang sibuk dapat meleraikan ketegangan dan berasa benar-benar tenang. Selepas tidur lena dibuai katil yang mengutamakan keselesaan, bangunlah pada pagi berikutnya dengan secawan kopi segar untuk menyedarkan tubuh perlahan-lahan, lalu keluar menikmati jelajah pagi di Higashiyama dan bertemu sisi sebenar kota yang tidak dapat dilihat pada waktu siang. Mandi air panas selepas berjalan pagi serta sarapan juga akan menjadikan permulaan hari baharu anda di kota Kyoto sesuatu yang sukar dilupakan.

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah 5 bintang yang berdiri di lokasi bersejarah berkaitan dengan keluarga Mitsui, menghadap Istana Nijo, Kyoto.Dengan tafsiran moden terhadap rumah teh Jepun untuk menyambut dan melayani tetamu istimewa, kami menghasilkan 160 bilik tetamu menggunakan bahan semula jadi terpilih serta kemahiran kraf yang unggul.Restoran & bar—termasuk Kyoto French inovatif dan masakan Itali—disusun mengelilingi taman, menawarkan masa yang memuaskan bersama pemandangan empat musim.Selain itu, terdapat kawasan SPA di mana anda boleh menikmati Mata air panas semula jadi yang memancar di dalam kawasan hotel; dengan ruang yang berwibawa dan tenang serta layanan yang menyenangkan, kami menghadirkan detik penginapan yang selesa.“Michellin Guide Hotel Selection 2025” menerima penarafan tertinggi 3 Michelin Key untuk tahun kedua berturut-turut.“Forbes Travel Guide 2025” dipilih sebagai Hotel 5 bintang selama lima tahun berturut-turut. Turut menerima penarafan 5 bintang bagi kategori spa.

1 minit berjalan kaki dari Stesen Kyoto Kawaramachi. Mata air panas yang kaya dengan magnesium, salah satu yang terbaik di seluruh negara, dipam dari kedalaman 1,100m di bawah tanah di kawasan penginapan ini, dan disediakan dalam keadaan tanpa bahan tambahan di semua bilik dengan kolam mandi terbuka. Nikmati ketenangan di bilik bergaya moden Jepun sambil berendam berulang kali di mata air panas dengan penuh keanggunan.Selepas daftar masuk di lounge eksklusif untuk bangunan tambahan yang menawarkan pemandangan pinjaman dari pergunungan Higashiyama, nikmati secawan minuman sambil melihat pemandangan Sungai Kamogawa yang berubah-ubah dari teres udara dengan rendaman kaki.Di kolam mandi terbuka di tingkat atas, nikmati mata air panas semula jadi dengan kedalaman 1.2m yang kaya dengan bahan yang membantu menjaga kesihatan tubuh dan kulit, serta mandian sutera yang menghasilkan mikrogelembung untuk kesan kecantikan kulit yang luar biasa, membalut tubuh anda dengan lembut.Di Kappo Higashiyama, kami menyediakan hidangan kaiseki Kyoto yang kreatif dihiasi dengan bahan-bahan bermusim. Dari pintu eksklusif bangunan tambahan, anda boleh melalui lorong, menyeberangi Sungai Takase, dan dengan mudah sampai ke Pontocho atau Gion.Tarikan utama adalah bandar. Nikmati pusat Kyoto sambil merealisasikan penginapan peribadi yang berkualiti tinggi. Rasai "perjalanan Kyoto baru" yang bermula dari "penginapan baru".

JR "Stesen Umekoji Kyoto Nishi" hanya 2 minit berjalan kaki. Resort bandar gaya Jepun yang membolehkan anda menikmati keindahan Kyoto secara santai. Di "Mata air panas semula jadi" yang luas, sauna dan mandian batu juga disediakan. Selain itu, terdapat 5 "mandian peribadi" yang boleh digunakan secara percuma tanpa had (tidak perlu Tempahan). Nikmati pengalaman mandi yang mewah. Makan malam disediakan dalam bentuk hidangan Jepun kaiseki, manakala sarapan pagi adalah bufet dengan pelbagai pilihan. Nikmati masakan Kyoto yang telah diperhalusi sepanjang sejarah panjangnya, dengan hidangan yang disediakan oleh chef berpengalaman. Bilik dihiasi dengan elemen tradisional Kyoto dan perhatian terhadap perincian, menyediakan ruang yang selesa dengan keselesaan dan fungsi. Selain "Samue" yang selesa dipakai, "Yukata berwarna" juga disediakan secara percuma. Perkhidmatan percuma seperti "mi malam" dan "ais krim selepas mandi" yang unik kepada Kyoritsu Resort juga tersedia.

