Sekitar Pantai Obama (Kyoto) × Penginapan popular dengan matahari terbenamBerhampiran dengan Hotel·penginapan gaya Jepun

Kira-kira 2 jam 30 minit memandu dari pusat bandar Osaka dan Kyoto. Terletak berhampiran Ine no Funaya dan Amanohashidate, Tasik Hanareko—tasik air tawar terbesar di Wilayah Kyoto—berada di kawasan Tango yang masih mengekalkan pemandangan asal yang indah dan sederhana. “HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-” yang berdiri di tepi tasik ini ialah Hotel berskala kecil yang dibuka secara grand pada Mei 2024.　Riak air yang ditinggalkan burung air di permukaan tasik, bunyi percikan apabila hidupan melompat masuk ke air, udara segar saat fajar, teres dengan cahaya matahari menembusi rimbunan dahan willow, warna langit senja, bahan-bahan tempatan Tango yang subur dipupuk oleh iklim setempat, wain semula jadi terpilih, Mata air panas yang melegakan tubuh, serta ruang selesa dikelilingi interior dan seni pilihan.Di sinilah hadirnya rutin harian ideal yang menenangkan jiwa.

Terletak tenang di kawasan tinggi Kyotango, “Hanare Soraharu” ialah Penginapan persembunyian eksklusif untuk dewasa dengan hanya 4 bilik—setiap satu dilengkapi tab mandi terbuka Mata air panas semula jadi. Sambil menikmati panorama Laut Jepun yang terbentang megah di hadapan mata, anda boleh meluangkan masa yang menenangkan dan membebaskan jiwa.Bilik tetamu menawarkan suasana damai yang menggabungkan keindahan gaya Jepun dan reka bentuk moden. Setiap bilik mempunyai tab mandi terbuka Mata air panas semula jadi; pemandangan laut biru dan langit yang terlihat dari permukaan air menghadirkan ketenangan istimewa hingga membuat anda melupakan rutin harian. Berendam sambil merasai hembusan angin laut benar-benar saat penuh kenikmatan.Untuk hidangan, kami menyajikan kaiseki kreatif yang menggunakan hasil laut dan gunung Kyotango dengan melimpah, disediakan rapi mengikut nikmat musim. Nikmati setiap sajian yang berkesan, ditemani pemandangan Laut Jepun yang berubah wajah mengikut musim.Hanya 4 bilik—itulah sebabnya anda dapat menikmati ketenangan serta penginapan peribadi sepenuhnya.Luangkan masa berkualiti bersama insan tersayang dalam harmoni alam Kyotango di “Hanare Soraharu”.

Dibuka pada November 2024 di Taiza, Kyotango, Prefektur Kyoto, “Kyo・Tango Resort sea side villa umiharuka” ialah Kemudahan Sewaan Percutian yang menawarkan pemandangan menakjubkan Laut Jepun. Bertemakan “ikatan”, kami menyediakan ruang yang sesuai untuk percutian istimewa bersama keluarga dan rakan-rakan.Dengan 4 bilik tidur dan kapasiti sehingga 10 tetamu, Penginapan ini turut mempunyai bilik tetamu di tingkat 2 yang dilengkapi meja kerja untuk kegunaan perniagaan atau pembelajaran. Ruang tamu yang luas serta teres menampilkan panorama laut yang indah.Selain itu, tersedia Mata air panas semula jadi, sauna dan kolam air sejuk untuk anda berehat. Ruang makan juga mempunyai kawasan bertingkat kecil untuk kemudahan warga emas; gunakan pemanggang tanpa asap dan dapur untuk menikmati BBQ serta hidangan ketam.Cipta kenangan indah bersama keluarga dan rakan-rakan—luangkan masa istimewa anda di “Kyo・Tango Resort sea side villa umiharuka”!