Sekitar Semenanjung Karasuma × Penginapan dengan hidangan à la carteDisyorkan untuk kumpulan Hotel·penginapan gaya Jepun

Kota tasik yang telah menginspirasi ramai penyair dan pengembara sejak zaman Manyo, serta Otsu yang terletak di tengah-tengah Jepun. Di tepi Tasik Biwa, simbol Otsu, berdiri megah Hotel 38 tingkat yang tinggi dan dewan konvensyen terbesar di Jepun, "Oumi". Hotel ini direka oleh arkitek terkenal dunia dari Jepun, Kenzo Tange. Kesemua 529 bilik tamu menghadap Tasik Biwa, membolehkan anda menikmati pemandangan permukaan tasik yang berubah-ubah mengikut musim sambil berehat dengan selesa.

Terletak di tenggara tasik terbesar di Jepun, "Tasik Biwa", sebuah Hotel mewah kecil telah dibuka secara rasmi pada Ogos 2023 di dalam kawasan YANMAR SUNSET MARINA yang bersejarah. Reka bentuk bangunan yang menggunakan bahan semula jadi dan menyatu dengan pemandangan Tasik Biwa mengundang para pengunjung untuk menikmati masa yang menyenangkan jauh dari kehidupan harian. Hanya terdapat 7 bilik tetamu, yang menggunakan bahan semula jadi seperti dinding tanah dan kayu, dan setiap bilik dilengkapi dengan hammock di teres yang luas. Semasa penginapan, anda bebas menggunakan bar & lounge, kolam renang, dan sauna di dalam Hotel secara inklusif. Nikmati pemandangan Tasik Biwa yang berubah mengikut masa di pelbagai ruang sambil mengalami penginapan yang lebih mewah.

■ Lebuhraya Shin-Kosoku, kira-kira 2 minit dengan kereta dari Ritto IC ■ Kira-kira 3 minit dengan kereta dari Stesen JR Kusatsu Line, Tehara ■ Tempat letak kereta percuma di permukaan rata (233 lot) disediakan ■ Mata air panas buatan dengan bilik mandi besar disediakan ■ Sarapan bufet percuma ■ Semua bilik dilengkapi Wi-Fi percuma dan akses percuma ke WOWOW

Bilik dengan ketinggian siling yang luas dan tingkap besar memberikan suasana yang terbuka, menyediakan ruang yang cukup walaupun membuka beg pakaian anda. Katil besar bersaiz Queen dilengkapi dengan tilam Nishikawa untuk memberikan tidur yang selesa. Terdapat juga bilik yang membolehkan anda membawa masuk basikal, menjadikannya pilihan popular sebagai pangkalan untuk Biwaichi. Dilengkapi dengan tab mandi, jakuzi, dan kepala pancuran canggih "Mirable plus". Di bilik serbuk, kami menyediakan pengering rambut dan pelurus rambut dari jenama kecantikan "ReFa" untuk mencadangkan rutin kecantikan baru kepada pelanggan kami. Kami juga menyediakan kemudahan dari jenama kosmetik terkenal seperti POLA dan MARGARET JOSEFIN, jadi sila cuba. Bilik dengan peralatan visual dan audio yang canggih menawarkan pelbagai filem percuma untuk dinikmati, menjadikannya sesuai sebagai mini teater atau bilik parti. Dengan peralatan tidur, kemudahan, dan peralatan terkini yang dipilih dengan teliti, kami menjamin penginapan yang selesa dan selamat.

Lokasi hanya 1 minit dari stesen, sesuai untuk pelancongan di Shiga dan Kyoto.Bilik tamu yang luas dengan siling tinggi dan tingkap besar memberikan suasana yang terbuka, menyediakan ruang yang cukup walaupun membuka beg pakaian. Katil besar bersaiz Queen dilengkapi dengan tilam Nishikawa untuk memberikan tidur yang selesa.Dilengkapi dengan tab mandi, jakuzi, dan kepala pancuran canggih "Mirable plus". Di bilik serbuk, kami menyediakan pengering rambut dan pelurus rambut "ReFa". Kami juga menyediakan kemudahan dari jenama kosmetik terkenal seperti POLA dan MARGARET JOSEFIN, jadi sila mencubanya.Bilik dengan kemudahan visual dan audio yang canggih menawarkan pelbagai filem percuma untuk dinikmati, menjadikannya sesuai sebagai mini teater atau bilik parti.Dengan peralatan tidur, kemudahan, dan kemudahan terkini yang dipilih dengan teliti, kami menjamin penginapan yang selesa dan selamat.

Terbesar di kawasan Kyoto–Shiga! Spa bersebelahan “Agaryanse” yang mempunyai dua sumber Mata air panas persendirian ini merupakan Kemudahan popular dengan 9 jenis mandian, 5 jenis sauna batu panas, serta ruang rehat yang luas dengan pemandangan Tasik Biwa.Tetamu yang menginap boleh menggunakannya secara percuma.Bas ulang-alik percuma dari Stesen Ogoto-Onsen ke Penginapan juga disediakan, menjadikan akses lebih mudah.Pulihkan keletihan harian anda dengan santai di Agaryanse, kemudian nikmati hidangan istimewa kami sambil berehat sepenuhnya di Penginapan ini.

Anda boleh berehat dengan selesa di bilik yang telah diperbaharui. Terdapat tempat letak kereta percuma dan bas ulang-alik, serta Wi-Fi percuma di semua bilik. Anda juga boleh menggunakan mata air panas semula jadi di "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" yang bersebelahan secara percuma. Selain itu, dengan penggunaan katil sofa, penginapan untuk maksimum 3 orang adalah mungkin. Anda boleh bergerak bebas ke Ofuro Cafe yang bersebelahan melalui laluan khas. Anda boleh memilih antara sarapan gaya Jepun atau Barat.

Yakiniku Takara, Seluruh Bangunan Diperbaharui / Nikmati Daging Lembu Omi Asli! Berdekatan dengan Stesen Yasu, Ritto, Persimpangan Ryuoh dan Kedai Serbaneka. Wi-Fi di seluruh bangunan. Mitsui Outlet Mall kira-kira 20 minit dengan kereta. Tempat letak kenderaan untuk kenderaan besar disediakan (Perlu Tempahan). Kira-kira 30 minit ke Kyoto dengan JR. Sesuai untuk rekreasi / ke Kibougaoka dan Tasik Biwa!