"Hotel Yura Kyoto Yasaka" menawarkan pengalaman berjalan-jalan di Higashiyama seperti Kuil Yasaka, Kuil Kodai-ji, dan Hanamikoji-dori yang dipenuhi dengan maiko. Terletak di tengah-tengah kota Kyoto yang meriah, penginapan ini adalah tempat untuk merehatkan jiwa dengan suasana tenang seperti penginapan gaya Jepun. Semua bilik dilengkapi dengan mata air panas peribadi. Terdapat 13 bilik pelbagai jenis termasuk bilik dengan teres dan kolam mandi terbuka untuk menikmati angin Kyoto.Di lounge tetamu yang selesa, para pelancong boleh berkumpul untuk menghabiskan waktu malam atau sarapan pagi bersama-sama. Untuk makan malam, nikmati pengalaman kuliner Kyoto di "Saka no Hotel Kyoto," hotel kumpulan kami, atau di kawasan Gion. Di dalam penginapan ini juga terdapat gelateria menggunakan bahan-bahan dari Kyoto dan Awaji Island/Setouchi serta spa tradisional Jepun. Ini adalah tempat persinggahan istimewa bagi para pelancong yang ingin menikmati berjalan-jalan bebas di sekitar kawasan Yasaka Kyoto.

Banyan Tree Higashiyama Kyoto terletak bersebelahan Kuil Kiyomizu-dera, di kawasan tanah tinggi Gion/Higashiyama, Kyoto.Hotel ini mempunyai 52 bilik dan dibuka pada Ogos 2024.Dikelilingi hutan buluh di pergunungan dalam kawasan suci yang kaya dengan alam semula jadi, ia turut menawarkan Mata air panas semula jadi.Walaupun berada dalam jarak berjalan kaki ke tarikan pelancongan utama di Gion dan sangat mudah diakses, anda tetap dapat menikmati masa yang tenang jauh daripada kesibukan.Seni bina dipantau dari segi reka bentuk oleh Kengo Kuma. Reka bentuknya menggabungkan pentas berkonsepkan dunia Noh serta teknik tradisional Jepun dengan sentuhan moden dan natural.Dengan pelbagai jenis bilik—termasuk bilik yang menawarkan pemandangan menyeluruh bandar Kyoto dan bilik dengan Mata air panas semula jadi—kami menyediakan pengalaman penginapan yang unik dan tidak dapat dilupakan.

【Dibuka pada 5 November 2024】“Hotel Utano Kyoto Bessho” terletak kira-kira belasan minit memandu dari tempat tarikan pelancong Kyoto seperti Arashiyama, serta tapak Warisan Dunia Kinkaku-ji, Ryoan-ji dan Ninna-ji, dan laluan berjalan kaki Kinukake no Michi. Hanya 10 bilik tetamu disediakan, dan semuanya dilengkapi tab mandi Mata air panas. Kami menawarkan Narutaki Honkan yang menampilkan kuat gaya seni bina Shoin-zukuri dan Sukiya-zukuri, sebuah bangunan gaya Barat berinspirasikan Art Deco, serta bilik tetamu yang menggabungkan kehangatan elemen Jepun dengan reka bentuk kontemporari bergaya Barat.Untuk hidangan, nikmati sajian di ruang makan yang menghadap taman Jepun—menggunakan hasil laut dari Awaji-shima (Miketsukuni) sebagai tumpuan utama, bersama bahan-bahan terpilih dari Kyoto dan kawasan sekitarnya. Berteraskan masakan Jepun namun tidak terikat pada kategori tertentu, kami menyajikan pelbagai hidangan.Selain itu, anda boleh menikmati ruang lapang kira-kira 1,000 tsubo serta taman Jepun yang luas—dihasilkan semula berdasarkan taman yang direka dan diselia oleh pereka landskap Mirei Shigemori. Rasai ketenangan sebuah vila percutian yang jauh daripada hiruk-pikuk kota.

Tsukimikan Mata Air Panas Momoyama terletak di kawasan Shigetsu, Fushimi, Kyoto, di mana estetika zaman Momoyama dan impian Toyotomi Hideyoshi masih hidup. Dibina pada awal era Showa (1930-an), bangunan ini telah diperbaharui tanpa mengorbankan keanggunan dan semangat asalnya. Tsukimikan yang telah berubah wajah ini kini berdiri sebagai "pusat hati dan keindahan" untuk era baru. Nikmati hospitaliti Jepun dan rasa estetikanya sambil merasai masa yang tenang dan mewah. Dengan hanya 4 bilik, hotel kecil mewah peribadi ini menyediakan ruang terbaik untuk menyambut anda.

