Sekitar Semenanjung Karasuma × Penginapan Mudah Untuk Lawatan Tahun BaharuDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hotel Resort dengan pemandangan tasik yang indah dari bilik tetamu. Nikmati keindahan Tasik Biwa yang terbentang di hadapan mata sambil bersantai di bilik anda. Restoran kami menyajikan hidangan menggunakan bahan-bahan tempatan dari Shiga. Mata air panas semula jadi (mandian awam besar) juga dilengkapi dengan kolam mandi terbuka. Hanya kira-kira 10 minit perjalanan dari Stesen JR Kyoto ke Stesen JR Otsu, dan terdapat perkhidmatan bas ulang-alik percuma, memberikan akses mudah tetapi tetap menawarkan suasana luar biasa untuk menikmati kehidupan resort yang menenangkan dan santai.

Kota tasik yang telah menginspirasi ramai penyair dan pengembara sejak zaman Manyo, serta Otsu yang terletak di tengah-tengah Jepun. Di tepi Tasik Biwa, simbol Otsu, berdiri megah Hotel 38 tingkat yang tinggi dan dewan konvensyen terbesar di Jepun, "Oumi". Hotel ini direka oleh arkitek terkenal dunia dari Jepun, Kenzo Tange. Kesemua 529 bilik tamu menghadap Tasik Biwa, membolehkan anda menikmati pemandangan permukaan tasik yang berubah-ubah mengikut musim sambil berehat dengan selesa.

Penginapan gaya Jepun yang terletak di tepi Tasik Biwa dengan pemandangan yang menakjubkan. Tasik Biwa yang dapat dilihat dari lobi, bilik mandi besar, dan bilik dengan tab mandi luar benar-benar pemandangan yang menakjubkan. Lokasi yang sesuai untuk melawat Kyoto dan kuil Enryakuji, tapak warisan dunia. Pilih jenis bilik kegemaran anda dan nikmati perjalanan anda.

Penginapan gaya Jepun dengan Mata air panas yang terletak di kawasan tinggi menghadap Tasik Biwa. Akses yang mudah, kira-kira 20 minit dari Kyoto, juga menjadi tarikan.Cadangan kami ialah bilik tetamu dengan mandian terbuka yang menghadap Tasik Biwa yang megah. Nikmati detik istimewa dalam pelbagai jenis tab mandi: tab enamel berkilau seperti kaca, tab kayu yang diselubungi aroma kayu, serta tab seramik berbentuk bulat lembut yang selesa.Selain itu, Kemudahan baharu “Wayuu Yamaboushi” kini dibuka, membolehkan anda merasai permainan dan budaya Jepun dengan santai. Ruang pengalaman yang menggabungkan tradisi dan keseronokan ini akan menjadikan kenangan perjalanan anda lebih bermakna.

Dibuka pada Mac 2013. Terletak 0 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Barat Stesen JR Minami-Kusatsu.Hanya 17 minit ke Stesen Kyoto, akses yang mudah ini sesuai bukan sahaja untuk urusan perniagaan, malah untuk menikmati keindahan empat musim di Kyoto.Wi-Fi percuma disediakan. Dengan keselamatan dalam bangunan, tetamu wanita juga boleh menginap dengan tenang.Hotel 13 tingkat dengan 158 bilik ini menyediakan Kemudahan untuk anda berehat dengan selesa, termasuk lounge yang boleh digunakan dengan santai dari pagi hingga malam, sudut cenderamata Shiga & Kyoto, sudut maklumat Shiga & Kyoto, serta restoran yang menawarkan hidangan mesra kesihatan.Kami menitikberatkan ruang yang lebih selesa untuk anda berehat melalui katil jenama Simmons dan kelengkapan mandian yang praktikal. Jauh seketika daripada rutin harian, anda boleh menikmati Shiga serta meneroka Kyoto dan Osaka sepenuhnya.Kakitangan kaunter hadapan akan membantu perjalanan anda sedaya upaya.

■ Lebuhraya Shin-Kosoku, kira-kira 2 minit dengan kereta dari Ritto IC ■ Kira-kira 3 minit dengan kereta dari Stesen JR Kusatsu Line, Tehara ■ Tempat letak kereta percuma di permukaan rata (233 lot) disediakan ■ Mata air panas buatan dengan bilik mandi besar disediakan ■ Sarapan bufet percuma ■ Semua bilik dilengkapi Wi-Fi percuma dan akses percuma ke WOWOW

Terbesar di kawasan Kyoto–Shiga! Spa bersebelahan “Agaryanse” yang mempunyai dua sumber Mata air panas persendirian ini merupakan Kemudahan popular dengan 9 jenis mandian, 5 jenis sauna batu panas, serta ruang rehat yang luas dengan pemandangan Tasik Biwa.Tetamu yang menginap boleh menggunakannya secara percuma.Bas ulang-alik percuma dari Stesen Ogoto-Onsen ke Penginapan juga disediakan, menjadikan akses lebih mudah.Pulihkan keletihan harian anda dengan santai di Agaryanse, kemudian nikmati hidangan istimewa kami sambil berehat sepenuhnya di Penginapan ini.

Bandar Ōtsu, ibu kota wilayah Lake Country, memiliki destinasi pelancongan seperti Kuil Enryakuji, Pelabuhan Ōtsu, Gunung Hiei, dan Tasik Biwa.Kira-kira 5 minit berjalan kaki dari pintu utara Stesen JR Ōtsu.Terletak berhampiran kawasan pejabat kerajaan, anda juga boleh berjalan kaki ke Hama-Ōtsu.Hanya kira-kira 10 minit dengan kereta api ke Kyoto. Lokasi yang sangat sesuai untuk perniagaan dan pelancongan.