Sekitar Sugadaira Kogen Pine Beak Ski Resort × Penginapan dengan lounge alu-aluan santaiMata air panasDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak di kaki Gunung Azumayasan di Kampung Tsumagoi, Dataran Tinggi Baragi menawarkan pemandangan semula jadi yang megah, hijau pada musim panas dan putih pada musim sejuk. Di "Hotel Dataran Tinggi Lapin" yang terletak di tengah-tengah hutan, nikmati masa santai yang melupakan kesibukan dengan masakan Perancis yang kreatif, perabot antik, dan cahaya api dari perapian.

Hotel Resort bandar dengan lokasi strategik sebagai pangkalan untuk pelancongan Nagano, sesuai untuk perjalanan menelusuri sejarah seperti Kuil Zenko-ji (Khazanah Negara) dan Istana Matsumoto, serta lawatan ke Shinshu termasuk kawasan Hakuba, Matsumoto dan Karuizawa.Semua bilik tetamu disertakan akses lounge untuk menikmati minuman (termasuk alkohol) dan snek ringan. Kami mengesyorkan penginapan all-inclusive yang merangkumi makan malam, sarapan, minuman dan kudapan di lounge, pemandian awam besar serta aktiviti.Pada April 2026, lounge baharu “Waraunji” yang memanfaatkan suasana Jepun akan dibuka di tingkat 3. Selain ruang utama yang luas, nikmati empat bilik aktiviti dengan pingpong, bouldering dan teater—luangkan masa percutian yang penuh senyuman.

Terletak hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Ueda, ini ialah Hotel berkonsep kompleks yang menggabungkan Penginapan, Mata air panas & sauna, restoran, bakeri, dewan jamuan dan ruang lounge kerja.Bukan sahaja sebagai pangkalan untuk urusan perniagaan atau pelancongan, malah untuk detik-detik kecil dalam rutin harian. Untuk setiap tetamu yang berkunjung, kami membawakan “nafas baharu Ueda” yang menyenangkan deria dan mengisi hati dengan selesa.“Di Ueda, nafas dan pergaulan baharu.”Sejarah yang dihimpunkan dan dijalin oleh masyarakat setempat dibina semula dalam konteks moden,dan pada tahun 2026 ia dilahirkan semula sebagai ruang sosial moden serba baharu: “SALO”.5 minit berjalan kaki dari stesen.Yang terbentang di sini ialah tempat di mana kehalusan gaya Nordik berpadu dengan kehangatan Ueda.Rilekskan tubuh dengan Mata air panas semula jadi, tenangkan fikiran dengan sauna suhu tinggi yang autentik.Nikmati hasil tempatan bermusim, temui rangsangan baharu di lounge.Untuk perniagaan, perjalanan, keraian mahupun seketika dalam kehidupan harian—semuanya terhubung dengan nyaman dalam satu aliran masa.Setiap kunjungan membuatkan deria anda terasa sedikit diperbaharui.Bilik tetamu berteraskan cita rasa Nordik—kehangatan kayu berpadu dengan reka bentuk kemas dan seimbang. Bilik-bilik yang boleh dipilih mengikut gaya penginapan ini merangkum estetika serta keselesaan unik SALO. Detik yang anda luangkan di sini akan menjadi pengalaman menginap yang tenang dan kekal dalam ingatan.“Mata air panas & Sauna”Mata air panas semula jadi yang memanaskan tubuh hingga ke terasnya serta sauna suhu tinggi bertaraf penuh.Dilengkapi kolam rendaman sejuk menggunakan air Mata air panas serta ruang rehat udara luar yang selesa—nikmati detik “totonou” yang mendalam dan jernih.“Restoran & Bakeri”Di HOTELLI SALO, kami menyediakan restoran yang menyajikan hidangan berinspirasikan sensitifiti Perancis dan Itali sambil menonjolkan daya tarikan bahan tempatan. Turut tersedia bakeri “&(The ampersand)” yang menawarkan roti “kasuipan”, terkenal dengan aroma kaya daripada levain buatan sendiri serta tekstur kenyalnya.“Lounge Kerja”Sesuai untuk masa fokus seperti mesyuarat atau kerja solo—dan juga untuk makan tengah hari atau berehat seketika bagi melonggarkan minda.Tanpa terikat pada satu kegunaan sahaja; nikmatilah ruang ini mengikut gaya anda sendiri dengan selesa.

Terletak di antara Karuizawa dan Kusatsu, Hotel Resort yang boleh dinikmati pada musim panas dan musim sejuk. Selepas aktiviti, nikmati Mata air panas dengan air alkali lembut yang menjadikan kulit anda licin. Kami juga menyediakan lounge bar dengan pemandangan dari ketinggian 1,500m, serta aktiviti seperti pingpong dan biliard. Pada musim panas, nikmati trekking dan berjalan pagi untuk merasai udara gunung, manakala pada musim sejuk, nikmati pelayaran hebat di Magic Burn dengan 24 laluan! Pada musim sejuk, anda boleh menggunakan "Shuttle Pusingan Mata Air Panas Kusatsu" tanpa perlu Tempahan.