Terletak di Miyagawa-cho yang bersejarah, dengan lokasi yang jarang ditemui serta berhampiran Sungai Kamo dan Kuil Kennin-ji. Seni bina hasil Kengo Kuma and Associates menghidupkan suasana lorong tersembunyi Gion, sambil mentafsir semula reka bentuk tradisional secara moden untuk mewujudkan ruang yang membolehkan anda merasai budaya Kyoto dengan lebih dekat.89 bilik tetamu mencerminkan pengalaman penginapan Capella yang mendalam dan peribadi, berakar pada tradisi Kyoto yang bersejarah.Enam suite menyediakan Mata air panas semula jadi yang boleh dinikmati di dalam bilik, manakala Auriga Spa menawarkan program yang menggabungkan tradisi Jepun dengan kesejahteraan moden.Selain pengalaman gastronomi di tiga restoran, koleksi seni kontemporari yang pelbagai serta pengalaman budaya di dalam hotel turut meraikan tradisi setempat yang masih hidup hingga kini.

Tanah Omuro di Kyoto yang mengukir masa yang abadi.Pada musim bunga, sakura yang terkenal mekar dengan megah, dan sepanjang empat musim memantulkan keanggunan yang halus.Keindahan itu bukan sekadar untuk dipandang, tetapi meresap ke dalam hati,dan diwariskan sebagai “bunga” yang mewarnai kehidupan.Seperti “jibun no hana” yang dihuraikan dalam “Fūshikaden” karya Zeami,hargailah keindahan yang hanya dapat ditemui pada saat itu sahaja.Bukan kemewahan semata-mata, tetapi ketenangan yang tegas dan hening. Bukan hiasan, sebaliknya pada ruang kosonglah tersimpan keindahan.Semoga waktu di sini menjernihkan hati dan menjadi satu babak yang terukir mendalam dalam kenangan perjalanan anda.Penginapan yang menyampaikan bunga-bunga Omuro. Itulah “Kyoto Omuro Kadensho”.Ruang dalaman yang anggun dihiasi dengan kraf tradisional Kyoto,memberikan pengalaman istimewa seolah-olah “menginap di muzium seni”.Dalam suasana yang menghembuskan nafas sejarah,nikmatilah sepenuhnya perjalanan dewasa di Kyoto dengan layanan serba lengkap untuk anda berehat sepuasnya.

Lokasi strategik hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen Kyoto, dengan mata air panas semula jadi "Hanahotaru no Yu" (dengan sauna) di tingkat atas yang berasingan untuk lelaki dan wanita. Hotel ini sesuai sebagai pangkalan untuk pelancongan dan perniagaan.

Terletak kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Timur Hachijo Stesen JR Kyoto, dengan lokasi yang memudahkan akses ke pelbagai tarikan pelancongan di Kyoto.Bilik tetamu berkonsep wa-moden yang sinonim dengan Kyoto, sesuai untuk merehatkan diri selepas urusan perniagaan atau perjalanan.Sarapan disediakan dalam bentuk bufet Jepun dan Barat berasaskan obanzai Kyoto, dengan kira-kira 80 jenis menu pada setiap masa.Selain itu, kami menyediakan Mata air panas buatan khusus untuk tetamu menginap, dengan tempat mandi besar berasingan untuk lelaki dan wanita.Sila cuba menginap di Hotel Almont Kyoto.

Gabungan antara tatami dan Mata air panas semula jadi. Sebuah Hotel premium gaya Jepun dengan lantai tatami sepenuhnya telah dilancarkan di kota kuno "Kyoto" Jepun.Ruang santai yang mencerminkan semangat Jepun di setiap sudut hotel, memberikan kemewahan kepada perjalanan perniagaan atau pelancongan anda.Lokasi yang strategik, hanya 7 minit berjalan kaki dari pintu tengah Stesen JR Kyoto.Lupakan kesibukan bandar dan nikmati relaksasi di Mata air panas semula jadi dengan bilik mandi besar yang dibuka sepanjang malam.Pelbagai jenis mandi seperti mandi kayu hinoki, mandi batu, dan bilik sauna batu. Bilik mandi lelaki dilengkapi dengan sauna suhu tinggi dan kolam air sejuk, manakala bilik mandi wanita dilengkapi dengan sauna wap.

Stesen Hankyu "Kyoto Kawaramachi" hanya 1 minit berjalan kaki, stesen Keihan "Gion Shijo" hanya 4 minit berjalan kaki, lokasi yang sangat strategik. Shijo Kawaramachi, Gion, Pontocho, Kiyamachi, Takashimaya semuanya dalam jarak berjalan kaki. Di "Teras Langit", anda boleh menikmati pemandangan pergunungan Higashiyama sambil menikmati minuman dan bersantai dengan mata air panas kaki. Di bilik mandi terbuka mata air panas di tingkat atas, anda boleh merasai pengalaman mandi berdiri infiniti dengan semua deria. Sarapan pagi kotak makan Kaiseki Kyoto "Kotak Harta Karun Kota Lama" boleh dinikmati di bilik atau di teras atas bumbung.